| Szöveg |
„Conscriptio et Aestimatio Arcis Borostyankeő alias Pailenstain vocatae” készítői és aláírói: Joannes Joo comissarius et Consiliarius Paulus Armbruster Comissarius et Consiliarius Joannes Armbruster (pozsonyi harmincados) Casparus Hölgy Wolfgang Kaininger (a sinczendorfi uradalom prefektusai
Ugyanazon fasc. és szám alatt, de más dátummal Conscriptio et aestimatio arcis Borostyankeő [Pozsony megye] alias Pailenstain vocate:
Maga a vár. – Magas hegyen épült, kőből, igen jó felépítés mellett. Ért. 4000 frt. A várat széles erdő veszi körül, hárs, tölgy és bükk fából. Területe 12,536 magyar hold; ekére átszámítva, amikor minden eke 150 holdat foglal magában; így 83 ekére terjed. – „juxta Hungarini Decreti Lenorem ad aratra conversa pro uno scilicet aratro centum quinquaginta jugera computantur" – Minden eke 400 forintjával számítva, az egész 33,20 frt.„aestimatione pretii perennalis" – A vár és tartozékai értéke 37,200 frt.
Oppidum Stomffa:
Van benne 1 kőből épült templom, kőtoronnyal és temetővel. ért. 600 frt. – Van benne egy kastély illetőleg erődítmény módjára épült kőház. ért. 4000 frt – Egy másik kőház, vendéglő részére, értékelve mint 1 nemesi curia, melynek terjedelme egy egész jobbágytelek ért. 120 frt. – Serfőző ház egy negy pincével és a serfőzéshez szükséges minden kellékkel ért. 1200 frt. – Fürdőház „Domus balneatoria” ért. 120 frt. – A földesúr malma 4 kerékkel, melyekből 3 lisztőrlésre szolgál, a negyedik árpadara törésére és hozzá 1 fűrész ért. 1000 frt. – Majorház részben kőből, részben fából, csűrrel és nagy istállókkal ökrök és lovak számára ért. 500 frt. – Kertek: Az uraság gyümölcsös kertje, 5 holdnyi ért. 600 frt. Egy másik kert a malom és a pálinka égető között, egy elkerített kertecskével, melyben 2 halastó van nagysága 1 holdnyi. ért. 120 frt. Egy körülkerített kert, ahol az elválasztott borjak legelésznek, 8 holdnyi, értékelve mint kaszáló ért. 80 frt. „ablactati vituli” – Szántók: Az uraság szántóinak a három része: 423 hold ért. 338.40 frt. Egy szántó, melyet kendermaggal szoktak bevetni, 2 holdnyi nagyságú ért. 1.60 frt. Egy másik szántó, az uraság kertje mellett, melyet lencsével szoktak bevetni, 3 holdnyi ért. 2.40 frt. – Legelők, másképp közös földek: Az uraság legelője Harraser molnár malma és a majorság között, 68 holdnyi ért. 54.40 frt. Az uraság egy másik legelője az erdő mellett 48 holdnyi ért. 38.40 frt. – Rétek vagy kaszálók: Az egyiknek a neve Müllwiesen, 3 holdnyi ért. 30 frt. A másik Mlok kaszáló a Wistriczi (besztercei) jobbágyok földjei és a patak között 21 holdnyi ért 210 frt. A harmadik a thali szerzetesek rétje mellett 3 holdnyi ért 30 frt. A negyedik Haybord néven 37 és fél hold ért. 375 frt. Az ötödik Haybodl néven 81 holdnyi ért. 810 frt. – Erdő: A Horawa folyó mentén egy makkos erdő 26 1/4 holdnyi ért. 704 frt. – Vámok: Két vámja nevezetesen: az egyik Stommfa városában, a másik a Morawa hídján; az első egészben, a másik fele részben tartozik ide. ért. 6500 frt. – Borkimérés: Szent Györgytől Szent Mihályig az uraság borát mérik ki, kb. ezer urnát. értéke 5000 frt. Az év másik felében a városiak borát mérték ki. – Szőlőhegyek: 3 szőlőhegye van: Lindgraben, Reinnagel és Neupurg, ezek hegyvámja 225 urnát tesz ki ért. 