Inventarium
Homonnay-uradalom.
A homonnai alsó majorban gabonaasztag (búza) per manip. 100-al számított kepékből: cap. 21 m. 40. – A jeszenői majorban lévő gabonaasztag, mint fent. – A szinnai majorban asztagmaradék, becsült mennyisége, mint fent. – A hosszúmezei majorban lévő asztag ugyancsak becsült mennyisége, lásd előzőek. – Az udvari majorban régi (eőregh) búzaasztag, a benne lévő kepék száma azonban ismeretlen. Ugyanitt tovább gabonaasztagok is vannak (4), ezeknél már a kepék mennyisége itt asztagonként külön-külön megadva, az asztagok helyének megjelölésével. – A szinnai majorban zabasztag, kepemennyiség adataival. – Szemes gabona: a homonnai udvarban abajdóc, a gabonamennyiség kassai öbölben. – A felső homonnai malomban vámbúza, abajdóc-gabona vagy búza. – A felső homonnai malomban pedig vám-búza (mennyisége mindenütt kassai köbölben megadva), a szinnai udvarházban gabona, ugyanott, a malomban vám-búza. – A hosszúmezei malomban gabona. – Jeszenő várában, a két pince felette lévő házban tiszta búza, ugyanott, a palota alatti „reytek haz”-ban abajdóc gabona. – Az őrmezői malomban abajdóc-búza. – Árpa- és sernek való „Zalad”: a homonnai udvarháznál vagyon szalad (mennyisége köbölben), a homonnai alsó malomban, továbbá ugyanott, a felsőn is található szalad. – Udván ugyancsak van szalad. A szinnai sernevelő házban zabszalad található, ugyanott, az alsó malomban, és az udvarháznál is van szalad. – Korpának száma a homonnai udvarháznál (köbölben). – Zab a homonnai udvarban lévő ház alatt szemes zab (köbölben), Jeszenőn, a pince felett való harmadik házban ugyancsak található zab, szemben. – Liszt: a homonnai udvarháznál köbölben találtatott, továbbá a jeszenői várban tiszta liszt a kápolnában, ugyanitt gabonaliszt, továbbá összeült liszt (eőzue swltt lyztt), valamint a két pince felett lévő második sáfárházban gabonaliszt, végül a „Galamb neweő” házban ugyancsak gabonaliszt, és a jezsuiták házában további lisztmennyiség, hordóban. – Boroknak száma: Homonna oppidum pincéjében talált bor mennyisége (gönci hordóban megadva), Jeszenő várában, az ún. nagy pincében új bor, ugyanott óbor, valamint egy megkezdett, teőlteleknek walo óbor, a hordóban félig. – A kis pincében új bor és óbor, valamint almavíz is találtatott. – Vajnak száma: A homonnai udvarház pincéjében vaj, két tonnácskával (tonanchka), kassai köbölben megadott mennyiségben. – Jeszenő várának tárházában vaj, két „wannawal” (vanna=faedény, túró, vaj, stb. tartására). – Ugyanott, a jezsuiták házában lévő vaj mennyisége iccében megadva. – Viasz: a jeszenői várban lévő mennyisége fél „kalach” (kaláca). – Boronza: (boronza, brindza = caseus Bresnensis) a homonnai udvarház pincéjében lévő boronza száma, illetve tartalma köbölben. A jeszenői várban azonos mennyiség van belőle, mint Homonnán. Ugyanott, a pince felett lévő boronza „rotthatt” volt, egy hordóval találtak belőle. A jezsuiták házában is volt, összesen négy vannával. – Árpadara: a homonnai udvarháznál mennyisége köbölben. A jeszenői várban talált árpadara mennyisége. – Kendermag: Jeszenő várában köbölben. Szinnán is van kendermag. – Jeszenő várában egész szalonnák, darabszámmal, ugyanott háj, sódar és orja is találtatott. Szinnán fél szalonna és egy háj. – Aszú szilva és alma: a jeszenői várban aszúszilva, a talált mennyiség köbölben. Az udvari udvarházban szilva, Jeszenő várában aszúalma. – A jeszenői várban