3 oldal, latin nyelvű eredeti.

Aestimatio
Az előző UC 156 : 53-ban található becslés helyesbített változata, a javításokat a Magyar Kancellária számvevősége eszközölte.
Aestimatio az UC 156 : 53 alatti becslés helyesbítése a Királyi Magyar Kamara pozsonyi számvevősége révén
Zsukó:
Lakott telkek összesen (2), melyek mindegyike mind minősége, mind tartozékainak kapacitása szerint – az új conscriptio szerint csak mint negyedtelkek kerülhetnek összeírásra, s ennek alapján került adójuk is kivetésre – urbarialis census: fejenként évente 1-1 forintot tartoznak fizetni – robot: évente egyenként 13 napos igásrobottal tartoznak szolgálni; ennek naponként és összesen megadott értéke. A forintértékek az irat jobboldalán, külön rovatban szerepelnek, oldalösszesítéssel. – Szóban lévő jobbágyok kilencedadásra kötelezettek, ennek megváltása fejében 1-1 Ft.-ot fizetnek. – 2/4 öl tüzifát tartoznak Munkácsra beszállítani, „harum pretium cum vectura”… – Egyéb szolgáltatások: szárnyasok beadása helyett megváltást fizetnek – fonással is tartoznak, ennek értéke feltüntetve – A két telek állományához tartozó rétekről az összeírás szerint az irtványozás eredményeként 8 szekér szénát lehet begyűjteni. Ennek becsértéke megadva. – Fenti irtásrétekhez közel van egy földterület, melyen a jelen irtványozással, mód nyílik arra, hogy az árendátor (lásd későbiekben) a portiot és szőlőt hasonló irtványozással árendába vegye. – Az irtványozási munkálatokra fenti becsértékből harmad rész levonásra kerül, hasonlóképpen levonandó harmad rész a kaszálón végzendő munkálatokért is. – Megjegyzés a feljelentőnek járó harmad résznél fentiek elszámolására vonatkozóan. – Harmad- és negyedtelkek földjei, kapacitásukkal, a várható terméssel (a vetőmagot leszámítva 2×-es) törökbúzából és zabból, köblönként megadott és összesen is feltüntetett becsértékkel, levonva végül a szokásos munkálatokra fordítandó harmad részt. – Mivel a conscriptio szerint a környező erdőkben csak minden harmadik évben szokott makk teremni, „pro mediocri anno facit fl. 2. – A munkácsi promontóriumon szabad szőlő, melynek egyharmad része „bene implantanta” mely szőlő a vallomások szerint évente 6 hordó bort szokott teremni. Ennek hordónként megadott értéke, összesérték, melyből a szokásos harmad rész kerül levonásra. – Mivel a már többször hivatkozott conscriptio szerint ezen munkácsi szőlő alsó része megműveletlen, s ez a rész a szőlő kétharmad részét teszi, szükségesnek látszik ezt részt is szőlővessző palántákkal beültetni. Ha ezt a területet is beültetik, a munkálatokra fordítandó költségek levonásával (irtványozás), mely munkálatokat az előzőekben említett árendátornak kell majd elvégeznie, számítani lehet további 10 hordós bortermésre, illetve ennek értékére, a szokásos levonások után megadott végösszeggel. – A szőlőben az összeíró szerint még különböző régi gyümölcsfák is találhatók, ezeken azonban gyümölcs már nem terem, legfeljebb szénát lehet körülöttük kaszálni, ennek hozzávetőleges értéke megadva, a szokásos munkabér levonással. – A két jószágból várható, becsült hozam: fl. 101,22 2/3 – Ebből az összegből azonban a következőkben várható haszonra való tekintettel az előzőekben részletezett harmad rész „denuntiantis tertiallitas” kivételével különböző munkákat terveztek, éspedig rétek irtványozását és szőlőtelepítést lásd fent; ezeknek költsége fenti jövedelemből levonásra kerül. – Ezután tehát a maradékösszeg: fl. 58,16, ennek alapján az összeírt javak 5-, illetve 4 1/2%-kal számított tőkésített értéke: fl. 1,165,20 és 1 294,48 8/9. – A tőkésített érték feltüntetése után az összeíró feltünteti az ebből „titulo denuntianti” kifizethető harmadrész összegét is.
Dátum, aláírások, pecsét.
Néhai Rácz Péternek magvaszakadás miatt a fiskusra szállt portiói.
(Bereg m.): Zsukó – munkácsi szőlőbirtok