Hitelesítés nélküli egykorú másolat.

Inventarium super bona Ungvariana ..., inventa sunt Joanni Ladány de Püspökladány Provisori ... arcis et omnium bonorum Ungvariensium ...”
Ungvár:
e vár leltára helyiségenként, „Az hoszu Palotta Padgyan...”, „Az Czeit hazban ... Saffar hazban, ... Tar hazban ...” – hadianyag felszerelés – állati bőrök, „czyanalatlan” és „gyartott”, juh, ökör, kecskebőrök – szalonna, sódar – „piritoth hus négy ruddall” – aprósajtok, „vesleng turo” – vaj, méz, viasz – törött só, vám-só – borkészlet, ó és új borok, borospince felszerelése – „het (hordó) lőreh” – méz-ser, lépes méz, „egy hordo száraz szonkoly” – alma – mogyoró hagyma, aszú szilva, körte, cseresznye – borsó, lencse, kása – istrángok, szerszámok, csákányok – tormareszelő – hazai és külföldi (lengyel) pénzek – bors, sáfrány, komló – lisztkészlet, „... három eőregh Baluany Soo” – portörő mozsár – „ket altalag táblás lengyel országi soo” – ostysütő vasak, kapák, lapátok, kővágó csákányok – a majorság leltára: ’tyuk ninczen edgis” – páva – tehén, ökör, borjak évjárat szerint – szénaállomány, búzaasztagok – a sernevelő ház leltára, szalad sernek való zab, a Vadkertben szénakazlak – a vári vargáknál lévő juh, tehén, bárány és kecsekbőrök
Gereny:
az udvarház leltára: dió, vereshagyma, mogyoró hagyma, fokhagyma, kender, veszleng túró, kősó – a búzás házban „vagyon utollya és rost[a]allya 12 köböl”, aszu alma – abajdóc (búza) asztag – „zabbal egyvelegy arpa” – állatállomány: borjas és meddő tehenek, öreg és idei pávák, vízhordó ökrök – sajtó a ház alatt – gyümölcsöskertek, lugas kert – szőlők
Az ungvári várhoz tartozó majorságok felsorolása és leltára: állatállomány – terménykészlet – élelmiszerek – gyümölcsök – malmok felsorolása és leltára: szerszámok, mérőedények – A várhoz tartozó ménesek: öregkanca, tavalyi kanca csikó, harmadfű csikó, idei kanca csikó – disznó kondák: „Az Györöczkey erdőn vagyon öreg disznó 245”, „Az Hoszu Mezősy erdőn vagyon tély malacz 120” ... stb. – tized-disznók a jobbágyoknál – juh- és kecskenyájak évjáratok szerint – dézsma-bárányok: „vagyon eöreg Czap 16” (cseh-szlovák „czap” = bak)
Ungvár és tartozékai.
(Ung m.): Gereny – Csepely, majorság – Pala – Lakart
Verhovinai majorságok: Viska – Lyuta – Volyeszanka – Uszoka – Sztauna – Osztozucza – Kosztrina
Nagy Berezna – Kis Berezna – Szauszina – Kosztrina Pasztély – Szemerkova – Szariczo – Pereczen – Dubrinczy, majorság – Remete, majorság – Suolena – Porosko – Kis Turicza – Szömörke – Nyviczke – Honkocz – Eöry