DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F) • KKOL, Protocolla (Q 333) • 36397

DL-DF 36397
Date 1486-06-10
Issuer of charter KOLOZSMONOSTORI KONVENT
The old reference of the records Q 333 / L 1485 62 2
DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F) • KKOL, Protocolla (Q 333)
Survival form Protokollum
Language Latin
Abstract Néhai Sard-i András fia: Péter - fia: Miklós nevében is - fogott bírák közbejöttével úgy egyezik ki - 25 budai (Budensis) ezüst márka kötés alatt - néhai Wybwda-i György fia: Istvánnal a nagyapjuk (avi) Sard-i (Colos vm.) háza és szőlője feletti perében, hogy mindketten egyenlően fele-fele részben bírják a nagyapjukról reájuk szállott javakat. Minthogy Péter és Miklós visszaengedték István részének náluk zálogba vetett felét, ő a pénzen kívül a vitás házat és szőlőt szintén átadta. Birtokleveleiket élete végéig Péter őrizze, de az ő halála után Miklós adja azokat István kezébe. Ennek meghaltával viszont a levelek mindíg a legidősebb leszármazottnál álljanak (post decessum vero et mortem ipsius Petri prenominatus Nicolaus ipsas litteras et litteralia instrumenta in specie ad manus dicti Stephani dare teneatur; defuncto vero ipso Stephano pretactas litteras et litteralia instrumenta semper maior et senior, videlicet successores et posteritates dictarum partium post successum temporis tenere et conservare debeat). - Regeszta forrása: Jakó, KmJkv 2589.

Content provider