Eredeti. 3 oldal latin

Készítette: Homoly Gáll József és Polyanyi László
Aestimatio – Ung megye officialisai által, Jabrodszky János Norbert causarum regalium vicedirector felkérésére, név szerint felsorolt Ungvár oppidumbeli magistratuális személyekkel és ugyancsak ungvári iparosokkal együtt végzett becslési eljárás jegyzőkönyve. A becslés tárgya: a Csathó család név szerint felsorolt tagjai, mint Révay-örökösök által bírt Ungvár oppidumbeli javak. Tartalmából következően ez az aestimatio lehetett egyik bázisa az UC 151 : 53-nak. Kelt az oppdiumban, a fenti napon.
Ungvár oppidum:
Nemesi udvarház a Soos ucza-ban, a hozzá tartozó pincével és kocsmával együtt. Rövid, jellegzetes leírás; sommás becsérték. – A nemesi udvarház udvarán egy kocsiszín. – Egy külön kis egyszobás lakóépület bent, az udvarház udvarán. Hasznosítása: ez idő szerint egy nyergesmester lakja, aki azonban Csathó-subditus egyben. – Az udvarházat és udvarát együttesen kerítés veszi körül; az utca felől e kerítésen: kétszárnyú kocsibejáró kapu, melyen át a kocsik az udvarra közlekednek, a kapu tágas. – Az oppidum belterületén van még egy kis ház is a „Tégla Szin Ucza” felett; s bár a ház az ott kezdődő Csathó-tulajdonban levő szántóföldek szélére épült, még a város belterületére tartozik. E kis ház tartozékai: egy szilváskert és egy kis forráskút. E házat is, tartozékaival együtt, csak sommásan aestimálják. – Ezután az Ungvár környéki szőlőhegyeken levő hat darab szőlő becslése következik. Területük kapásokban; közülük kettő deserta; egyik darab szőlő pedig harmadéves, tehát még friss telepítésűnek számít. – A becslők az egyes tételek becsértékeit rénes Ft.-okban és krajcárokban adják meg.
Csathó-javak.
(Ung m.): Unghvar oppidum