| Szöveg |
„Urbarium Arcis Stompha” (címfelirat a fedőlapon) „Conscriptio Urbarii Arcis Stompha” (belső címfelirat) – A Kamara megbízásából készítették és hitelesítették: Caspar Pichler, Ladislaus Cubiny, Joannes Lippay
Urbarium arcis Stomffa
Stompha
Jobbágyok név szerint; az első oldalon 12 egész és 12 féltelkes jobbágy. Az uraság háza 2 telekre terjed ki. A második oldalon 6 egész telkes, köztük a kőből épült vendéglő, és 12 féltelkes, köztük a domus parochialis. A harmadik oldalon 8 egész telkes és 18 féltelkes. A negyedik oldalon 7 és fél egész telkes, köztük 1 nemesi ház és a harmincados-ház. 16 féltelkes. Censust fizető, de szántók nélküli zsellér 4; Ezek féltelkesek, fizetnek egyenként 50-50 dénárt. Házzal rendelkező zsellér név szerint 8. – „In toto domino Stomffensi nominant integras sessiones: quartales medias autem vocant octales” – Az egész Stomffa-i uradalomban az egész telkeseket negyedeseknek, a féltelkeseket nyolcadosoknak hívják, így van összesen egész telkes 33 és fél, féltelkes 6. Van ott 1 újonnan épített fürdő, mely után a fürdő kezelője „balneator” 20 forintot fizet, viszont a földesúr 12 szekér fát szolgáltat és vállalja a fürdőkádak javítását – Malmok: A várhoz tartozó malom 3 kerekű, melyben a molnár köteles a házhoz szükséges búzát megőrölni. A jövedelem kétharmada az uraságé, egharmada a molnáré. – A második malom Zekerine Jakabé, mely után 30 pozsonyi mérő búzát fizet, vagy 30 mérő lisztet; azonkívül a korpából 15 mérőt. Évenként 2 hízott sertést ad, de nem a malom címén, hanem a makkos erdő után, ahol disznait szabadon legeltetheti. A harmadik malom Mozepek Mártoné; 1 kerekű. Évenként 30 pozsonyi mérő búzát fizet, vagy 30 mérő lisztet, korpát pedig 15 mérővel. A negyedik malom Horozer Máthéé; évenként 3 frt fizet a földesúrnak. Az ötödik malom szabad; a Tall-i [pálosok] remete-testvérekhez tartozik. [= ollarium-Thal, Marienka, Pozsony megye] – Census: Minden egész telkes fizet Szent Györgykor 50 dénárt; Szent Mihálykor ugyanannyit. A féltelkesek mind a kétszer 25-25 dénárt. – Természetbeli szolgáltatások: Minden ház után, akár egész telken, akár fél telken épült, fizetnek 1 tyúkot, illetőleg 4 dénárt. Minden ház után 1-1 sajtot adnak vagy 8 dénárt. Minden egész telek után húsvétkor 4 tojást adnak, féltelkenként 2-2 tojást. Pünkösdkor közösen adnak 1 hízott sertést, vagy fizetnek 3 frt 50 dénárt. Közösen adnak 1 borjút, vagy fizetnek 1 forintot. A káposztából minden egész telek 25 fejet ad, a féltelkesek a felét. – Amikor makk terem, minden ház után adnak 1 mérő makkot vagy 1-1 mérő árpát. Borkimérés fél évig az uraság részére, a másik félévben a város részére. – Robot: Kötelesek adni a kézi, mind az igás robotra, de a szántástól fel vannak mentve. – Vám: Vám címén évenként a földesúrnak 550 frt fizetnek. Marhek város hídvámja is ide tartozik: fizetnek évenként kb. 40 frt. – Halastó és halászat: A majorsági épület alatt van a nagy halastó. Két halász van rajta, akik 8 forintot fizetnek. A Murhek-i halászok a Morva folyón való halászásért évenként 10 forintot fizetnek. Szőlőhegye három van. – Hegyvámként fizetnek évenként 175 veder bort, akár van termés, akár nincs. Az új szőlőhegy 7 évig mentes a hegyvám-fizetéstől. Az uraságnak van 4 szőlője: ezek szüretelését a jobbágyok kötelesek megrendezni. Másik két szőlője is van Dévén vár területén. – A város melletti majorság: A hozzátartozó szántók 3 calcaturában; ezek mindegyikét évenként 150 ekével szántják. A majorsághoz tartozó urasági rétet a jobbágyok kötelesek kaszálni. Kb. 30 öl dénárt hoz. – Gyümölcsös kertek: 4 van, 1) a majorsághoz tartozó; 2) a malomhoz tartozó, 3-ik és 4-ik a várbeliekhez. – Erdők: Ezekből a városbeliek megkaphatják mind az épületfát mind a tüzifát, csak be kell jelenteniök a szükségletet. – Tized: Mind a borból, mind a gabonából az esztergomi érseknek fizetnek tizedet. A kilenced fizetése alól fel vannak mentve.
