HU MNL OL E 156 - a. - Fasc. 079. - No. 017.

Date 1683. október 16.
Description

13 old. latin, eredeti.

Text

„Inventarium”, melyet Váradi László és Somoriay István készítettek. Összeírás: házak részletes leltára: bútorok, edények, élelem.
Inventarium rerum mobilium in domibus comitum Ádámi Czobor, Petri Szechy, Stephani Csaky junioris, baronis Matthie Ostrosich, nobilium Ujfalusy et Georgii Török in territorio libere regieque civitatis Posoniensis adinventis, amelyeket azok hűtlensége címén foglalták le.
1) Domus Ostrosichiana: In superioribus hypocaustis: ágy 2, asztal 3, falbaépített szekrény 2, de üres, szekrény a zöldségfélék részére 1, ez is üres, faszék 12. – In cubiculo superiori ad aream: asztal 3, ágy 2, üres szekrény 1, virágos kép 1, perzsa asztali abrosz 1, Szilagyi-féle pisztoly 1 pár, vászonnal bevont szék 1. – A szomszédos teremben: Különböző gyógyszerekkel és orvosságokkal telt szekrény 64 anabaptista edénykében vagy üvegben – Fehér konyhacukor 3 részletben 6 font. – Egy másik szekrényben 24 üvegpalack – Másfajta üvegpalack 4. – Kisebb palack szagos vízzel megtöltve 11. – 16 üvegpohár. – 4 vízzel telt üveg. – Anabaptista edény 7. – Különböző füvek. – A harmadik szekrényben különféle edények: 3 kis rézüst, 3 szita, 8 faforma sütemények készítésére, 45 vas- és bádogedény, 7 habáncsésze, 2 hasonló habáncsésze, réztál 1, hosszú vaskanál 2. – Kis vaskapa 1. – 1 rostély, 1 kávépörkölő vasból – Lemezből készült egy sextariusnak megfelelő mérték 1 – Vasból való pörkölő 3 – 4 üres kosár – Savanyúvíznek való palack. – Fából való nagy kanál 1. – A negyedik szekrényben 2 üres kosár. – Három üres skatulya. – A sárga viaszból fél fontnyi darab. – Ugyanazon boltban 3 vastábla ablakok részére. – Két spanyolfal festett szövetből. – 7 darab bőrszék – Rézből való készülék torták sütésére, 1 – Vasból való pörkölő 9 – Új fazekak vegyesen 45 darab – Közönséges asztal 2 – Fából való edényke Greta számára. – Faszék 7 darab – Közönséges ágy 1 darab – Kis asztal 6 – Nagyobb asztali legyező pávatollakból 2. – Fából való konyhafelszerelés 4 db. – Az első faládikában az útra összeállított képek, melyek világi személyeket representálnak 2. – A második tokban, szintén fából vannak, hasonló képek 4. – A harmadik fatokban hasonló képek 5. – Két fatokban nagyszerű tükrök 2. – Ugyanazon boltban kiválóbb feketefából készült szekrény – A boltozat alatt az udvaron új előkelő kocsi lenből való lepellel fedve. – A nagyobbik pincében a régi borból 13 hordó, tartalmuk kb. 140 urna. – A kisebb pincében 4 hordó bor, tartalmuk kb. 35 urna. – 1 hordó bor feltöltés céljára. – Az alsó boltban az udvar felől, amelynek vas ajtaja van, 6 hordó. Az első frustum fimbriarum filacearum-ot tartalmaz 1. – 2 darab női fűzőt a fürdéshez, 3 takarót. – Egy tekercs fürdőruhából és más lendarabokból, főleg a kisdedek szükségletére, összesen 24 db. – Néhány öl vászonmaradék, mely még nincs fehérítve 2. – Fiúk részére felső ruha 2. – Kékszínű perzsa abrosz 1. – Ugyanazon boltban mosdó 24 különböző üveggel. – 1 habán