2250 frt. A három szőlőhegyen vannak az uraság szőlői is 11 quartalisak ért. 165 frt. – Halastavak: Halexperger Dávid özvegyének és Spitger Bálintnak van a Morwa folyón halászati helye; fiztenek évenként 8 magyar forintot, értéke 80 frt. Egy másik halászati hely a Morawa folyón a Marhek-i halászok részére, évi 10 frt bérért ért. 100 frt. – A major alatt van a nagy halastó. Decembertől kedzve halásszák; főleg potyka halakat fognak nagy mennyiségben „facile capere potest carpionum Piscium sexagenas centum quinquaginta", értéke 2500 frt. – Mészárszék: Évenként 10 forintot fizetnek utána ért. 100 frt. – Jobbágyok név szerint; 33 egész telkes, 61 féltelkes. Köztük 2 szabad ház: az egyik a harmincadosoké. Mindegyik egész ételek 40 forinttal számítva ért. 3720 frt. – Censust fizető zsellér 4; őket is telkes jobbágynak számítva ért. 160 frt. Censust nem fizető zsellérek száma 15; négyen számítanak 1 telkes jobbágynak ért. 150 frt. Minden egész telkes évenként 1 frt fizet. A zsellérek mindegyike évenként 50 dénárt. – Census culinaris: Minden ház fizet 1 tyúkot és 1 mérő komlót; ez 113 tyúknak és 113 mérő komlónak felel meg. Minden egész telek után 4 tojást adnak és 25 fej káposztát; ez 256 tojásnak és 1569 káposzta-fejnek felel meg. Mindegyik jobbágy és zsellér tartozik 1 sajttal, a sajtok száma 98. Makk-terméskor mindegyik ház 1 mérő makkal tartozik; ez 113 mérő makk. Aki ezt elmulasztja, büntetésből 1 mérő árpát köteles adni. Közösen adnak 1 hízott sertést és 1 borjút. – A jobbágyok malmai: Zekerny Jánosnak van 1 két kerekű malma, mely után fizet 30 mérő búzát vagy 30 mérő lisztet és 15 mérő korpát és ad 1 hízott sertést. Mindegyik kerék 200 forinttal számítva ért. 400 frt. – Mespek Mártonnak van 1 egykerekű malma; éppúgy fizet mindent, mint az előbbi. ért. 400 frt. – Harasser Máténak is van 1 két kerekű malma ért. 400 frt. – A Mlaka nevezetű rét mellett is van 1 malom, 1 kerekű ért. 200 frt. – Az egész város aestimatioaj: 35.059.20 frt.
Maazth posessio seu villa:
Halastó. A földesúr kis halastaván főleg potykákat fognak. Ért. 660 frt. – Jobbágyok név szerint; egész telkes 28, féltelkes 10. Mindegyik telek 40 forintjával számítva ért. 1520 frt.
Census pecuniarius és census culinaris, mint Stomffánál. – A káposztából közösen 300 fejet adnak. – Az egész község aestimtioja: 2180 frt.
Possessio Peilstein:
[a másoló hibájából „Peilustein” formában] – Itt van a Maigraben nevezetű folyócska; pisztrángot és másfajta halakat is tartalmaz „trutas gobios, fundulos et alios pisciculos parvos" aest. 500 frt. – A gabona-tizedek a földesúrhoz tarotznak; évenként kb. 40 kepe rozs aest. 400 frt. – A jobbágyok név szerint: 12 egsz telkes, 7 fél telkes; az egész telek 40 frt. aest. 760 frt. – Saját házzal bíró, de censust nem fizető zsellérek száma 11; négyen számítanak 1 telkes jobbágynak aest. 110 frt. – Census pecuniarius 15.50 frt. – Census culinarius, mint az előtte lévőnél. Jelezve mindenből az egész mennyiség. – A jobbágyok malmai: Milner Györgynek van 1 kétkerekű malma, mely után évenként 20 mérő búzát ad; a munka megváltása címén 4.80 frt. fizet. aest. 400 frt. – Pratovich Györgynek a malma 1 kerekű. Évenként 1.60 frt fizet utána aest. 200 frt. – Az egész falu aestimatioja: 2370 frt.
