1 eredeti és 2 másolat. Az eredeti 12 oldal latin pecséttel és aláírással hitelesítve a két másolat hitelesítés nélküli, az eredetivel egykorú. Készítette: Balázs Mihály fiscalis procurator.
Másolat = 10 oldal + 10 oldal

Conscriptio a Szabolcs megyei Bully portióról. Az alábbiakban összeírásra kerülő portio azelőtt Baxay-jószág volt, majd a Vékonyi család magszakadása következtében a fiscus kezére került jószág. Portio Vékonyiana-Fiscalis.
Az összeírás táblázatos részeinek rovatai: örökös jobbágyok neve, akik Krajnik Mária úrnő, a néhai Vékonyi János özvegyének kezén vannak – opificia, üres – sessio – lakott telek – pusztatelek – fiúgyermekek – lovak – sertések – ökrök – tehenek – tinók – kecskék, üres – juhok, üres – méhkasok, üres – égetőüstök, üres – szántóföldek, 1. nyomás kapacitása pozsonyi mérőben – 2. nyomás kapacitása pozsonyi mérőben – 3. nyomás kapacitása pozsonyi mérőben – rétek kapacitása szénásszekérben – évi árenda összege (seu census) – Taxalisták fenti domina kezén, mint fent – Bejegyzések: „cum fratre Georgio” „…in forma inquilini” művel meg egy sessiot, – mindenfajta tartozékok használata nélkül – többnél „deserta” – névvel – taxalista kéri, hogy „esse subditus” Krajnyik Sándor kezén. – Fentiek rovatonként összesítve. – Alábbiakban következik azoknak a sessioknak és jobbágyoknak fenti rovatok szerinti felsorolása, akiket Vékonyi-jogon a fent említett Krajnyik Sándor 100 tallér (zálog)összeg fejében „tenet”. – Ugyancsak rovatonként összesítve. – Hasonlóképpen Vékonyi-jogon bír két sessiot nemes Szalontai János özvegye is a helységben, 200 rajnai forintos zálogösszeg fejében. – Ugyanez a nemesasszony maga művel meg itt egy sessiot, tartozékaival együtt, egy ugyanilyet pedig, bizonyos Veréb Péter sessioját a rajta lakóval együtt, valamint Szűcs István nevű jobbágyot, akinek telke nincs, ugyancsak fenti nemesasszony „tenet”. – További Vékonyi-jogon van még a helységben Kereky Ferencnek is egy sessiobol álló zálogbirtoka, 150 forint zálogértékben, a rajta lakó jobbággyal együtt. – Csikszentkirályi Pletrik Lászlónak ugyanígy, Vékonyi-jogon van itt egy sessioja, „Posta-Teleke” nevű, ugyancsak zálogjogon, melyen árendátor lakik jelenleg, tartozékokkal együtt. – Recapitulatio: ugyancsak a fent ismertetett táblázat rendjében, az egyes birtokosoknál összesítve: Vékonyi-jobbágyok összesen – Vékonyi-taxalisták összesen – Krajnyik Sándor portioja – Szalontai-féle portio – Kereki-féle portio – Pletrik-féle portio – továbbá fentiekhez még hozzászámítandó a Vékonyi-féle residentialis és allodiális fundusok tartozéka: és pedig szántóföldek és rétek. – Summa summarum, rovatok szerint. – Következnek az összeíró különböző megjegyzések: a helyég határához tartozó szántóföldeket a falu lakói és jobbágyai között kinek többet, kinek kevesebbet juttatva osztottak szét, akik a nekik kiosztott földekbe részben őszi vetésben rozst, tavaszi vetésben pedig búzát, árpát és zabot szoktak vetni. – Fenti vetésmennyiségeket összesítve, közepes termésű években egy köböl után négyszeres hozammal lehet számolni az összeíró szerint, azaz az egy nyomásra bevetett 205 köböl után 820 köböllel. Ennek a terméshozamnak az itt szokott eladási értékével számolva (rozs, árpa és zab egy árban), „accedente industria et inclusa laborum et fatigorum mercede” az évente várható bevétel összesen. – A falu határához tartozó réteket igen gyakran elönti a víz, a várható szénatermés szekérben (lásd a táblázatot), a munkabérrel együtt számított becsértékkel, mint fent – Összesítés. – A fentiekben összeírt fundusokon kívül Vékony János özvegyének van még itt egy fundusa lakóházzal, istállóval és szekérszínnel, valamint konyhával, s a hozzá tartozó konyhakerttel. – Ugyanitt van még egy csűr „sepimentis instructum”, valamint egy szárazmalom és egy káposztáskert. – Krajnyik Sándor úrnak is van hasonlóképpen „ad rationem portionis” allódiuma, istállóval és egyéb, a gazdaság viteléhez szükséges épületekkel. – Fentiek összeírásának és aestimatiojának az említett Vékonyi-özvegy ellent mondott, így tehát ezek reális és tényleges összeírását és becslését a következő kamarai összeírásig függőben kell tartani, hozzávetőleges értéküket csak a kamara előzetes tájékoztatására közli, alábbiakban: domus residentialis, Vékonyi János-féle, durvább anyagokból felépítve, nádtetővel, mely már igen régi, továbbá két szobával, átriummal, konyhával és kamrával, becsértékkel, a hozzá tartozó pincével együtt, valamit – istálló, szekérszínnel, becsértékkel – különálló konyha becsértékkel – szárazmalom becsértékkel – bekerített csűr becsértékkel – a residentialis funduson lévő kert, ez is bekerítve, becsértékkel káposztáskert épületek educillum és mészárszék számára, a falban becsértékkel. – A tokaji út mellett lévő kocsmához tartozó épületek, becsértékkel. – Összesítés. – Krajnyik Sándor portiojához tartozó és az allódiumban lévő épületek becsértéke összesen. – A két összesítés summázata.