korsó. – Nagyobb vasszegek 26. – Sárga színű matrác 6. – Égszínkék nagyobb vánkos 2, kisebb 1. – Az első szekrényben jobb posztóból készült kékszínű asztalterítők, sárga selyemrojtokkal 2. – Hasonló minőségű székbevonatok 6 db. – Bőrhuzat 2. – A népi nyelven Kromwasnak nevezett anyagból 1 rőf. – Régi vörös színű selyemposztóból kb. 1 1/4 öl. – Tarkabarka fonalakból készült székbehuzatok 12. – Ablak-kárpit 2. – Egy skatulyában selyemfonalak 10 kötegben. – Kis legyező 1. – 300 hamis aranyat tartalmazó skatulya. – Egy másik skatulya, melyben hamisgyöngyök vannak 30 kötegben. – Ágyhoz való finom kidolgozású két kárpitnak a darabjai. – Tarkabarka csekély értékű szövetből kb. 3 rőf. – Egy skatulyában különböző színű selyem kb. 6 rőf. – Egy kötegben hasonló selyem kb. 1/2 rőf. – Hártyapapír 2 darab – Virágot ábrázoló kép 5 db. – Világi személyeket ábrázoló kép 2. – Selyemmel bevont üres ládika 1. – Pes ligneus pro umbraculo, vörös színű 1. – 10 gombolyag fehér fonál. – Fimbriae fileaceae 5. – Tarka selyemből kb. 5 és 1/2 font. – Arany és ezüst fonalakból szőtt és díszített erszény 2. – Fonalakból szépen készített női kötény 2. – Egy könyv, amely különböző formákat és módozatokat tartalmaz rojtok készítésére. – Fonalakból készült kis háló további megmunkálásra 18. – Fehér gyolcsból készült, nyolc darabból álló női ruhát tartalmazó skatulya. – Egy másik skatulyában fekete gyolcsból készült női ruhához való 11 darab. – Kidolgozott sárga színű báránybőr 4. – Anabaptista kések 13 és 1 nagyobb kés. – Közönséges vászonból 1 vég. – Ugyanolyan minőségű vászonból két másik vég. – Vasszerkezet a selyem gombolyítására 1. – Tükör formájában fatokban lévő képek 2. – Egy skatulyában gyapotból készült női öltözet. – 1 nyaláb imakönyvekből. – Nagyobb vasszeg 6 db. – 1 zacskó, mely 50 darab szeget tartalmaz kárpitok felfüggesztésére. – 1 szekrényke, mely női módon díszített erszényt tartalmaz. – Egy skatulya, mely birtokosztályról szóló okleveleket és az Ostrosich bárótól szolgálattevőinek adott ajánló sorokat tartalmazott. – A második szekrényben jobb szövetből készült ruha fürdőzéshez, fehér köténnyel 6. – Török takaró, népi nyelven paplan. – Egy másik egyszerű takaró, kékszínű. – Vánkos rojtokkal, melyek kb. 2 rőföt tesznek ki. – Vászonból készült női fűző. – Ugyanazon boltban ónból készült tálak 12, egy fatartóban. – Egy másik fatartóban ónból való tálak 12. – Ónból való tányér és csésze 72. – Asztal 4 – Egy kisebb fekete szekrény, különböző női selyemruha-darabokat tartalmaz. – És ez így folytatódik még három ív oldalon, mígnem következnek a victualia. – Az utca felé nyíló harmadik boltban találtak: Teljes egészében lévő szalonnát 1 és 1/4. – Egy, kb. 8 urnát befogadó hordóban száraz (szárított) almát, egy kisebb hordót, mely kb. 10 icce vajat tartalmazott. – Egy másik kis hordóban fél urna mézet. – Egy 8 urnát tartalmazó hordóban korpát. – Két hat-hat urnányi hordó liszttel volt tele. – Két másik hordó ugyanolyan lisztből a negyedrészt tartalmazta. – Egy kisebb hordócska tele volt hasonló