Possessio Mazth:
Jobbágyok név szerint: egész telkes 28, féltelkes 10. – Census: Mint Stomphánál: minden egész telek után Szent Györgykor és Szent Mihálykor 50-50 dénárt fizetnek. – Szolgáltatás: Közösen adnak 1 hízott sertést, vagy 3 frt 50 dénárt. Közösen adnak 1 borjút, vagy fizetnek 1 frt. Minden ház után adnak 1 tyúkot, vagy fizetnek 4 dénárt. Minden ház után adnak 1 sajtot, vagy fizetnek 8 dénárt. Minden ház után adnak 4 tojást. Makkot az uraság részére a termés nagysága szerint adnak. A komlóból 1-1 ház után 1-1 mérőt. A káposztából összesen 500 fejet. – Robot: Mind az igás, mind a kézi robotra kötelesek. – A földesúri szántók árendájáért 27 ekét adnak évenként. Halastava 1 van. „Dant aratra viginti septem quotannis pro arendis terris dominii” – Szőleik a Stomffa-i szőlőhegyen, a hegyvámot a Stomffaiakkal együtt fizetik. A Morva folyó mentén lévő rétet évenként egymás között felosztják. A másik, a Malina nevezetű rét 70 öl szénát szokott adni.
Possessio Pailnstain:
Jobbágyok név szerint. Egész telkes 12, féltelkes 7. Házzal rendelkező, de földnélküli zsellérek száma 12. – Malmok: Mlinar alias Graff György molnár fizet évenként 20 pozsonyi mérő búzát. – A munkáért fizet 4 frt 80 dénárt. A másik malom csak nemrég épült, még nem fizetnek utána. – Census: Az egész telek után évenként 2 részletben 1-1 frt. A fél telek után évenként 2 részletben 50-5” dénár. – Ajándékok: Közösen adnak 1 hízott sertést, vagy 3.50 frt. Közösen adnak 1 borjút, vagy 1 frt. Minden ház után 1-1 tyúkot vagy 4 dénárt. Minden ház után 1 sajtot vagy 8 dénárt. Tojást minden egész telek után négyet adnak. Komló minden telekes 1 mérőt. – Robot: Kerti munka, fa-szekerezés a vár építéséhez. Más munkától a vár körül mentesek. Kötelesek az uraság 10 ölre való rétjét kaszálni és összegyűjteni. A tégla-égető kemencéhez fát kötelesek hordani. – Tilos urasági halászó víz. Halat ibi dominus Terrestris fluviolum quendam prohibitum Maigraben vocatum continens trutas et gobios vulgo kaphal et fundulos." – A gabonából tizedet adnak; 40 kepére is növekszik. Kötelesek az uraság minden építkezéséhez meszet szolgáltatni.
Possessio Zohar:
Jobbágyok név szerint. Egész telkes 29, fél telkes 22. – Házzal rendelkező zsellér 8. – Malom: Selesák Jánosnak egykerekű malma csak nagy esők idején működik. – Census: Szent Györgykor és Szent Mihálykor minden egész telek 50-50 dénárt fizet, a féltelkesek 25-25 dénárt. A mészárszék után 1.50 frt fizetnek. – Ajándékok: Közösen adnak 1 hízott sertést vagy 3.50 frt. Minden ház után 1 tyúkot, vagy 4 dénárt. Húsvétkor minden ház után 4 tojást adnak. – Minden ház után kötelező 1 mérő komló. Makkterméskor 1-1 mérő makk. Borkimérés 1/4 éven át az uraság javára, 1/4 éven át a jobbágyok javára. – Robot: Mindenfajta munkára kötelezettek. Az uraság földjeinek a szántására évenként 27 ekét adnak. Halastava elhagyatott; megújítása 100 frt-ba kerülne. A földesúr rétje, a Haibrod 20 öl szénát terem. A jobbágyok kötelesek lekaszálni és egybegyűjteni.