méz, átalagokban. – A homonnai udvarháznál ecet, átalagokban (mennyisége iccében is megadva). Jeszenőn ecet, hordókban és átalagokban, körülbelül mennyiségük bécsi cseberben, egy-egy cseberre 64 iccét számítva. – A jeszenői várban kősó, darabszáma megadva. Szinnán is van kősó. – A homonnai udvarháznál találtatott „giartatlan” (gyártatlan) báránybőrök, tehénbőrök és kosbőrök darabszáma. Jeszenő várában ökörbőrök, valamint kecskebőrök. Szinnán báránybőrök találtattak. – Jeszenő várában olvasztott faggyú, mennyiségét, hasonlóan a viaszhoz, kaláccsal mérik. Ugyanitt olvasztatlan, ugyancsak kaláccsal mért faggyút is találtak. – A homonnai udvarháznál juhgyapjú, runákban. Jeszenő várában is van juhgyapjú. Szinnán ugyancsak találtak juhgyapjút. – Jeszenő várában sinvasat, rúdvasat és zsindelyszeget (sendelj) találtak. (Darabszám.) Homonnán csak zsindelyszeg volt. – A homonnai udvarháznál lévő üres hordók darabszáma, ugyanott káposztáshordók. – A homonnai majorházban öreg ludak, lúdfiak a jeszenői majorban ugyanaz. A szinnai-, a homonnai, az udvai- és a hosztovicai majorokban ugyanaz. – A homonnai-, jeszenői-, szinnai-, valamint a hosszúmezői majorokban tyúkokat, Udván tyúkokat, kakasokat és kappanokat, a hosztovicai majorban pedig tyúkokat és két kappant találtak. – A homonnai-, szinnai- és a hosztovicai majorokban tartanak kacsákat. – A homonnai majorházban lévő fejős tehenek száma, a szinnai majorban lévő fejőstehenek. – A jeszenői- és hosszúmezői majorokban több, az udvari majorokban pedig egy-egy meddő tehén találtatott. – Homonnán, a majorházban, valamint Szinnán a majorban van üsző tinó. – A homonnai majorban négy ökör van. – Homonnán, a majorházban, Jeszenőn, a majorban és Szinnán is a majorban találtattak „ez esztendey borjuk”. – A homonnai udvarháznál lévő zsindelyek darabszáma, a jeszenői majorban talált zsindely és tégla mennyisége. – A homonnai istálló „pad”-ján lévő szénamennyiség szekérszámban. Szinnán lévő széna mennyisége „abora”-val, továbbá ugyanott széna kazalban (ölben mérve), valamint a lóistálló padja is tele van még szénával. A hosszúmezői majorban lévő széna mennyisége aboraban, Valyaskócon széna ölben. Klenován aboraval, végül Hosztovicán ugyancsak aborával mért szénamennyiség. – Jeszenőn mész, kemencékkel. – A homonnai határban vagyon majorság után való búza- és gabonavetések mennyisége (kassai köbölben megadva), a jeszenői, szinnai, hosszúmezői, udvai határban búza- és gabonavetés. – A homonnai, udvai, jeszenői, szinnai, pichnyei határban, Lyubissén, Barkón, Hosztovicán, Őrmezőn árpavetés. – A homonnai, udvai, jeszenői határban, Szinnán, a pichnyei határban, Zubnán, Hankóczon, Lyubissén, Hosztovicán, Maskócon, Papinán, Csertészen, Palathán (Palotán), Vidrányban, Mezőlaborcon, Világho, Felső-Jablonkán, Telepóczon, Zbojnán, Klenován, Ladomérott, Rosztokán, Őrmezőn zabvetés. – A homonnai udvar felett, az udvai, szinnai határban, Hosztovicán borsóvetés (valamennyi kassai köbölben). – A homonnai, udvai határban lencsevetés (kassai öbölben). – A homonnai, jeszenői határban, Hosztovicán, Szinnán, Hosszúmezőn kölesvetés (kassai öbölben). – A hosztovicai határban tatárkavetés (kassai öbölben). – Vízimalmok, fűrészek, „eszközeivel” együtt: a homonnai határban két malom, a Laborc vizén: az alsó malomban három kerék van, de most csak kettő forog. Ugyanitt régi malomkövek. A malom előtt két bokor malomkő. Szuszékok. Kassai mérő