ZEMPLÉN VÁRMEGYE jegyzőkönyvei - 1235

Database Minutes of corporate bodies
Type ZEMPLÉN VÁRMEGYE jegyzőkönyvei
Date of assembly 1561.02.03.
Reference number 1235
Place Zemplén
Description Oroghványi Gergely a következőket válaszolta Sára asszony, Szinyéry Mátyás házastársa és Katalin asszony, Agárdy Miklós házastársa érdekében (pro eisdem dominabus, lásd az előző bejegyzést): amikor a nevezett asszonyok Agárdy Péter házához mentek, nem a mondott felperes asszonyokat keresték, hanem úgy mentek oda, mint atyafiuk házához. Amikor Bakay Bálint házastársa, Anna asszony és Szalonthay János házastársa, Orsolya asszony oda érkezett és Agárdy Miklós meghallotta, hogyan szidalmazzák gyalázkodó szavakkal a feleségét, akkor őt és Sára asszonyt, Szinyéry Mátyás feleségét kihívta Agárdy Péter házából és áthívta a maga házába. Az egész gyalázkodás tehát azért történt, mert Bakay Bálint mondott házastársa, Anna asszony támadt rá az alperes asszonyokra, akik csak a maguk védelmében tették, amit tettek, s egyébként kisebbítésüket és a rajtuk esett gyalázatot száz forintért sem vállalnák magukra. Ami pedig Agárdy Miklóst illeti: ő az asszonyok ezen dolgáról semmit sem tud, mivel nem volt ott akkor, csak azt hallotta, hogy a felperes asszony azt mondta az alperesnek: „no gyertek csak, beste kurvák, folyjék ki a vér a torkotokon.” Anna asszony pedig azt is üzente Agárdy Miklós egyik jobbágyával, hogy – úgymond – „mondd meg asszonyodnak, Szirmay Benedek kurvájának, hogy csak Terebes oppidumban...”
Source TÓTH PÉTER: ZEMPLÉN VÁRMEGYE KÖZGYŰLÉSI JEGYZŐKÖNYVEINEK REGESZTÁI II. 1561–1563

Content provider