ZALA VÁRMEGYE jegyzőkönyvei - 199
Database | Minutes of corporate bodies |
Type | ZALA VÁRMEGYE jegyzőkönyvei |
Date of assembly | 1589.09.21. |
Reference number | 199 |
Place | Szentgrót |
Description | Gulácsi Bithó István Zala megye szolgabírája eskü alatt vallja, hogy néhány nappal ezelőtt Tihanyba érkezett, hogy átadja Őfelsége parancslevelét (litt. praeceptoriae) Pisky Istvánnak, a tihanyi vár kapitányának (capitaneus praesidii Tyconiensis), az megismervén a levél tartalmát, megsértve a tisztességet így szólt: „Bestye lelek kurwaffy adgya, ergyetek kü.” A szolgabíró visszatért, a kapitány a szolgájával visszahívatta és újra így beszélt: „hogy nem adom azt a pénzt, mellett Péter ispán Somogy warmegyebül adott(?), mert az ü keöltségre rowás penze sem Perneszy Jánosé: hanem Peter ispáné itt Thyhanban talalta azt az penzt”. Miután ezt meghallgatták, Hagymás Gábor Perneszy János somogyi adószedő nevében tiltakozást nyújtott be és bizonyságlevelet kért (litt. testimonalies), amit kiadtak neki. |
Source | 1 BILKEI IRÉN–TURBULY ÉVA: ZALA VÁRMEGYE KÖZGYŰLÉSI JEGYZŐKÖNYVEINEK REGESZTÁI 1555–1711. I. kötet 1555–1609. |