ÖStA HHStA Türkei I. Karton 41. Konv. 2. 1580. III-IV. fol. 44, 47.

Levéltári jelzet ÖStA HHStA Türkei I. Karton 41. Konv. 2. 1580. III-IV. fol. 44, 47.
Adatbázis Bécsi segédletek
Ügytípus TURCICA
Dokumentum dátuma 1580.03.08.
Ügyleírás [Nr. 1.] "Beraithung was gestalt die achtzehen hundert taller, so jáhrlichen auf sultanishen dragomanen von der Khay. Mt. herein verordnet disz 1580 jahr durch den Khays. Oratorem außgethailt worden" (Ali bég Hausdragoman 400 tallér, neki még 150 taller, Hurem bég 100 tallér, Hassan bég 100 taller, Mehemet Beg sonnst Culmbin 50 taller, Mehemed Tschelebi des Ferhat dragomans sohn 50 taller, Aly Tschelebi der dragomanen schreiber 50 tallér, doctor Salomon 500 tallér, Ulutzaly ingegnero, Giaffer 25 tallér, dem scriuano im Arzenal 15 taller, Murat eltisten dragoman dem hiuor 400 taller vnnd ettliche khalider gegeben worden, weill er bey dem hauß ganz nutzlich zuerhalten, auf khunfftigene besserung vnd weill ihme sunst deß jars zu weilen mehrer geraicht würdet immittels geben 100 taller, mehr ain sehrt nutzliche gehaime person bestelt vnd mit viler nuhr vnd darlag behandelt, dauon E. mt. vnd dero gehaimen räthen in gehorsam an gehörigen orth außfuerung geschicht... 150 taller, kisebb kiadások, schatzmeister 52 taller, gehaim person 25 taller etc.) (orig. német)

Tartalomgazda