BORSOD VÁRMEGYE jegyzőkönyvei - 2710

Database Minutes of corporate bodies
Type BORSOD VÁRMEGYE jegyzőkönyvei
Date of assembly 1579.09.23.
Reference number 2710
Place Miskolc
Description Holczman Istvánnak, mint felperesnek a Szalontay Máté, mint alperes ellen indított perében Bakos Balázs (idem procurator, lásd az előző bejegyzést) a következőket adja elő: 1574. [esztendőben], Szent Márton nap előtt való kedden (november 9-én) az minemű jószágom itt Szalontán, Borsodban vagyon, határos vagyok Szalontay Mátéval, volt valami egyenetlenségünk egymással valami kert helyről, fogott emberink voltanak neki is kettő s nekem is, annak felette az szolgabíró és az esküdt ott volt, Szászfay Balázs, Petres Mihály, egymásnak kötél alatt adtuk magunkat, hogy megálljuk száz forint kötél alatt, az fogott emberekkel kiment az szolgabíró és az esküdt az föld színire, az kert helyre, megeskötte az föld színén emberinket, az tanúkat, az tanúk voltanak Halász András kesznyéteni, Emődről Szabó István volt, Szalontay Imre volt, ez tanúk után szépen elintézték az fogott emberek az földet és határt hánytak rajta. Annak utána az incattus tavaly esztendőben, Kisasszony nap (szeptember 8-a) tájban jobbágyával sövényt fonyatott reá killyebb az határnál és megmondta az ő jobbágyának az én jobbágyom, hogy oda ne fonyja, viszontag Szalontay Máté azon ő jobbágyának megmondta, hogy ugyan felfonyja, ne gondoljon vele, mint hatalmas. Ezt csak hitire hagyjuk, máskülönben a felperes tesz esküt, ha joga lesz rá. Az kötelet is keresem, mert nem állotta meg.
Az alperes fél érdekében Eötvös a vármegye által kiadott prókátort valló levéllel így válaszol: a föld elfoglalását, az mint mondja, hogy földet jobbágyunkkal elfoglaltattuk, mi azt nem cselekedtük, hanem az sövényt úgy csináltuk, mint miénket. Hol penig ellene szóllott anak, hogy fel ne csináljuk, megbizonyítjuk akkorbeli bíránkkal, hogy hozzá küldöttük az bírót, azzal kénáltuk, hogy kimenjünk és meglássuk, ha ő földén lészen, elvonjuk. Most is azzal kénáljuk az igazzal. – A felperes fél válasza: Tudtuk az mi határunkat, az incattus azt foglalta el. A költségekért 16 forintot követel.
A törvényszék a következő ítéletet hozta: mindkét fél bizonyítsa mind az föld eligazítását, az határ felhányást és az kötelet, továbbá a perbe hívott fél az ő responsióját.
Source TÓTH PÉTER: BORSOD VÁRMEGYE KÖZGYŰLÉSI ÉS TÖRVÉNYSZÉKI JEGYZŐKÖNYVEI I. 1569–1578

Content provider