Proventus annuales: a rovatokban összeírt jobbágyok hetente két napos gyalogrobottal tartoznak szolgálni, akiknek pedig lovuk vagy igásmarhájuk van, ugyanennyi napot szoktak szállítással vagy egyéb munkával szolgálni. A kétféle robotnap értéke külön-külön megadva. – A taxalisták az évi 2 forintban megállapított taxán kívül ugyancsak tartoznak robotolni, összesen évi 8 napot, és pedig felét kaszálással (becsértékkel), felét pedig különböző, éppen adódó munkákkal (alacsonyabb érték). – A helység lakói mindenféle gabonatermésük után tartoznak dézsmát adni, de mivel jelenlegi földesasszonyuk nagyobb részben saját igásállatait adja nekik bérbe, továbbá, szükség szerint saját szántóföldjeit „exscindere consuevisset”, a kívánt dézsmát „quotannis relaxat”. – Gyakran előfordul azonban, hogy nevezett úrnő a saját szükségletére fenntartott földekből a fölösleges darabokat extraneusoknak, dézsmaszolgáltatás ellenében bevetni engedi. Ebből közepes termésű években 70 kereszt termés várható mindenfajta gabonából, melynél három keresztből lehet két köböl hozammal számolni. Gabonahozam összesen, köblönkénti értékével. Ha mint ezt a törvény előírja, minden jobbágy adna dézsmát, ez a jövedelem megkétszereződhetne. – Az árvizek miatt a halászóhely nincs elkülönítve, nemesek és jobbágyok egyaránt használják, de csak saját szükségletükre elegendő, egyéb haszon nem származik belőle. Ha azonban a téli időjárás kedvező, akkor nádvágással lehet haszonra szert tenni, a nádkévék eladási ára, ha pedig a földesúrnak szükséges, minden jobbágy 120 kéve nád szolgáltatása szokásos. A halászóhely elvi becsértéke. – Ha a szárazmalom jelenlegi állapotát veszi az összeíró a becslés alapjául, könnyen számolhat 60 köblös évi hozammal, ennek köblönkénti értéke megadva. – Educillum és macellum, mely Vékonyi-részhez tartozik, zsidó bérlő kezén van árendában. A másik educillum a bullyi határban, melyhez szekérszín is tartozik, a tokaji országút mellett Szent György naptól (ez évben) a következő négy évre árendába adva, az évi árenda összegével. – Fentieken kívül a már említett Pletrik Lászlónak van az ugyancsak Vékonyi-jogon bírt telkén egy kocsmája, mely után a zsidó kocsmáros ugyancsak évi árendát fizet. – A káposztáskert és kert, melyek a residentialis funduson vannak, semmi jövedelmet nem hoznak, mivel csak a ház szükségletére szokták megművelni őket, azonban valamely szorgalmatosabb gazda a káposztáskertből 500 káposztafejet (százankéti értékkel) tudna kitermelni, a terményeskertből is lehetne hasonlóképpen valamelyes jövedelmet kihozni. – A falu határa eléggé tágas, igen sok állóvízzel, ezeken a területeken kívül igen termékeny földekkel, s állatok legeltetésére igen alkalmas. – A helység részbirtokosai az Ormosy-Laskay-lineán „sine ulla recta proportione iura sua usuantes”, ezek száma hallomás szerint, valamint a Gellani-lineán lévők száma. – A hivatkozott részbirtokosoknak az összeírás helyszínén tett nyilatkozata szerint: amikor III. (VI.) Károly őfelsége kegyes adományából, hűséges szolgálataiért szóbanforgó Baxay-fiskális portiot néhai Vékony János kapitánynak a kamara átengedte, ez a portio összesen 13 sessióból állott. Nevezett kapitány azonban tetszése szerint foglalt el fundusokat, s azokat magáénak tartotta, azért, hogy „ut modo extravillanorum beneficiorum ratam medietatem usuet”, mely cselekedet, nehogy valamiképpen a már említett részbirtokosoknak kára legyen, mint ez a „cautela” került beiktatásra.
Megerősítés, dátum, aláírás, pecsét. Michael Balázs Regio-fiscalis procurator Tokajiensis
(Szabolcs m.): Bully (Buly) portio