SZATMÁR VÁRMEGYE jegyzőkönyvei - 438 folio
Database | Minutes of corporate bodies |
Type | SZATMÁR VÁRMEGYE jegyzőkönyvei |
Date of assembly | 1615.06.17. |
Reference number | 438 folio |
Place | CSENGER |
Description |
Nagyságos károlyi Károlyi Mihály soklyói Szabó Farkas ellen szándékos gyilkosság elkövetése miatt indított per bővebb megvilágítása.
A felperes javára: Cseke Miklós vallja „Mivel ez megnevezett Incattus nem tudni honnan indultatván in anno presenti videlicet 1615 circa festum Conversionis Pauli apostoli animo deliberató az prenominatus actornak egy Csapy Ferenc alias Déway nevű szegődött szolgáját az Pócs nevű falu házára amely vagyon in Comitatu Zolnok mediocri igaz ok nélkül az prenominatus Incattus több szolgájával egyetemben potentia mediante animo deliberato megvagdalta, mely vagdalás miatt megnehezedvén, megholt anno 1615. 10. die Februarii. Azért Ispán uraim és Bírák uraim kegyelmetektől törvényt és igazságot kíván az Actor az Posoni 1563. esztendei 38. articulusnak continentiája szerint, úgy mint nyilvánvaló homicida felől, ha penig az Incattusnak az factumát megállná az Actor megbizonyítja sufficienti documento dato termino et petit judicium et justitiam. Actor licet ultra.” Az alperes érdekében: „Senki. A felperes kéri, hogy az említett személyt levelesítsék és a törvényszékkel levelesítessék. A felperes kéri, adassék levelesítő levél.” A hites jegyző kiadja a levelet. |
Source | BALOGH ISTVÁN: REGESZTÁK SZATMÁR VÁRMEGYE JEGYZŐKÖNYVEIBŐL 1593. május 1–1616. augusztus 6. |