10 old. lat. egyszerű másolat, keltezetlen, korára tartalma utal.

„Regestum” Összeírás: subditusok név szerint, gabona és méhtized adatai.
Tized-fizetés a királyi felség részére.
Stara-i kerület.
Possessio Stara:
A jobbágyok név szerint felsorolva. Számuk a pásztorral együtt 29. Jelezve mindegyiknél, hogy ki mennyit fizet a rozsból, árpából stb. és ki fizet pecunia christianitatis-t. – A befolyt gabona-tized összesítve: a rozsból 10 kassai köböl, az árpából 4 kassai köböl, a zabból 3 kassai köböl. – Pecunia christianitatist (à 12 dénár) a pásztorral együtt heten fizetnek.
Possessio Izbugya:
Jobbágyok név szerint felsorolva, számuk 3. Közülük ketten pecunia christianitatist fizetnek, az összeg 24 dénár. Jobbágyok név szerint felsorolva, számuk 4. Kilencedet fizetnek, illetőleg pecunis christianitatist: az összeg 48 dénár.
Possessio Henczelocz:
Jobbágyok név szerint felsorolva; számuk 4. Kilencedet fizetnek, illetőleg pecunia christianitatist. Az összeg 48 dénár.
Possessio Leszna:
Jobbágyok név szerint felsorolva; számuk 16. Mind a pecunia christianitatist fizetik. Az összeg 72 dénár.
Possessio Crivoscsán:
Jobbágyok név szerint elsorolva; számuk 16. Mind a pecunia chrtistianitatist fizetik à 12 dénár, = 92 dénár. Sátraik pusztán állanak.
Possessio Orozka:
Jobbágyok név szerint felsorolva; számuk 24. Tizedként fizettek: a rozsból 13 kassai köblöt, az árpából 7 kassai köblöt, a zabból 10 kassai köblöt. – Hárman a pecunia christianitatist fizették. Az összeg 36 d.
Possessio Sztankocz:
Már legalább 10 éve pusztán áll.
Possessio Suha:
Már 9 éve pusztán áll.
Possessio Natafalva:
1 jobbágy van rajta, aki fizette a pecunia christianitatist, 12 dénárt.
A következő három birtok: Kis Tarna, Orlay, Válud már 40–50 éve pusztán állanak.
Possessio Winna:
Jobbágyok név szerint felsorolva; számuk 13. Régtől fogva a pecuniachristianitatist fizették: az összeg 196 dénár.
Possessio Mochar:
Jobbágyok név szerint felsorolva. Számuk 5. A rozsból megegyezés szerint 6 kassai köblöt fizetnek. A nádas után 96 dénárt.
Possessio Petrocz:
Jobbágyok név szerint felsorolva. A rozsból megegyezés szerint 5 kassai köblöt fizettek 1 fizetett pecunia christianitatist = 12 dénár, a nádas után 96 dénárt.
Possessio Topol:
Jobbágyok név szerint; számuk 11. Megegyezés szerint fizettek a rozsból 10 kassai köblöt, az árpából 2 kassai köblöt és a zabból is annyit. – Pecunia christianitatist ketten fizettek: 24 dénár. A nádas után 6-szor 12 dénárt = 72 dénár.
Possessio Szalok:
Jobbágyok név szerint felsorolva; számuk 10. Megegyezés szerint a rozsból fizettek 10 kassai köblöt. Pecunia christianitatist 1 fizetett = 12 dénár. A nádas után 108 dénárt.
Possessio Selepka:
Jobbágyok név szerint felsorolva; számuk 5. Vetésük nem volt. Fizették a pecunia christianitatist: 60 dénár.
Possessio Dubrok:
Jobbágyok név szerint felsorolva; számuk 5. Megegyezés szerint fizetnek a rozsból 1 kassai köblöt és 2 metretát. Pecunia christianitatist 3 fizetnek = 36 dénár.
Possessio Butka:
Jobbágyok név szerint felsorolva; számuk 9. A rozsból 10 kassai köblöt fizetnek, pecunia christianitatist pedig 6, = 72 dénár.
Possessio Deregnyő:
Jobbágyok név szerint felsorolva; számuk 24. Megegyezés szerint a rozsból fizettek 6 köblöt, az árpából 2 köblöt. Pecunia christianitatist 14 fizetek = 168 dénár.
Fiskális birtokok.
(Ung m.): Possessio Stara – Possessio Izbugya – Psosessio Henczelocz – Possessio Leszna – Psosessio Crivoscsán – Possessio Orozka – Possessio Sztankocz – Possessio Suha – Psosessio Natafalva – Kis Tarna – Orlay – Válud – Possessio Winna – Possessio Mochar – Possessio Petrocz – Possessio Topol – Possessio Szalok – Possessio Selepka – Possessio Dubrok – Possessio Butka – Possessio Deregnyő.