Pecséttel, aláírással ellátott eredeti, német nyelvű példány, 5 old.

(Aestimatio) „Schätzung” amelyet a kövéresi számvevőséghez tartozó helység jövedelmeiről dolgoztak ki.
Keppet:
Másodosztályba sorolt helység, népessége 5 egésztelkes, 18 féltelkes, 83 negyedtelkes, 47 nyolcadtelkes jobbágyból, továbbá 8 házas zsellérből áll, összesen 161 család, az általuk fizetendő telekcensus együttes összege. Természetben teljesítendő és pénzen megváltandó robotnapok teleknagyság szerinti és együttes száma, pénzértéke. Kisebb adományokra (kulináriákra) teleknagyság szerint fizetendő összeg, egész telkenként 38 1/4 krajcárjával számítva, összegzése. Nem telki állományú földek a gyümölcsösök, malomtelkek, nagyságuk holdakban, a lakosok 30 krajcárt fizetnek utánuk holdanként. – Tartalékföldek nagysága holdakban, használatáért évente fizetett összeg; házhelyek, nagyságuk holdakban, melyek után holdanként 20 krajcárt fizetnek; 30 hold a község számára kihasított terület, mely után 20 krajcárt fizetnek holdanként; kocsma telke, mely az árenda összegébe beleértetődik, külön jövedelme nincsen; a két pópa mentes telke, erdei tisztások, nagyságuk holdakban, képezik az allódiális földeket. Királyi beneficiumok az italmérés, leszámítva a lakosok negyedévi szabad bormérését, árendájának jövedelme; húsmérés árendája. Egyéb jövedelmek a pálinkafőző üstök taxájának jövedelme; mesteremberek adója. Gabonatized átlaghozama az utóbbi 3 év alapján kétszeresből, zabból, kukoricából mérőben, pénzértéke; báránytized, méhtized jövedelme 3 évi átlag alapján. Jövedelmek nettó végösszege a 10 % kezelési költség leszámítása után: 2298 ft. 23 Xr., mely összeget 5 % hozammal tőkésítve adja meg értékét.
Kamarai birtok.
(Temes m.): Keppet