Copia

Conscriptio
Az összeírt jószágok azelőtt néhai Kemény János fejedelem özvegyéé (Lónyay Anna) és Wesselényi Pálé voltak.
Krassó:
táblázatos rész: jobbágynevek – fiúgyermekek – ökrök – tehenek – öccse – sertéseik – méhek – teleknagyság (egész- és fél) – szőlő (db) – pusztatelkek, névvel. – Az összeíró megjegyzi, hogy egy-egy pusztatelekhez hány fiúgyermek van.
Borhíd:
táblázatos rész, lásd Krassó – (fél és negyedtelkek).
Az összeíró megmondja, hogy egy-egy jobbágyot 40-40 forint értékben "assignálták” fenti Skotka Mihálynak és feleségének, míg a pusztatelkeket 20-20 forintban. Fentiek értelmében összesen 740 forintot adtak ki nevezettnek.
Skotka Mihály és feleségének instanciájára a Szatmár megyei Krassó és Borhíd falvakba kiküldött bizottság összeírja Muraniczi Horváth János bizonyos számú pusztáit és jobbágyait, nevezett régi adóssága fejében.
(Szatmár m.): Krassó – Borhíd