Eredeti, pecséttel, aláírással ellátott német nyelvű példány, egybekötött mellékletekkel, 21 pagina.

„Erträgniss Ausweis”, amelyet a modeni uradalom helységének jövedelméről dolgoztak ki a provizor és kasznári számadások nyomán, margóján korrigálva az eredményeket az 1800. évre, melyet folyó évnek vesz.
Kavna:
A kimutatás szerint folyó évben jobbágyok és házas zsellérek száma, házcensusuk együttes összege. – Telkek száma 101/8, melyben a pópa telke, aki nem itt, hanem a szomszéd faluban lakik, nincs beleszámítva, kulináriák jövedelme telkenként 51 krajcárjával számítva. – A telkek után az urbárium szerint teljesítendő kézi robotnapok száma. – Maradványföldek után teljesítendő robotnapok száma. – Házas zsellérek robotnapjai, részben magánosok veszik igénybe, részben pénzen megváltják. – Évenként teljesített napok kimutatása, feltüntetve, hogy megváltották-e, pénzértéke, egy évre eső hányad. – Hosszúfuvart természetben teljesítenek, mennyisége, pénzértéke. – Fajzás engedélyezéséért ugyanennyi összeget fizetnek. – Gyümölcsöskertek után évente fizetett census. – Pálinkafőző üstök taxájának jövedelme évenként feltüntetve, egy évre eső hányad. – Kilenced és tized jövedelmét együtt tünteti fel, befolyt mennyiség kétszeresből, zabból mérőkben, pénzértékük, levonva a piacra való szállítás költségét, téli és nyári szalma mennyisége. – Egy évre eső átlag feltüntetése. – Bárány- gida- és méh-kilenced pénzértéke. – Királyi tized kimutatása. – Erdő tölgy- és valamelyes bükkfákkal, nagysága holdakban, jövedelme. – Makkoltatás minden ötödik évben lehetséges, jövedelme. – Allódiális gazdálkodást nem folytat az uradalom. – Malom után a lakosok által fizetett census összege. – Kocsmában évente kimért bor és pálinka mennyisége, levonva a kocsmáros bérét, haszna. – Jövedelmek nettó végösszege: 638 forint 37 Xr. – Mellékletekben az aradi piaci árak, erdőmesteri hivatal becslése az erdő nagyságáról, jövedelméről. – Kimérésre vásárolt bor és pálinka mennyisége, ára. – Táblázatos kimutatás a jövedelmekről, fenti tételekről.
Kamarai birtok.
(Arad m.): Kavna