3 old. latin egyszerű másolat.
Eredeti.

"Consignatio" Összeírás: birtok és zálogösszeg megjelölve.
Jegyzék, melynek másolatát a fenti napon mutatták be az erdélyi fejedelemnek, azokról az oldalt jegyzett falvakról, illetve helységekbeli birtokrészekről, melyek egykor a szatmári várhoz tartoztak, de amelyeket az idők folyamán kb. 100 esztendő alatt a vártól akár elzálogosítás, akár örökáron történt eladás útján elidegenítettek, ideiglenesen vagy véglegesen. A jegyzék azt tartalmazza, hogy kinek idegenítették el az adott possessiót, vagy abbeli birtokrészt, soknál azt is, hogy mikor, végül azt is, hogy mekkora összegért egyes esetekben: milyen terménymennyiségért történt az ideiglenes vagy végleges elidegenítés. Tehát a forrás csak birtoklástörténeti adatokat tartalmaz.
Szatmár tartozékai, zálogban Prépostvári, Kákony stb. uraknál.
(Szatmár, Máramaros m.): Zatthmar arx – Bööltek oppidum – Sandorfalua – Zakaz – Zamosbech – Pettho – Rende – Homorod – Keózeópseó Homorod – Feólseó Homorod – Dobra – Geöngy – Sarkeóz – Ouary – Kys Hodos – Porchalma – Eókeóritó – Olah Hodos – Chegeöld – Thekes (= Tőkés) – Feketfalua – Dobrauicza – Magiarkekes – Hidegkut – Tamany – Suagatak – Hernicze – Vyfal – Keórtweileis – Ilylefalua – Erdeódzada – Iwachkofalua – Remethemezeő – Balatafalua – Batiz – Czikorfalua – Olahkekes – Vywaras – Gheres – Aranias – Palfalua – Vaswary – Remethe