csöbör. – A felső malomban három óbokrú kőkerék, ugyanitt szuszékok. – Őrmezőn, a város alatt, ugyancsak a Laborc vizén lévő malomban találtatott „keő bokrú” kerék, jó állapotban. Ugyanitt szuszékok. – Szinnán malmok. A felső malomban egy bokrú kőkerék, ugyanitt egy szuszék. – A mellette lévő új malom két bokrú kőre való. A malomban szuszékok. – A város alatti malom két kőre való, itt is van egy szuszék. A malom harmadik köve „karló és kássa teőreő”. A malomban a karlóhoz való üst is találtatott. – Sztakcsinban két bokrú kőre való malom van. Ugyanezen zselyében, van még metszeni való deszka is, és egy fűrész, kerekestől, továbbá deszkának való tőkék. – Sztarinán egy fűrész, deszkametszésre, ugyanitt deszkának való tőkék is vannak. – Topolyán fűrész található, tőkékkel együtt. – Kolbaszón ugyanaz. – Udván, a Laborc vizén áll egy malom, két bokrú kőre való, benne egy szuszék. – Hosztovicán malom, egy bokrú kőre. – Hosszúmezőn is van malom, két kőre való, a harmadik kereke kalló-, és kásatörő. – A malomban szuszékok, továbbá üst, mely a kallóhoz való. – Papinán malom, egy bokrú kőre való. A malom mellett fűrész, deszkametszésre. – Lyubissén, a Laborc vizén áll egy két kőre való malom. – Őrmezőn is két kőre való malom van. – Homonnay Bálint volt udvarán áll egy puszta sernevelő ház. – Ugyancsak Homonnán, a másik sernevelő házban az alábbi eszközöket találtuk: öreg serfőző üst, „öreg kádak, kisded kádak, vályúk, meregelleők (merítő). – Szinnán az udvar mellett van egy ép sernevelő ház; benne: sörfőző üst, öreg kádak, szuszékok, öreg vályú. – Az udvari sernevelő házban: üst, kádak, vályú, továbbá sör, hordókban. – Hosztovicán is van sörnevelő ház, a szokásos eszközökkel (üst, kádak, vályú). – Mezőlaborcon, a sernevelő házban öreg üst, egyéb, hozzá való eszközökkel. – A homonnai hegyen két parlagos szőlő. – Őrmezőn ép szőlők, az egyik nagyobb, a másik kisebb. Az itt lévő harmadik szőlő Barkóhoz tartozik. – A szinnai hegyen lévő szőlő nem termékeny. – Molnokban (malmokban) és majorokban lévő disznók: a homonnai malmokban, Jeszenő várában, hosszúmezői malomban, szinnai malmokban hizlalt disznók száma – a szinnai majorban, sztakcsini, udvai malomban hizlalt közdisznók száma – az udvai malomban hizlalt disznók száma – a hosztovicai malomban hizlalt közdisznók száma, ugyanott hizlalt disznók – a papinai malomban, lyubissei malomban, az agyidóci soltésznél hizlalt disznók – az udvai majorban majorságbéli disznók – az őrmezői malomban hízlalt disznók. – A homonnai kosárban: (kosár, ovarium septum) fejős juhok, meddő juhok, tavalyi jerke, tavalyi kos, fejős kecske, meddő kecske, kecske „czap”, ezidei bárány czap=Schöps=ürü, ezidei jerke=nőstény gida, ezidei „czap”, ezidei kecske – Szinnán: öreg kos bárány, öreg „czap”, meddő kecske, tavalyi jerke – Jeszenő várában, az udvarokban, majorokban lévő egyéb „marhák”: a homonnai „fenieő” házakban: kályhás kemencék, ép üvegablakok, egyes karszékek, hosszú karszékek, táblaasztalok, fogasok, „pléhes” almárium, nyoszolyák – Ugyanott, a pincében: fenyőkád, merőszapu: félcsöbrös, egészcsöbrös. – Ugyanott lakatok: a pincében és a kőházon. – Ugyanott, a kőház tornácán lóra való deszkás szánok. – Ugyanott, a darabontok házában kaloda, vasastól. – Ugyanott, a kertben jégvermek. – Ugyancsak Homonnán, az udvarban egy öreg rézmozsár. – Ugyanott fatálak, tányérok. – A kőházban vaskapák. – A sütőházban sütőteknők. – A házak