Possessio seu villa Zohor:
Van benne kőből épült templom, de kőtorony nélkül; van hozzá temető. aest. 400 frt. – Piscaturae: A földesúrnak van egy nagy halas tava. aest. 1000 frt. – Mészárszék. A földesúrnak évenként 1.50 frt fizetnek. Aest. 15 frt. – Borkimérés: 1/4 éven át a földesúr borát mérik ki; a mennyiség kb. 200 urna. 1/4 éven át a jobbágyok borát mérik ki. Jobbágyok név szerint: egész telkes 29, féltelkes 21. Minden egész telkes 40 frt. Mással rendelkező, de censust nem fizető zsellérek száma 7; közülök 4 számítanak 1 egész telkesnek. – Census pecuniarius 39.50 frt. – Census culinarius, mint előbb; káposztát a földesúr tetszése szerint adnak. – Malom: Slesák János 1 kerekű malma, mely nyáron nem működik aest. 240 frt. – Az egész falu aestimatioja: 4725 frt.
Possessio Hochstetten:
Van kőből épült temploma, kőtorony nélkül; és hozzá temető aest. 400 frt. – A földesúr háza egy egész teleknek megfelelő fundussal aest. 120 frt. – Borkimérés: 1/4 éven át a földesúr borát mérik ki; mennyisége kb. 200 urna, 1/4 éven át a jobbágyok borát. aest. 1000 frt. – Piascaturae: Három állóvízét a földesúr részére halásszák; a fogott halakat eladják. aest. 2000 frt. 8 halásznak van állóvíze, külön-külön. Ezek után 20 frt censust fizetnek. aest. 272. frt. Karácsonyra közösen kötelesek szállítani a földesúrnak 60 darab könyöknyi nagyságú halat aest. 60 frt. Ugyanazok a halászok minden pénteken 8 halat adnak, vagy ezek helyett 25 dénárt aest. 130 frt. – Amikor szabad rákot fogni (évenként hét hónapon át) hetenként kötelesek rákot adni. aest. 11.20 frt.„Cancrorum sexagenam unam" – Mészárszék: Évenként 1.50 frt fizetnek utána aest. 15 frt. – Erdők: Az egyik makkos erdeje 209 holdnyi aest. 557.33 frt. – A másik makkos erdeje 176 holdnyi aest. 469.33 frt. – Szántók: A Haga tó mellett van a földesúrnak 12 hold szántója aest. 9.60 frt. – A Marlina nevezetű rét mellett 28 és fél holdnyi szántó aest. 22.80 frt. – Kaszálók: A Centesee nevű tó mellett 54 holdnyi kaszáló aest. 540 frt. A Marlina nevezetű rét 98 holdnyi aes.t 980 frt. A Pfaffenwyesen nevezetű rét 71 holdnyi aest. 710 frt. A Pflegerin nevű rét 9 holdnyi aest. 90 frt. – Közös földek vagy legelők – A Morawa folyó és a Martina nevű rét között az uraság legelője 21 hold. aest. 184.80 frt. A Centersee nevezetű tónál egy legelő 374 hold. aest. 229.20 frt. – Jobbágyok név szerint: egész telkes 32, féltelkes 6; minden egész telek 40 frt. aest.1510 frt. – Házzal rendelkező, de censust nem fizető zsellérek száma 16; négyen számítanak 1 telkesnek aest. 160 frt. – Census pecuniarius a jobbágyok száma szerint. – Census culinarius mint előbb, jelezve az adományok összege. – Káposztát a földesúr tetszése szerint kell adniok.
