SOPRON VÁRMEGYE jegyzőkönyvei - 920
Database | Minutes of corporate bodies |
Type | SOPRON VÁRMEGYE jegyzőkönyvei |
Date of assembly | 1586.10.31. |
Reference number | 920 |
Place | Újkér |
Description | Dóczy Simon szolgabíró a törvényszék színe előtt völcseji Kálmán (Kaiman de Wewlchey) Jánosnak, Kálmán Lukács fiának a nevében inti Bornemissza (Bornemjsza) Jánost, hogy vegye fel a négy forintot és bocsássa vissza a nevezett kezébe azt a két hold földet, amely az udvarház alatt fekszik, Kertalja föld (Kertallia feold) a neve és amely zálog címén van a birtokában.Bornemissza János a következőket válaszolja az intésre: nem tartozik felvenni a zálog összegét, mivel a zálogot valló levélben foglaltaknak megfelelően már inteni kellett volna őt. Nem tartozik továbbá azért sem felvenni, mivel Ilona asszony, néhai Vöcsey Lukács özvegye – aki jelenleg Szabó Albert házastársa –, mint leányainak, az első férjétől született Völcsey Borbálának és Völcsey Zsuzsannának a gyámja, megtiltotta, hogy Kálmán Jánosnak engedje át azt a két hold földet. S végül azért sem veheti fel a mondott pénzt, mert olyan feltétel alatt vette zálogba a földet, hogy nem lehet azt tőle visszaváltani mindaddig, amíg az árvák el nem érik a törvényes életkort.Kálmán János személyében Csempesz prokurátor mindezekre az ellenvetésekre azt válaszolja, hogy nem köteles semmiféle zálogot valló levelet bemutatni, mivel az alperes maga is elismeri, hogy zálog címén van a mondott föld a kezénél; ezt a nevezett Ilona asszony is elismerte, aki a földet elidegenítette. A prokurátor követeli továbbá, hogy az alperes bizonyítsa be azt, amit a zálogba adás feltételeiről állít.A törvényszék úgy rendelkezett, hogy a felperes Kálmán János valóban nem tartozik bemutatni a zálogot valló levelet, mivel az alperes maga is megvallotta, hogy zálog címén birtokolja azt a két hold földet. A zálogba adó tiltása sem bír semmilyen jelentőséggel; az alperes viszont köteles bebizonyítani az általa hivatkozott feltételeket.Bornemissza János visszaadta a szántóföldeket és felvette a 4 forintot. – Minderről meg kell írni a levelet. |
Source | 2 TÓTH PÉTER: SOPRON VÁRMEGYE KÖZGYŰLÉSI JEGYZŐKÖNYVEINEK REGESZTÁI I. 1579–1589 |