körül nagy lugas, valamint veteményes-, és gyümölcskertek. – A puszta házak mellett is van egy puszta virágoskert. – A Laborc vize mellett ugyancsak kertek: gyümölcsös-, és káposztáskert. – A felső majornál veteményes-, és káposztáskert. – A házak mellett puszta halastavak. – Ugyancsak itt, Homonnán, van egy ép majorház, benne: asztal, székek, kályhás kemence, továbbá túró, vagy „veslagh”. – Homonna városában van vám is, ennek becsült évi hozama, forint értékben. – További vámok még az uradalom területén: Peticsén, Jeszenőn, Mezőlaborcon, Zbojnán és Jablonyán. – Hosszúmezőn, a majorház mellett áll egy zsindelyes, öreg csűr. – Ugyanitt gyümölcskert, továbbá veteményeskert, valamint öreg halastó, végül egy kis rét. – Ugyanitt, a majorban: szuszékok, merőcsöbrök. – Udván puszta udvarház, mellette majorház áll. A majorház mellett veteményeskert, valamint gyümölcsöskert, végül egy zsindellyel fedett csűr. – Szinnán udvarház, melyben kemencék, székek, rámák, ajtók és üvegablakok vasrostélyokkal találhatók (inventarium). Továbbá öreg rézfazék. – A pinceajtón lakat, kulccsal. – Ugyanott, az udvarháznál öreg gyümölcsöskert, továbbá másik kert, csűrrel. – Az udvarháznál pávák is vannak. – Ugyanitt további veteményes-, és gyümölcsöskert is található. – Végül ugyanitt halastavak, csatorna-tó. – A szinnai határban kaszálórétek. – Ugyanott, az udvarban vadászhálók, részben hitványak. – Hosztovicán puszta udvarház, mellette majorház, ebben: hitvány vasasszekér, székek, asztal és kemencék. – Ugyanitt halastavak, egyik puszta, másik jó. – Ugyanitt kaszálórétek, továbbá veteményes-, és gyümölcsöskertek, végül még egy virágoskert is van itt. – Jeszenőben majorház, mellette egy zsindelyes öreg csűr. – Ugyanitt halastó, továbbá gyümölcsös-, és káposztáskert. – A jeszenői várban a pincében: fakupák, „lew” („lew=liu, leho=csöbör, merítő) – bádog hébér vasabroncsok kulcsok nélkül, mérő szapu. – Ugyancsak a jeszenői várban, a belső piacon: ablakra való öreg vasrostély, öreg korcsolyák. – Ugyanitt, a „bolt” alatt, a kapuközben faszuszékok, a sütőházban: kályhás kemence, sütőteknők, kézi malom. – A sütőház feletti házban: kályhás kemence, üvegablakok, famozsár. – A pince feletti harmadik „ház”-ban: foglalóvasrostély, továbbá „dirib-darab” vasak (inventarium). – Ugyanitt réz „pinniata”=sütőforma – Az élésházban találtatott: pirított vagy „sziwolt” hús=szárított hús – négy bivalytól, rézmozsár, törővel, derékallyak, „Feyell”-ek„=fej-alj, átalagokban leányasszonyoknak való „fodor”, falra való tarka „keős bechy” (közbecsü) paplan, vasfazekak, kisebb rézfazekak (mint amilyenek most a kapitánynál vannak), konyhára való vaskanalak, kétfülű vasfazék, lábosserpenyők, vízmelegítő vasfazék, vas rost vasmacskával, pénzverő medence, vízverő rézből, rézkannák fedél nélkül, romlott óntálak. – Páncélujj, romlott len, fésülni való ecsetek, láda, levelekkel. – Fekete láda, a német doktoré, benne „holmi marhák”: fekete palack, könyvek, „korchvágy”=előkötő – Azon házon belül találtatott: üvegablak, rézből csinált öreg fecskendő, öreg hegedű, „bomlott virginia” (claviicymbalum), lant tokostól. – A jezsuiták házában való „marha”: könyvek, hat láda van tele velük, falban való ólom mosdó, öreg rézfazék, rézből csinált étekmelegítő. – Ajtóra való pléh, rozsdás, „aghos boghus” (ágas-bogas) réz gyertyatartó, kétfülű rézfazék. – Egy szuszékban holmi eszköz: „papok marhaya”. – Részben