Eredeti, német nyelvű példány, mellékletek nélkül, 4 folio, sajátkezű aláírások.

”Schatzung”, amelyet a modeni uradalom helységéről dolgoztak ki az 1797-ben Institoris György provizor által végzett hat évi jövedelmi kimutatás alapján.
Szaturo:
Az 1797-ben végzett felmérés szerint 52 jobbágy és hét házas zsellér lakja a falut, házcensusuk együttes összege. – telkeik száma 5 6/8 kulináriákra – beleértve az úrbéri borjúváltságot is – telkenként 51 krajcárt fizetnek, együttes összege – robot szabályozása, telkenkénti napok száma, összegzése, pénzértéke, zsellérek kézi robotja, összegzése, értéke, a robotot az adománytevők az erdőben hasznosíthatják – hosszúfuvar mennyisége a telkek után, fizetnek helyette, összege – szállítandó úrbéri fa helyett fizetnek, összege – 3 3/8 holdnyi földet idegenek használnak, földcensust fizetnek utána, összege. – Az összeírás szerint a helybeli lakosok 112 hold maradványföldet is használnak, nem fizetnek használatáért. – gyümölcsösek nagysága, utánuk fizetett census összege – Házatlan zsellérektől hat éven át befolyt összeg évi átlaga. – Pálinkafőző üstök hat év alatt befolyt taxájának évi átlaga. – Földesúri kilenced jövedelme kétszeresből, zabból, kukoricából, mennyisége mérőkben, pénzértéke, levonva az aradi piacra való szállítás költségeinek összegét. – téli és nyári szalma mennyisége, pénzértéke, bárány-, gida- és méhkilencednek csak pénzértékét tünteti fel – Kilencedjövedelmek összegzése, hozzáadva a kiskilencedet is, melynek csak öt évi hozama ismert. – Az uradalmi erdő 1763 holdnyi nagyságú, részben tölgy, részben bükkfákból áll, holdanként kitermelhető fa mennyisége, pénzértéke. – Makkoltatásból befolyt jövedelem egy évre eső hányada. – Két vízimalma van a lakosoknak, censusuk összege. – Az italmérési jogot parasztházban gyakoroltatja az uradalom, haszna. – Királyi tizedet ugyanazokból a tételekből adnak, mint földesúri kilencedet. – Jövedelmek nettó végösszege a helységből: 672 ft. 34 Xr.
Kamarai birtok.
(Arad m.): Szaturo