Possessio Hohstet:
Jobbágyok név szerint: egész telkes 33, féltelkes 6. – Nemes 2; mindketten egész telkesek. Házzal rendelkező zsellér 15. – Malma a Rudava nevű folyón most épül. – Census: Az egész telkesek Szent Györgykor és Szent Mihálykor 50-50 dénárt fizetnek, a féltelkesek 25-25 dénárt. A mészárszék után 1.50 frt fizetnek. – Ajándékok: Közösen adnak 1 hízott sertést vagy helyette 3.50 frt. Közösen adnak 1 borjút, vagy helyette 1 frt. Minden ház után adnak 1 tyúkot, vagy helyette 4 dénárt; 1 sajtot, vagy helyette 8 dénárt. Minden ház után 4 tojást. – Komlót minden ház után 1 mérővel. Ugyanannyit a makkból, ha van makktermés. Borkimérés 1/4 éven át az uraság javára, 1/4 éven át az ő javukra. – Robot: Minden munkára kötelezettek. – Az uraság földjeinek a megszántásához 21 ekét adnak. Halastava 3 van; a halászok együttesen 27.20 frt fizetnek. Karácsonyra kötelesek a földesúrnak 60 darab, 1 könyöknyi nagyságú halat szállítani. Minden péntekre 25 pisces scutellanos kötelesek szállítani és rákot. – Rétek: Az uraság egyik rétjét, mely kb. 18 öl szénát ad, ők kötelesek kaszálni és egybegyűjteni. A másk rét 5 frt-ért bérbe adva. – Tized: Mind a bor, mind a gabona-tizedet az esztergomi érseknél fizetik. – Az uraságnak itt 21 hold földje van. A tüzifáért, amit Marhekből szállítanak, fizetnek évenként 24 frt.
Possessio Lozorno:
Jobbágyok név szerint; egész telkes 16, féltelkes 29. Házzal rendelkező zsellérek név szerint 10. – Malmok: A két malom után a molnárok a földesúrnak 3.20 frt. fizetnek, viszont Madassyth Márk kétkerekű malma szabad. – Census. Szent Györgykor és Szent Mihálykor minden egész telek után 50-50 dénárt fizetnek, minden féltelek után 25-25 dénárt. – Szolgáltatások: Minden ház után 1 tyúk, vagy 4 dénár; minden ház után 1 sajt, vagy 8 dénár; minden ház után 4 tojás. Közösen adnak 1 hízott sertést, vagy 3.50 frt. Közösen adnak 1 borjút, vagy 1 frt. Komlót minden ház után 1 mérőt. Ugyanannyit a makkból. Borkimérés 1/4 részben az uraság javára, 1/4 részben a colonusok javára. – Robot: Minden munkára kötelezettek. Stomffán szántanak az uraság részére 20 ekével. Halastava elhagyatva. Rétje kb. 15 öl szénát ad; a jobbágyok gyűjtik egybe. Tizedet adnak mindenből a földesúrnak.
Possessio Laab:
Jobbágyok név szerint; egész telkes 24, féltelkes 30. Köztük 1 domus pastoralis. – Malmok. Két korábbi malom után fizetnek 3.20 frt. A harmadik után majd csak Szent Györgytől kezdve fizetnek. – Census: Minden egész telkes Szent Györgykor és Szent Mihálykor 50-50 dénárt fizet, a féltelkesek ennek a felét. A mészárszék után 1.50 frt. fizetnek. – Ajándékok: Minden ház után 1-1 tyúkot, vagy 4 dénárt. Minden ház után 1-1 sajtot, vagy 8 dénárt. Közösen adnak 1 hízott sertést, vagy 3.50 frt. Közösen adnak egy borjút, vagy 1 frt. Minden ház után 1 mérő komlót. Ha van makk-termés, minden ház után 1 mérő makkot. Borkimérés 1/4 éven át a földesúr borából, 1/4 éven át a jobbágyok borából. – Robot: Minden munkára kötelezettek. Stomffára az ottani szántáshoz 22 ekét küldenek. Van ott 1 fazekas, aki munkája fejében 20 fazekat készít a tej eltevésére. – Halastó: Van 1 halastava, melyet csak jég alatt lehet halászni. Egy másik tava elhagyatott. – Rétek: A tó mellett van 1 rét, mely 20 öl szénát ad; a hochstatti halászok bírják.
