| Szöveg |
(Conscriptio) Urbarialis; „Beschreibung” címmel, amelyet a birtok legfelsőbb helyen elhatározott elidegenítse alkalmából készítettek. – Két helységből áll az uradalom, a névadó Orczyfalvából és Kalasaból. Síkságon fekszik, a két helység egymástól való távolsága félóra. Határai, kiterjedése, szomszédos helységek.
Orczydorf:
1784-ben telepítették a helységet a kamara költségén, 200 telepes családdal, mentességük 1795 októberének végén jár ide. Első osztályba sorolt helység; lakosai valamennyien katolikus vallásúak. A helység kiterjedése, fekvése, szomszédos falvak, határai jól látható határjelekkel különülnek el. – Uradalmi épület a jó anyagból épített, zsindellyel fedett kocsma, nagy ivóhelységből, két vendégszobából, kocsmáros lakószobájából, konyhából, éléskamrából áll, a szobák téglapadlózatúak, ablakai vasrácsosak, alatta boltozatos pince, a házhoz hozzátapasztott árnyékszék; az épület két oldalán 4 istálló 24 lóravaló férőhellyel, két kocsiszín 4 kocsira; az udvaron deszkából ácsolt árnyékszék, az udvar és a kert 8 lábnyi magas kertéssel kerített; az épület jó állapotban van, utólagosan becsüli az uradalmi építőmester. Saját italmérést nem folytat a kamara, a kocsmát bérbeadja. Más uradalmi épület, major nincsen, az uradalom juhászatot, tehenészetet, sertéstartást nem folytat. Erdő, tisztások, irtások, utak nagysága holdakban, a fák 25 évesek, vágásokba még nincs elosztva, kitermelhető fa mennyisége ölekben, pénzértéke. A népesség 100 egésztelkes és 100 féltelkes jobbágyból áll, mentességük lejárta után az úrbéri szolgáltatásokkal tartoznak. Telkeik mérnökileg ki vannak mérve, háromnyomású szántóra, egy rétre felosztva, az egész telekhez 24 hold szántó, 6 hold rét, 3 hold legelő és egy hold belsőség tartozik, 1600 négyszögöllel számítva holdját; a féltelek arányosan fele, együttesen 19 hold; a konstitutivum összegzése. A földek minősége, hozama: egy mérő búza 9, kétszeres, rozs 10, árpa, zab 11, kukorica 70 mérőt ad közepes évben. A konstitutiv legelő a helység szélén terül el, legeltetésre jó. Allódiális földek nagysága holdakban, fekete talajú, szénatermelésre nem alkalmas magas fekvése miatt, szántónak használják; kocsmához, mészárszékhez tartozó telek, mentes telkek felsorolása, helyük, nagyságuk holdakban. A helységnek van 16 holdnyi malomtelke, helye, holdanként 20 krajcárt fizetnek utána, gyümölcsösnek használják; nem telki állományú földek nagysága holdakban, 24 krajcárt fizetnek utána holdanként. Mivel nem promontoriális jogú község, csak negyedévi szabad bormérése van a lakosoknak. A lakosok főleg földművelésből és állattartásból élnek, igen jó körülmények között vannak, termékeiket a 3 órányira fekvő Temesvárott és Aradon tudják értékesíteni, tejjel, vajjal, sajttal kereskednek Vingán is, mely 3/4 órányira fekszik. Szolgáltatásaik a következők: telekcensus, összege; kisebb adományokat nem természetben adnak, pénzen váltják meg, egész telkenként 51 krajcárjával, együttes összege; pénzen megváltandó és természetben teljesítendő robotnapok száma teleknagyság szerint, pénzértéke. – A fentírt allódiális földeket legelőnek használják árenda ellenében, jövedelmét tíz évi átlag alapján a számvevőség tartja nyilván; a kocsmához kihasított telket az italmérés árendájával együtt adják bérbe, jövedelmét ott veszi számba; a mészárszék telkét hasonlóképpen; bitang jószágoknak nincs legelő kihasítva, sem átmenő álatok számára. Nem telki állományú földek jövedelmének összegzése. Pálinkafőző üstök taxájából nincs jövedelem, a lakosoknak nincs szőlejük, sem jelentékeny gyümölcsösük, amiből pálinkát főzhetnének. Gabona, árpa, zab, kukoric és kölestized a kamarát illeti, jövedelmét a mentesség lejárta után a számevőség tartja nyilván, szőlők nemlétében bortizedből nincs jövedelem. Juhokat nem tartanak, így nem várható tizedjövedelem; méhekből szintén nem. Malomcensus jövedelmét a számvevőség tartja nyilván; ugyanígy a húsmérés árendáját, italmérés árendájának jövedelmét is több évi átlag alapján. Adóköteles házak nincsenek a helységben, jövedelmük sem lehet. Két szatócs, censusuk jövedelmét a számvevőség tartja nyilván, ugyanígy a mesteremberek adójának jövedelmét is. Fenti erdő jövedelmének részletezése. – A fizetésekre, deputátumokra, általában a kezelési költségekre tett kiadásoknak a helységre eső hányadát a számvevőség tartja nyilván; kegyúri terhekre kiadások a plébánosnak fizetett kongrua, deputátumába adott gabona, zab, kukorica mennyisége mérőkben, széna tüzifa ölekben, pénzértékük egyenként és összegezve.
