SZATMÁR VÁRMEGYE jegyzőkönyvei - 362 folio | Archival Documents

Archival Documents

Truncation

Use it if you don't know exactly what to search for or several versions exist

* - matches any number of characters
E.g., András* matches these: "andrásnak", "andrással", "andrásékhoz".

? - matches zero or one character
E.g., utc?a matches both "utcza" and "utca".

! - matches exactly one character
E.g., utc!a matches: "utcza", but does not find "utca".

Operators

Use it to link more search expressions together

AND - provides results containing both expressions.
E.g., Petőfi AND Sándor finds all results containing both "Petőfi" and "Sándor".

OR - provides results containing at least on of the expressions.
E.g., Petőfi OR Kossuth finds all results containing "Petőfi" or "Kossuth" or both.

NOT - provides results containing the expression before the "NOT", but not the one after it.
E.g., Petőfi NOT Sándor finds all results containing "Petőfi", but not "Sándor".

Proximity search

Use it when the distance between the search expressions is important

" " - only finds results containing the exact same expressions as included within the quotation marks
E.g., "Petőfi Sándor" finds all results containing both "Petőfi" and "Sándor" placed next to each other exactly in this order.

[number]W - only finds results containing both expressions which are situated within the given distance. You can use it with any number.
E.g., Petőfi 6W Sándor finds "Petőfi, avagy Sándor" as both expressions are within the given distance (6 words).

[number]N - similar as above, but matches in any order
E.g., Petőfi 6N Sándor matches "Sándor (a Petőfi)".

SZATMÁR VÁRMEGYE jegyzőkönyvei - 362 folio

Database	Minutes of corporate bodies
Type	SZATMÁR VÁRMEGYE jegyzőkönyvei
Date of assembly	1613.01.30.
Reference number	362 folio
Place	SZATMÁR
Description	Mikolay István tiltakozik, hogy lekcsei Sulyok István névszerint megnevezett csengeri jobbágyai az ő mikolai házára törtek ratione predonico, azt kifosztották, házberendezését, gabonáját elvitték és követeli, hogy kárát térítse meg. Ibrányi János szolgabíró előadta, hogy ő Irinyi Tamás képviseletében Pete, másként Kamuti Ilonát, Irinyi Tamás feleségét megidézte január 24-én Irinyben Irinyi Tamás férje ellenében, az istentől rendelt házasság meggyalázása és becsületének megsértése miatt. Akkor a feleségét saját szavaival így illette: Lonchos lélek kurwa, roz alá waló kurwa megérdemeled, hogi az pelengér alá keotnének és ott megh vesszőznének, az falu határán megh égethnének, ló farkonn meg hordoznának, oldo keotheo kurwa és egyéb kimondhatlan átkokkal és szidalmakkal illetve. Irinyi Irinyi Tamás felperes felesége Pethe, másként Kamuthy Ilona alperes ellen törvényes idézés és nyilvános kihirdetés útján kéretné. A felperes nevében törvényes prókátora Csanády Ihsák (de maga a felperes is megjelent) előadja: miszerint a felperes úton igyekezve eljárni feleségét Ibrányi János szolgabíró által folyó év január 24-én személyes idézés révén a jelen törvényszék előtt megidéztette. Mivel az említett feleség, hallatlan átkozódással és káromkodással, férfihoz is illetlen, borzasztó, az Istent a Szentlélekkel és férje lelkét átkozódással felelt, aztán kivonult a törvényszékről. A férjét saját szavával mondván, (... vö. fentebb idézett szavakat), és még azon felül is több kimondhatatlan és szégyenletes átkozódó szavakkal illette, férjének hamis életét állította és több más cselekedetéért kéri, hogy fejvesztéssel büntettessék a Hármas Könyv III. rész 23. titulus szerint. Az alperes sem az idézésre sem a háromszori hirdetésre nem jelent meg, kéri az ítéletlevél kiadását. Kiadatik a rendes nótárius által.
Source	BALOGH ISTVÁN: REGESZTÁK SZATMÁR VÁRMEGYE JEGYZŐKÖNYVEIBŐL 1593. május 1–1616. augusztus 6.

Content provider

The National Archives of Hungary
Contact