Possessio Beztercze:
Jobbágyok név szerint; egész telkes 64, félelkes 27. – Malmok: Van 1 elhagyatott malom; censust nem fizetnek utána, de a molnár köteles kézi munkát végezni. Census mint az előbbinél: 50 vagy 25 dénár. – A mészárszék után 3 frt fizetnek. – Ajándékok: Mint az előbbinél, a következő változtatással: Hízott sertést közösen kettőt adnak, vagy fizetnek 7 forintot. Borjút közösen kettőt adnak, vagy fizetnek 2 forintot. A káposztából közösen 600 fejet adnak. – Borkimérés, mint előbb. – Robot: Minden munkára kötelezettek. A Stomffa-i szántáshoz 60 ekét küldenek. – Halastó: Van 1 tilalmas pataka, melyben kövi halacskákat lehet halászni. Szőleik a Stomffa-i szőlőhegyen; a hegyvámot a stomffaiakkal együtt fizetik. A gabona-tizedet az esztergomi érseknek fizetik.
Possessio Gayer:
Jobbágyok név szerint: egész telkes 24, féltelkes 63. Köztük 4 szabad: 2 harmincados, az uraság vendéglője és a domus parochialis. Külön a curia nobilitaris domini terrestris. Házzal rendelkező zsellérek száma 22. Külön a domus pastoralis. – Malmok: Az egyik a földesúré a Rudena patak felett zálogban: fizetnek érte a rozsból 60 pozsonyi mérőt. A másik Márton molnáré, egykerekű; fizet a földesúrnak 1.60 frt. – Census: mint előbb: 50 vagy 25 dénár. A harmincados ház után munka és census címén 9 forintot fizetnek. A mészárszék után 3 frt. A hentes munkája után szintén 3 frt. A faggyútól 25 fontot ad. – Ajándékok mint előbb. – Borkimérés szintén, mint előbb. – Robot: Minden munkára kötelezettek. A Stomffa-i szántáshoz 27 ekét küldenek. Vám címén és a Morava folyón való átkelés címén 76 forintot fizetnek. Van 8 halásza, akik 14.40 forintot fizetnek. – Majorság: A földesúri nemesi curiához 90 hold szántó és 1 majorság tartozik. A földesúr rétjei 60 öl szénát hoznak. Kruth possessio birtok a Morava folyó melletti rétekért 32 forint árendát fizet. – Niderspoy possessio birtok az ő rétjeiért 30 forintot. Erdei tágasak; azokból 20 frt-nyi fát tudnak eladni. – Az összes tizedeket az érseknek fizetik. Karácsonyra adnak 18 halat, melyek mindegyike 4 fontot nyom.
Kis Lewar:
Jobbágyok név szerint: 5 egész telkes, 23 féltelkes. Házzal rendelkező zsellér név szerint 6; külön a pásztorház. Jakab molnárnak van ott 1 malma, a földesúrnak fizet utána 1.60 frt. – Census: Mint előbb: 50 vagy 25 dénár. – Ajándékok: Mint előbb. Borkimérés is, mint előbb. – Robot: Minden munkára kötelezettek. Gayerben szántanak 3 ekével. A Raudnze nevű tavon való halászatért 5 frt fizetnek és adnak 600 rákot. A tizedeket az érseknek fizetik.
Stomffa vár jövedelmei az 1592-ik évi urb. szerint:
In oppido Stomffa:
A fürdő után 20 frt. A vár malma után 300 frt. A serfőzőből és ser-kimérésből 1000 frt. A jobbágyok malma után 23 frt. A molnárok disznainak az erdőben való legeltetéséért 7 frt. Census készpénzben 66.50 frt. Az ajándékok felértékelve 2.59 frt. A borkimérés jövedelme 650 frt. A vám jövedelme 590 frt. A halászatból együttesen 150 frt. A Morava folyón való halászatból 10 frt. A két szőlőhegy jövedelme 350 frt. A szőlők hozadéka 100 frt. A földek hozadéka 2500 frt. A majorságból 1000 frt. A kertekből 20 frt. 20 frt. Fa-eladásból 800 frt. A mészárszékből 100 frt. A tizedek fele címén 450 frt.
