Készítette Dracheim Vilmos a másolat kelte: 1698. február 27.
3 oldal lat. másolat
Készítette:Joannus Jacobus Kolb esküdt.

Aestimatio hiteles másolat. A másolat kelte: 1698. február 27.
Szepessy Pál birtokai:
Szuhogy:
A falu egykor örökjogon a szendrői vár tartozéka volt, majd Wesselényi Ferencné, palatinissa nevezett Szepessy Pálnak zálogba adta. A zálogösszeg nagysága ismeretlen.
Farkas Fábián birtokai:
Alsó-Telekes:
Erről a portioról is azt állítják, hogy egykor Wesselényi Ferencné (Széchy Mária) adta zálogba Farkas Fábiánnak, de a zálogösszeget „non ausim affirmare ipsemet” írja a kamarai kiküldött.
Motiva:
A kérelmező (megnevezés nélkül, feltételezhetően valamelyik, már elhalt, hűtlenségbe esett birtokos jogutódja) előadja, hogy amikor 1670-ben őfelsége szolgálatára Kassáról Szendrőre tartott, Perény és Him helységek (Abaúj m.) között a Rákóczi-féle csapatok („asseclos Rakoczianos) elfogták, holmiaitól és ruháitól megfosztották és a regéci börtönbe vetették – mindezeket a kamarai kiküldött a maga részéről is megerősíti. Másrészt a szendrői vár néhai parancsnoka fentieket egy bizonyos miskolci háznál a földből kiásott szekérnykében talált, az összeesküvőktől származó levelekből is megerősítette. – Hogy a kérelmező a felkelés előtt hány évet töltött Őfelsége szolgálatában, a kamarai kiküldött nem tudja, de arról tud, hogy szolgált, s szolgálatát mindezideig folytatta, arról azonban soha nem hallott, hogy nevezett az Őfelsége iránti köteles hűséget valaha is megszegte volna. („Contaminare posset.”) – Következik maga az aestimatio, a kamarai metódus szerint, félértéket véve, mivel ezek a jószágok mintegy a török torkában („in faucibus Turcarum”) fekszenek.
Szuhogy:
Borsod megyében, a török adózás alá eső területen van, egykor a szendrői vár tartozéka volt, majd örökjogon Wesselényi Ferencné palatinusné asszony Szepessy Pálnak zálogba adta, a zálogjogi feltételek, és a zálogösszeg azonban ismeretlen, mint ezt már a bevezetésben említette az összeíró. – Szántóföldek, kapacitásuk köbölben, három nyomásban művelik őket. Köblönként és összesen is megadott becsértékkel. – Rétek, szénatermésük szekérben. Becsértékük, mint fent. – Féltelkes jobbágyok, egyenként és összesen is megadott becsértékkel. – Zsellérek, lásd előzőeket.
Alsó-Telekes:
Egykor Farkas Fábián jószága volt. – Szántóföldek, rétek, lásd Szuhogy. – Vám, heted része, az egy évre eső, tőkésített haszonérték feltüntetésével. – Coloni dimidati, lásd Szuhogy. – Pusztatelkek, egyenként és összesen is megadott becsértékkel.
Felső-Telekes:
puszta – pusztatelkek – tölegyerdő, az egy évi, becsült jövedelem tőkésített értékének feltüntetésével – szőlő a Szepessy részen, melyet rendszerint a szuhogyi jobbágyok művelnek, „Neglectisu culta” az évi bortermés hordóban, becsértékkel. A jövedelem felét a megművelés fejében le kell számítani. A fennmaradó haszon tőkésített értéke.
Becsérték összesen: fl. Hung. 3 107,66
Hűtlenségbe esett nemesek konfiskált jószágairól.
(Borsod m.): Szuhogy – Alsó-Telkes portio – Felső-telkes praedium