Possessio seu villa Lozarno:
Erdők: Fenyő erdeje 628 hold, ekére átszámítv 4 eke és 28 hold. aest. 1600 frt. – Kaszálók: Zalas nevezetű kaszálója 130 hold; néha egyes részeit bérbe is adják. aest. 1300 frt. – Borkimérés: 1/4 éven át a földesúr borát mérik ki, 125 urna, 1/4 éven át a jobbágyok borát. – Mészárszék: 1.50 frt fizetnek utána aest. 15 frt. – Jobbágyok név szerint: egész telkes 17, féltelkes 29. Minden telek 40 frt. aest. 1840 frt. – Censust fizető zsellér 4, egyenként 25 dénárt fizetnek aest. 40 frt. Házzal rendelkező, de censust nem fizető szellér 11 négyen számítanak 1 telkesnek aest. 110 frt. – Census pecuniarius 50 és 25 dénárjával 31.50 frt – Census culinarius, mint az előbbieknél. Aki a makkot elmulasztja, 1 mérő árpával tartozik. – Malmok: Kryczko Máthé 1 kerekű malma; évenként fizet utána 1.60 frt. aest. 200 frt. – Lukács molnár özvegyének a malma 2 kerekű, fizet utána 1.60 frt. aest. 400 frt. – János molnár malma 1 kerekű; fizet utána 1.60 frt. aest. 200 frt.
Possessio seu villa Laab:
A földesúr háza fából; annyi a területe, mint egy egész telkesé; értékelve mint nemesi curia aest. 120 frt. – Kaszáló: A földesúr kaszálója Jakabfalva birtok és Centersee között 79 hold. aest. 790 frt. – Halastavak: Itt van a Tettensee nevű tó, ahol csak téli időben lehet halászni; a fogott halak értéke 10 frt. aest. 100 frt. Egy másik halastó 20 forintnyi hasznot hoz aest. 200 frt. – Borkimérés: 1/4 éven át az uraság borát mérik ki: 250 urnát, urnánként 50 dénár, az egész haszon 125 frt. aest. 1250 frt. 1/4 éven át a jobbágyok borát mérik ki. – Mészárszék: Évenként fizetnek utána 1.50 frt. aest. 15 frt. – Jobbágyok név szerint; egész telkes 23, féltelkes 30. Minden jobbágy telek 40 frt. aest. 2120 frt. – Census pecuniarius 50 vagy 25 dénárjával 38 frt. – Census culinarius, mint előbb; mindenből jelezve a végső összeg. – A fazekas 100 fazekat köteles szolgáltatni. – Malmok: Ambrowych György malma 1 kerekű; évenként fizet utána 1.60 frt. aest. 200 frt. Pratowych János malma 1 kerekű, évenként fizet utána 1.60 frt. aest. 200 frt. Trubach Ágoston malma 2 kerekű; évenként fizet utána 1.60 frt. aest. 400 frt.
Possessio sive pagus Wiztricz:
Van benne 1 kőből épült templom torony nékül, temetővel. aest. 400 frt. – A földesúr háza, úgy értékelve, mint 1 egész telek aest. 120 frt. – Borkimérés: 1/4 éven át a földesúr borát mérik ki, 240 urna, urnája 50 dénár = 120 frt. aest. 1200 frt. 1/4 éven át a jobbágyok borát mérik ki. – Mészárszék: Évenként 3 forintot fizetnek utána aest. 30 frt. – Jobbágyok név szerint; egész telkes 64, fél telkes 26; minden telek 40 frt. aest. 3600 frt. – Census pecuniarius: 50 vagy 25 dénárjával 77 frt. – Census culinarius: Mint másutt, de két hízott sertést adnak és két borjút, káposztát pedig 600 fejet. – Minden munkára kötelezettek.
