ÖStA HHStA Türkei I. Karton 31. Konv. 4. 1575.V-VI. fol. 15-21., 22-35.
Reference code | ÖStA HHStA Türkei I. Karton 31. Konv. 4. 1575.V-VI. fol. 15-21., 22-35. |
Database | Viennese inventory |
Type | TURCICA |
Date of Creation | 1575.05.08-14. Konstantinápoly |
Description | Ungnad – Miksa (német másolat és német orig., sifrír, nincs feloldva, a fel nem oldott példány hátán: "Schreiben an Ir M. etc. vom 14. Maii so durch den Bechram Chiauß hat sollen hinaus geschikht werden" (fol. 21v.) (Den 17. welchen tag ich EKM durch des doctor Blandratj diener ainen alhie wie au dem duplicat...) 1575.05.08. megjött Hans Auer az 1575.04.06-án Prágában kelt levéllel, gondok Szolioman alias Schedlmaier budai janicsár késői megérkezése miatt, aki húsvét utáni szombaton indult el Budáról, referált a nagyvezírnek Mahmud bég haláláról, akinek testét Komáromig visszakísérték, 1575.05.11. audiencia a nagyvezírnél, Mahmud halálának leírását tolmácsoltatta törökül neki, török határsértések körül, miként lehet a békét mindkét részről megőrizni, Mahmud halálával támadt rés, a magyar Murad bég már öreg és iszákos, Hurem bég Velencéé és a lengyeleké, sokat ígért, semmit sem tett ("der alt Murad beg der ain Unger ist dient niz zuhandlen dan er dem wein gar durch auß ergeben, so vil ist seiner zugeniessen wan im lateinisch brief an Sulthan vnd den Mehmet Bassa lautnedt zuhanden khomen, so tailt er die abschrifften gern mit, weitters ist sich von im vnd senilis aetatis et ingurgitationis causa nichts zuversehen. Hurem beg ist ganz und gar der Venediger der Poln hat mich bißher mit grossen verhaissungen aufzogen, nie nichts dient, das ich glaich von den funfhundert tallern so E.M. verordnet ime nuhr ains geben vnd nit wol denckhen kann..."), Rabbi Salomon magatartása is kérdéses, van még Hasszán bég, aki mareolus, és a kevésre becsült Mehmed bég (columbina vinosus), neki leginkább Salomonhoz lenne bizalma, de az nem tud rendesen törökül, marad Hurem bég, aki hajlandóságot is mutat a dologra, Kálló ügye most itt elnyugodott, 12000 dukátot nem akarja addig kifizetni, amíg a végső megerősítést nem kapta meg, 90 dukát jár Marc Antonio Stanganak, 100 dukátot adott Salomonnak "Verehrung"-ra, Delipop még itt van, Neusser ügye, foglyok: Malatesta, Antonio de Tassis, don Pedro de Bouadilla, Iuan de Marigliano, kéri szolgálat alól való felmentését, továbbá 3000 tallér kegydíjat, kéri hogy küldjenek végre fiatalokat törökül tanulni, szultán elé csak az ajándékkal együtt fogja őt a nagyvezír bocsátani, Behram csausz, aki Eduardo régi ismerőse 30 tallért kapott, Velence felé sok csomagja elveszett, törökök lengyel végeken, Azov (Azak) körül új várat építenek, Eck von Salm 600 talléros adóssága. |
Content provider
ⓒ Copyright Info: Any publication of the present digital material requires permission from the content provider. To reach content provider directly, click on „Contact”.