liszttel. – Három kisebb hordó fehérlisztet tartalmazott. – Volt egy 40 icce sót tartalmazó hordó. – Ugyanott találtak 1 kősót is. – Egy másik hordócskában 8 icce halzsírt. – A kásából két hordóban kb. két és fél mérőt, egy hordó tele volt füstölt hússal. – A brinzából szintén volt egy hordóval, egy másik hordócskában hasonló brinza kb. 3 font. – Egy üst. – Bab három kis hordóban, kb. 5 méter. – Egy tartály még nem kész kovásszal. – A várbeliek ágyának bizonyos részei. – A kásából kb. három icce. – 12 db. óntál – Szita 1 – Két kisebb vasváza. – Asztal 1 – Szárított szilva egy hordóban, kb. 5 mérő. – Fából való tányér 11. – A most tárgyalt Ostrosich ház mellett lakik Eitzenkalb Tamás szűcs, aki évi 36 ft. bért fizet. – Ugyanott egy molnár is kibérelt egy rétet, fizet évi 6 forintot. – Még két pince is tartozik a házhoz, de azok üresen állanak.
In domo Törökiano-Fiscali az összeíráskor ezeket találták:
A felső hypocaustumban 1 asztalt rongált abrosszal. – Faszéket ötöt. – Bőrszéket kettőt. – Vászonból készített festett spanyolfalat 2. – Fali képet kettőt. – Egy szekrény, melyben gyászruhák voltak Török György felesége és leányai részére. – Egy szekrényke néhány darab fehér vászon és mindennapi ruhák az említett úrnő és leányai számára. – Az szomszéd szobában két közönséges asztal. – Két ágy – Különböző női holmik az említett úrnő és leányai részére, csekély értékűek. – Óntál 10 – A felső boltban egy kis szobácska a nevezett úrnő tartózkodási helyéül: 1 asztal, 1 mosdó, 1 zeneszerszám, 4 kősó. – Az udvaron a várnagy szekere, egy még be nem fejezett kocsi kerekek nélkül. – 4 hordó
In domo Ujfalusiano-Fiscali:
A nevezett Ujfalussy Jánosnak lakrészét Miklós szabó bérli és fizet 420 forintot. – Zsellérek nincsenek.
In domo Czoboriano-Fiscali:
Semmi ingóságot nem találtak. – Mint zsellérek a következők adóznak Szent Mihálykor: Lasich György lakatos 8 frt, Hratler Zachariás szőlőműves 8 forintot, Milner Márton szőlőműves 8 forintot, Milnek Jakab szőlőműves 12 forintot.
In allodio Törökiano-Fiscali:
A következő összegeket fizetik: Mosniczky János 8 frt, Simon Márton 7 frt, Gutta György 8 frt, Jakolnak János 3 frt, egy özvegyasszony 4 frt, egy szőlőműves 5 frt.
In horto Chykyano-Fiscali találtak:
A felégetett házban kisebb vasreteszt 7. – Ajtót zárastól 2. – Különféle vaseszközök. – Tabulae maiores geographicae ex papiro, cum circumferentiis ligneis 7 – Régi sajtó női ruhák kisimítására 1. – Zsellérek: Pranstein György szőlőműves fizet évenként 6 forintot. – Horváth Ádám özvegye fizet évenként 4 forintot.
In domo Szechiano-Fiscali:
Az alsó hypocaustumon és a konyhán kívül az egész ház romokban hever, de egy zsellér mégis fizet, aki a városi házban lakik, amely szintén elég romos, 70 frt.
A szőlő, mely a confiscalt Török-féle házhoz tartozik, a Hochenawynak nevezett szőlőhegyen fekszik, amelyről Török György fiai azt állítják, hogy a saját pénzükön vásárolták.
Czobor Ádám, Széchi Péter, Csáky István, Osztrosics Mátyás, Török György és Ujfalusy János javai.
(Pozsony m.): Pozsony

Content provider