Possessio seu pagus Gayar:
Van benne kőből épült templom, torony nélkül, temetőel aest. 400 frt. – A földesúr háza, mint egy egész telek aest. 120 frt. – Vám: Vámja és révje 76 frt hoznak aest. 760 frt. – Halászat: Van ott 8 halász. Fizetnek 14.40 frt. Karácsonyra 18 halat adnak, midnegyik 4 fontnyi; az egész összeg 17.28 frt. aest. 172.80 frt. – Borkimérés: 1/4 éven át a földesúr borát mérik ki, 300 urna, 50 dénárjával 150 frt. aest. 1500 frt. – Mészárszék: Fizetnek utána évenként 3 frt és adnak 1/4 mázsa faggyút; összesen 4.25 frt. aest. 42.50 frt. – Gyümölcsös kert: A gyümölcsös kert 9 holdas, á 120 frt = 1080 frt. – Kaszálók és szántók: A Spek nevezetű campus 229 hold, a fele rétnek, a fele szántónak számítva aest. 1236.60 frt. A másik campus a Hasenpalcz, melyet minden oldalról víz vesz körül, 92 hold, fele rét, fele szántó aest. 496. frt. 80 dénár. – Ágoston molnár malma alatt van a Sclancza nevű ager, 24 és fél hold aest. 19.60 frt. – Ezen Gayer birtok Jakabfalva között 4 ager, 32 hold aest. 25.60 frt. – Erdők: A Spek mező mellett 43 hold makkos erdő 120 frt, vulgo Krussela. Van egy nagy vegyes erdő 263 és fél hold aest. 702.66 frt. Egy másik nagy erdő vegyes fákkal, 1000 hold aest. 2666.66 frt. Egy másik makkos erdő a Krysolcz nevű szigetig 700 hold aest. 1866.66 frt. – Innen szerezhetik be a malomhoz szükséges gerendákat és azokat jó áron eladhatják Ausztriában. Egy másik makkos erdő a Morawa folyó és a Spek mező között, wlgo Stokersec, 35 hold. aest. 93.33 frt. Egy kis makkos erdő a Morawa folyó és Maly patak között, 12 és fél hold. Illésházy István kivágatta mégis felértékelték aest. 33.33 frt. Illésházy egy másik erdőt is kivágatott, alig néhány fa maradt rajta, 16 hold. aest. 42.66 frt. A Maly patak sarkánál 13 és fél holdnyi erdő aest. 20.80 frt. Egy Kral nevű makkos erdő 40 holdas aest. 106.66 frt. A Morawa folyón lévő rév mellett a Velky nevezetű makkos erdő 25 hold. aest. 66.66 frt. Ezen erdők alatt nagy szabad terület, 230 hold, Illésházy teljesen kivágatta, most csak legelőnek használják aest. 613.33 frt.
Itt van Balassa Menyhért nagy erdeje, 2099 hold aest. 2930.66 frt. – A jobbágyok név szerint; egész telkes 25, féltelkes 67. 1 telek 40 frt. aest. 3680 frt. Házzal rendelkező, de censust nem fizető zsellérek száma 25; négyen számítanak 1 telkesnek aest. 250 frt. – Census pecuniarius 55.50 frt. – Census culinarius, mint másutt – Malmok: Stunde Ágoston malma 1 kerekű, aest. 400 frt. Egy malmot a Salm grófok vettek meg; az előtt 60 mérő búzát fizetett Illésházy Istvánnak aest. 800 frt.
Possessio seu pagus Kis Lewar:
Halászat: Itt van Raktensee nevű tó, mely után a halászok évenként 5 forintot fizetnek és tíz sexagena rákot adtak 4 dénárjával = 40 dénár aest. 54 frt. – Borkimérés: 1/4 éven át az uraság borát, 80 urna á 50 dénár 400 frt. – Jobbágyok név szerint; egész telkes 6, féltelkes 19, negyed telkes 14. 1 telek 40 frt. 1560 frt. Házzal rendelkező zsellérek, akik nem fizetnek censust, számuk 5. – Census pecuniarius 19 frt. – Census culinarius mint másutt. – Malom: Mlinar Jakab molnár malma 1 kerekű. Évenként fizet 1.60 frt. aest. 400 frt.
Borostyánkő várának aestimatioja 128, 861.83 frt. – Ezen aestimationak eredetije UC 55:68!!
Arx Borostyankeő. aliter Pailenstain – Pallnstain – Ballenstein, (Pozsony megye) és tartozékai: Oppidum Stommfa – Maazth – Zohor – Hochstetten – Lozarno – Laab – Wiztricz (Beszterce) – Gayar – Kis Lewar
Arx Borostyankeő alias Pailenstain és tartozékai Pozsony megyében: Stomffa oppidum – Maazth – Peilnstein – Zohor – Hochstetten – Lozorno – Laab – Wiztricz (= Beszterce) – Gayar – Kis Lewar
|
Közgyűjteményi portál