Mazth-nál:
Census készpénzben 32 frt. Ajándékok felértékelése 21.84 frt. – (A többi felsorolt dolog után az érték nincs kimutatva.)
Pailnstein:
A malmok jövedelme 21.46 frt. – Census készpénzben 13.50 frt. – Census a munkáért 4 frt. – Az ajándékok felértékelése 10.41 frt. – A patak hozadéka 5 frt. – Gabona tized 20 frt. – (A többi nincs kitöltve.)
Zohor:
A malom jövedelme 1.50 frt. – Census készpénzben 38.50 frt. – Mészárszék után 1.50 frt. – Az ajándékok felértékelése 26 frt. – A borkimérés hozadéka 150 frt.
Hochstett:
Census készpénzben 35 frt. – A mészárszék után 1.50 frt. – Az ajándékok felértékelése 17.37 frt. – A borkimérés jövedelme 200 frt. – Fa-eladás 24 frt.
Lozarno:
A malom után 3.20 frt. – A mészárszék után 1.50 frt. – Census készpénzben 30.50 frt. – Az ajándékok felértékelése 22.35 frt. – A borkimérés hozadéka 100 frt.
Laab:
A malmok után 3.20 frt. – A mészárszék után 1.50 frt. – Census készpénzben 27 frt. – Az ajándékok felértékelése 46.36 frt. – A borkimérés jövedelme 150 frt. – A fazekas censusa 1 frt.
Beztercze:
Census készpénzben 76 frt. – A mészárszék után 3 frt. – Az ajándékok felértékelés 45.24 frt. – A borkimérés hozadéka 200 frt.
Gayer:
A malmok után 21.60 frt. – Census készpénzben 55.50 frt. – A szabadosok censusa 9 frt. – Az ajándékok felértékelése 43.91 frt. – A borkimérés jövedelme 400 frt. – A vám és az átkelés 76 frt. – A halászok censusa 14 frt. – Az erdők jövedelme 20 frt.
Kys Lewar:
A malom jövedelme 1.60 frt. – Census készpénzben 16 frt. – Az ajándékok felértékelése 16.11 frt. – A borkimérés hozadéka 40 frt.
A vár összjövedelmei: 9786.74 frt. – (Ez a kimutatás külön Extractusban is megvan.) – 1. sz. Melléklet – 2. sz. Melléklet és Helynévfelsorolás – A 2. sz. Mellékletben a vár 1593-as elszámolása olvasható (összehasonlítva a főirathoz csatolt 1592-es Extractussal, nyilvánvalóan annak mintájára készült, adatai csak pénzösszegek évenkint változó mennyiségeiben térnek el, helynévfelsorolása is azonos az 1592-es Extractus-éval.
Arx Stompha és tartozékai (Pozsony megye): Oppidum Stompha (Pozsony megye) – Possessio Mazth. (Pozsony megye) – Possessio Pailnastain (Pozsony megye) – Possessio Zohar (Pozsony megye) – Possessio Hohstet (Pozsony megye) – Possessio Lozorno (Pozsony megye) – Possessio Laab (Pozsony megye) – Possessio Beztercze (Pozsony megye) – Possessio Gayer (Pozsony megye) – Kis Lewar (Pozsony megye) – oppidum Stomffa (Pozsony megye) – Mazth (Pozsony megye) – Pailnstein (Pozsony megye) – Zohor (Pozsony megye) – Hochstett (Pozsony megye) – Lozarno (Pozsony megye) – Laab (Pozsony megye) – Beztercze (Pozsony megye) – Gayer (Pozsony megye) – Kys Lewar (Pozsony megye)
Arx Stompha (Pozsony megye) és tartozékai: Stompha oppidum – Mazth possessio – Pailnstain (= Borostyánkő) – Zohar – Hohstet – Lozorno – Laab – Beztercze – Gajer – Kis Lewar
|
Közgyűjteményi portál