Német nyelvű, eredeti, 2 oldal.

[Aestimatio], „Schätzung”, amelyet a két helység jövedelmeiről dolgozott ki a számvevőség hat évi átlag alapján.
Oregi:
A földek jövedelme, nagyságuk holdakban, jövedelmük 16, 12, 6 és 2 krajcárjával számítva holdanként. – Három és fél holdnyi szőlő, jövedelmét nem értékeli. – 11 holdnyi fiatalos erdő, jövedelme holdanként 24 krajcárjával számítva. – 6 holdnyi erdei rét, ennek kibővítése a határjárás alkalmával, jövedelme holdanként 36 krajcárjával számítva. – Gabonatized jövedelme 6 évi átlag alapján. Jövedelmek nettó végösszege a 10 % kezelési költség levonása után: 771 Ft. 11 Xr., mely összeget 4,5 % hozammal tőkésítve adja meg értékét.
Schuplai:
Földterület nagysága holdakban, jövedelme holdanként 16 krajcárjával számítva. – Ebből vonja le a 10 % kezelési költséget, a maradvány mint nettó jövedelem: 535 ft. 12 Xr., mely összeget tőkésítve adja meg értékét. – A két praedium együttes értéke: 29031 Ft 57 Xr.
Kamarai birtokok.
(Torontál m.): Schuplai praedium – Oregi praedium