foglalt „Agnus Dei”. – Egy ládában holmi könyvek, kalapos süveg. – Ón kannácskák. Apró óntálak, ónból csinált szelencék, apró ónkannácskák. – Öreg láda, benne holmi könyvek, asztalhoz való vas villácskák, ón- és vaskanalak, zöld lábos, ládában holmi könyvek. – Gyertyatartó, abrosz. – Kocsiba való matracok. – Aranyozott fakeretek. – Mosdó. – A kulcsárházban egy fekete ládában oltárhoz való eszközök. – A páterek házában üvegablakok, kályhás kemence. – A ház pitvarában egy öreg ágy. – Az udvarbíró házánál asztal, üvegablakok, kályhás kemence, ágy, karszékek. – A „Galam”-házban superlátos ágy, kályhás kemence, üvegablakok. – Az „ifjak házában” üvegablakok, kemence. – Pléhpalack, rézfazekak. – A porkoláb házánál üvegablakok, kemence, pohárszék, asztal, nyoszolya, karszék, almárium, lámpás. – A rabok házában üvegablakok, kemence, vasas kaloda, üvegablakok, egy „rakásban”, üvegkarika nélküli rámák. – Az „Uraim házánál” kályhás kemence, asztal, üvegablak, szuszék. – A „Palotában” üvegablakok, „romlott” asztal, falra való öreg kárpitok, hitványok. – A „Zöld kis Palotában” órához való vasak, ágy. – A kis boltocska alatt való rejtekben mindenféle pénzverő vas- és acélszerszám egy ládában, ugyanitt egy kis ládácskában levelek. Ugyanitt, a rejtekben egy rakásban órákhoz való kerekek, a hozzávaló szerszámokkal, másféle pénzverő szerszámok egy vörös szekérnyben. – Ugyanitt a „zöld bolt”-ban van még két üvegablak. – A kapitány házában kályhás kemence, asztalok, üvegablakok, superlátos ágy, gyalogzászlók, fogasok, zöld karszékek, rézdob, egy bokor. – Lövőszerszámok: a felső várban tarack, rajta egyszarvú (unicornis) képe. Mellette seregbontó, négy csővel. A vár másik szegletén vas tarack, forgó tarack, de ennek egyik ágya törött, seregbontók két-két csővel, másik seregbontó három csővel, szakállasok, „janicsár-puska”. Számszeríjj, emberlábra való vasak (bokrok), kézre való vasbilincsek. A „Bocskay-” ágyúhoz való vasgolyóbisok a „bolt” feletti házban. Az alsó várban a kapu felett „sima” tarack. A konyha feletti bástyán a Sebestyén nevű tarack, ráírva: „Zu Dios Gieőr”. A várkapu felett lévő házban és a sáfárházban tarackgolyóbisok (424), szakállasgolyóbisok (2400). A toronyban ágyú és szakállasokhoz való por (tonnácskával), ugyanott ólom (két mázsával). Fokra való vaslámpások. A tárházban ágyúhoz való szerszám és holmi darabvasak, vitorla két rakásban. – A porkoláb háza előtt harangocskák. – Lámpás, falra való. – A palota előtt rézharangocska. – Farkashálók, nyúlháló, a zavatkai tóhoz való gyalom. – Megjegyzés: a restantia-pénzt (mely Teghzes István uram számadásához való) megtaláltuk, és Bornemissza Mihály uram kezéhez assignáltuk, in paratis: 865 ft. és 6 pénzt.
Homonna, június 22, 1621. Pecsétek, aláírások.
A jeszenői várban lévő ingó- és ingatlan jószágok összeírása a vár és tartozékai. A vár a Homonnay-uradalom tartozéka.
(Zemplén m.): Homonna oppidum – Jeszenő – Zyna (Szinna) – Hosszúmezeő – Udwa – Palotha – Eőrmezeő – Hoztowicza – Woliachkocz, (Valyaskóc, Vagyakócz) – Klenowa – Pychnie (Pihnye) – Lubisse – Bako – Barko – Hankocz – Zubna – Makocz – Maskóc – Papina – Chertés (Csertész) – Wydrany (Vidrány) – Mezeő-Laborcz – Felseő-Jablonka – Tepelecz (Telepocz) – Zboyna – Klenova – Ladamér (Ladomér) – Rosztoka – Ztaxin (Sztakcsin) – Ztarina (Sztarina) – Topollya – Agydocz (Agyidócz) – Petiche (Peticse) – Jablonia (Jablonya) – Világh – Kolbaszó