Kalaza:
Régi, görögkeleti vallás rácok és oláhok lakta település, saját költségükön települtek, 1753-ban első osztályba sorolták. A helység kiterjedése, határai, szomszédos falvak, határvillongások nincsenek. Semmiféle uradalmi épület nincs a helységben, a kamara nem folytat gazdálkodást. Uradalmi erdő nincs a falu határában. Népessége 18 egésztelkes, 67 féltelkes, 55 negyedtelkes és 27 nyolcadtelkes jobbágyból, továbbá 22 házas zsellérből áll, összesen 186 család. Jövedelmező beneficiumuk nincs, a hivatkozott urbárium szerint kezelik őket. Telkeik mérnökileg ki vannak mérve, a közös legelőn kívül 3 szántóra és 2 rétre felosztva, appertinenciái megegyeznek a fentivel; konstitutivum összegzése. A szántók a falu mellett terülnek el, magaslaton, feketetalajú föld, hozama kétszeresből kilencszeres, árpából, zabból tízszeres, kukoricából hetvenszeres, ezek súlya fontokban. A rétek két helyen feküsznek, minőségük, nem az uradalomnak, hanem a vármegyének adóznak utána. Allódiális földek a maradványföldek, helyük, nagyságuk holdakban, bér ellenében legelőnek használják; mentes telkek felsorolása. Promontoriális szőlők nincsenek, kerti szőlők 12 hold nagyságban, a bor eladási ára; káposzta- és kenderföldek, malomtelkek, fekvésük, nagyságuk holdakban. A lakosok főleg földművelésből és állattartásból élnek, termékeiket a 4 órányira fekvő Temesvárott vagy a 4 és fél órányira lévő Aradon értékesítik, a 3 évig tartó háború sokat ártott nekik. Szolgáltatásaik a következők: a jobbágyok és házas zsellérek által fizetendő telekcensus, együttes összege; pénzen megváltandó és természetben teljesítendő robotnapok száma teleknagyság szerint és együttesen, pénzértéke. Nem telki állományú földek után fizetendő összeg. Kocsmatelek nincs kimérve, mészárszék 4 holdnyi telkét az árendánál veszi számba. Pálinkafőző üstök jövedelmét a számvevőség tartja nyilván. – Gabonatized a kamarát illeti, jövedelmét 10 évi átlag alapján a számvevőség tartja nyilván; mivel promontoriális szőlők nincsenek, bortizedből nincs jövedelem; dohányt nem termesztenek. Báránytizedet pénzben szedik, összege, jövedelmét a számvevőség tartja nyilván, méhtizedet szintén. Malomcensus jövedelmét a számvevőség tartja nyilván; ugyanígy a húsmérés jövedelmét is; italmérést szintén. Kereskedők censusának jövedelmét, mesteremberek adójának összegét több évi átlag alapján a számvevőség tartja nyilván. Kegyúri terhekre a pópák mentes telkén kívül, a lakosság görögkeleti lévén, nincs kiadás. Mellékletekben a két helység szolgáltatásainak táblázatos kimutatása (Kallaza két példányban is)? 1+ 1 old. német, eredeti, d. ugyanaz.
Az orczyfalvi mesteremberek (kovácsok, bognárok, cipészek, asztalos, esztergályos, takácsok) összeírása, adójuk összege, telkük nagysága. 1 old. hitelesítés nélküli más. német, d. ugyanaz.
Kamarai birtokok.
(Temes m.): Oroczidorf (Orczyfalva) – Kalaza (Kallacsa)
|
Közgyűjteményi portál