copia

Conscriptio
Az összeírást keresztben, az irat két oldalán folyamatosan írták. A jobb oldalon kis, táblázatos rész, az alábbi rovatokkal:
Tisza-Ujlak:
telkes jobbágyok: egésztelkek, féltelkek, negyedtelkek, nyolcadtelkek – a telkekhez tartozó, két nyomásban művelt szántóföldek és rétek (szénatermésük szekérben) – a telkek után várható évi jövedelem, összesen, forintban – (Oldalösszesítés) – Az összeíró megjegyzi, hogy jelenleg az egész helységben birtokos Ujlaky-családnak most mindössze 4 jobbágya van, akiket azonban nem akarnak a fiscus számára átengedni („cedere”), hanem fenntartván őket a maguk számára, a későbbiek során máshová kívánják őket áttelepíteni. Fentiek értelmében szóban forgó jobbágyok a táblázat rovataiból és az összesítésből egyaránt „exmissae sunt”. – Következik – fentiek előrebocsátása után – a helységben lévő fundusok összeírása, jelenlegi birtokosaik név szerinti feltüntetésével. – Az összeíró munkájával a helység nyugati végéről indul el (közelebbi földrajzi meghatározással): 1. Fundus et domus educillaris, özvegyi jogon Ujhelyiné Perényi Borbáláé. A fundushoz szántóföld (kapacitása köbölben) tartozik, melyet két nyomásban művelnek. A szántóföld becsült terméshozama, négyszeres terméssel számolva. A termés becsértéke, köblönként és összesen is feltüntetve. Az így nyert összegből levonásra kerül az elvetett búza ára, továbbá a szükséges gazdasági munkák forintra számított értéke. A becslésnél háromszoros szántással számolnak. A fennmaradó tiszta haszon forintértéke. – A fundushoz rét is tartozik. Ezt is két mezőre osztották, s ennek megfelelően csak felét kaszálják egy évben. A réten lekaszálható szénatermés szekérben, becsértékkel. Ebből az összegből le kell vonni a kaszálók és szénagyűjtők munkabérét. A fennmaradó összeg a tiszta haszon. – Az educillumot jelenleg az uradalom fenntartja magának, de, ha a jövőben árandeába dnák, a feltételezhető évi jövedelem összege. – A fundushoz tartozó szántóföldek, rétek, valamint az educillum jövedelmének becsértéke (tiszta haszna) összesen ft. 38,21-t tenne ki. – A funduson újonnan épült zsindelytetős épület, mely szobából, kamrából és pincéből áll. – A beruházás kb. becsült értéke. – A fundust fent nevezett Perényi Borbála zálogban bírja. – 2. Fundus, melyen jelenleg a Sőtéry-család molnára lakik. Külső tartozékok nélkül. Ha valamikor használatra átadnák, jelenthetne bizonyos jövedelmet – „relate ad intra-villana”. – Ezt a fundust is Ujhelyi-özvegy birtokolja. – 3. Vámossy István fundusa, a két nyomásban művelt, hozzátatozó szántóföldekkel (kapacitás, gabonahozam, becsérték l. 1. sz. fundus), itt is a munkabérre eső összeg levonása után marad venn a tiszta haszon. Rétek, l. mint fenn. – A funduson emelt épületek becsértéke, továbbá az összeg „legalis interesse”. – A fundust Vámossy István zálogjogon bírja. – 4. A funduson bizonyos Szűts János, Sőtérnő úrasszony jobbágya lakik. Külső tartozékok nélkül. Nevezett jobbágy birtokjogát földesasszonya tartja a maga számára, „aliorum transponendum”. – A fundus házzal és tartozékokkal számított, becsült hozama. – Ezt a fundust (mint a 2. számút is) Sőtéryné asszony „titulo doti” bírja. (Ő is Ujhelyi-özvegy.) – 5. fundus, nemes Tar Zsigmond bírja. A fundushoz tartozó szántóföldek, rétek adatai vonatkozólag l. 1. számú fundust. – A fundus mellett gyümölcsöskert, melyben könnyűszerrel lehetne 6 forint értékű termést elérni. – A rajtalévő ház majdnem teljesen romos állapotban van, a hozzátartozó istállót viszont újonnan építették, s elég nagy befogadóképességű is. A két építmény együttesen megadott becsértéke, a törvényes kamatjával, továbbá a már említett gyümölcskert feltételezett jövedelmének együttes forintértéke. – Ez a fundus is zálogban van. – 6. Jármay András özvegyének fundusa, melyet jelenleg egy, a kamara szolgálatában lévő német ács használ. Taxát fizet utána. – Elzálogosított fundus, a zálogösszeg azonban ismeretlen. – 7. Nemes Foris János özvegyének fundusa, melyhez szántóföld és rét is tartozik. (A vonatkozó adatokat l. mint az 1. sz. fundusnál.) – A funduson romos ház áll, továbbá egyéb épületek. Együttes becsértékük, a kamatösszeggel. – A fundus is zálogban van. – 8. A funduson a kamara sószállító tisztviselője (névvel) lakik. A fundust, mint lakóhelyet, engedte át a kamara részére, zálogbirtokként. – A funduson emelt épületek hozzávetőleges becsértéke. – 9. Sőtéry József özvegyének fundusa, szántóföldekkel, rétekkel. (l. fent.) – A funduson régi épület, részben már korhadásnak indult fából. Az épület eléggé tágas, egykor lakályos is volt. Istállókkal, egyéb tartozékokkal. Valamennyi építmény együttes becsértéke, a fundushoz tartozó gyümölcsöskert becsült hozamával együtt, összesített értékben megadva. – 10. A fundus Egresy Lászlóé, a szántóföldekkel és rétekkel együtt. (l. előzőek) A hozzátartozó gyümölcsöskert és külön almáskert becsült hozama. – A funduson lévő felépítmény (domus) becsértéke, ennek törvényes kamata – Egresy László azt állítja, hogy a fundus – Ujhelyi, nőági vonalon – „sibi perennalem esse”, ezt azonban az Ujhelyiek tagadják. – 11. Báró Horváth Imre fundusa, melyet jelenleg évi taxa ellenében bizoyos Kocsis János, kamarai kerülő (obequitator) használ. – A funduson lévő ház becsértéke. – Ez a fundus is zálogban van, a zálogösszeg azonban ismeretlen. – 12. Makay Ferenc fundusa, melyen jelenleg jobbágya (névvel) lakik, kijelentése szerint jobbágyát idővel máshová kívánja költöztetni. Telki állományú szántóföldek és rétek, a szokásos adatokkal. A fundushoz még gyümölcsöskert is tartozik, „cum pomario forinseco”. Együttes jövedelem becsült értéke. – A fundus felépítményeinek (csűr is van rajta) becsértéke, az általánosan használt, 6%-os kamat feltüntetésével. Jövedelmek összesen. – A fundust 100 aranyért adták zálogba. – 13. Petróczy András, kamarai kerülő fundusa, melet zálogjogon bír. A fundushoz szántóföldek tartoznak, (Adatait l. 1. sz. fundus), továbbá gyümölcsöskert, becsértékkel. – A funduson lévő felépítmény (superaedificatum) becsértéke 34 forint. Kamat, összesített becsérték, l. előzőek. – 14. Niczky Ferenc fundusa, melyet taxa fizetése mellett használ. A fundushoz gyümölcsöskert is van. – A funduson lévő felépítmény becsértéke. – A fundus zálogban van, a zálog összegét azonban az összeíró nem ismeri. – 15. Kálvinista pap fundusa. Az összeíró megjegyzi, hog a papot a Tisza az elmúlt évben elragadta, s az így üresen maradt fundust a helység lakói meghatározott összegért megvásárolták. (Comparatus.) – 16. Kamarai sószállítási tisztviselő (névvel) fundusa. – A fundus nevezett zálogbirtoka. – 17. Újhelyi Ferenc fundusa, melyen jelenleg jobbágya (névvel) lakik. – Az összeíró együttesen sorolja fel a 16. és 17. számú fundusokhoz tartozó szántóföldeket és réteket, a szokásos adatok feltüntetésével. A két fundushoz megosztás nélkül gyümölcsöskert tartozik, ennek becsértéke. – Superaedificatum, ugyancsak becsértékkel. – Mint a 16. sz. fundusnál már az összeíró említette, a fundusok zálogban vannak. – A fundusok együttesen megadott jövedelemösszege. – 18. Újhelyi Péter fundusa, melyet a rajta lévő domussal és a hozzátartozó educillummal együtt Iczig zsidó bír árendában. – A funduson lévő, zsindellyel fedett ház (pincével) becsértéke. – A fundus egyébként „haereditarius”. – 19. Fundus fiscalis, melyet most bizonyos Horváth-úr bír zálogban, aki „salis praevaricationum commissaius”. – 20. Dobzay István fundusa. Jövedelmeire vonatkozólag l. a 13. számú fundus adatait. – A funduson lévő ház becsértéke. – Ez a fundus is zálogban van. – 21. Újhelyi József fundusa. Jobbágya (névvel) lakik rajta. – 22. Nemesi fundus. (névvel) 23. A Vinczy-család örököseinek fundusa. – 24. bizonyos özvegy nemesasszony (névvel) fundusa. – 25. Sószállítási tisztviselő (kamarai alkalmazott, névvel) fundusa. – 26. Kamarai alkalmazásban lévő kádár (névvel) fundusa. – A fentiekben felsorolt és 6 fundus szántóföldjeiről és rétjeiről az összeíró együttesen ad ismertetést, a szokásos adatokkal. – Külön megjegyzések: A 20. és 22. számú fundusokhoz fentieken kívül még gyümölcsöskertek is tartoznak. Ezek együttes jövedelmének összege. A többi fundusokhoz gyümölcsösök nincsenek. – A 21. számú funduson lévő felépítmény becsértéke, a szokásos kamattal. Ez a 21. sz. fundus Újhelyi Józsefé, mint örökös jószág. – A 22. sz. fundus épületeinek becsértéke, ennek kamata. – A fundus egyébként zálogbirtok (Hypothecaria). – A 23. sz. funduson superaedificatum, becsértékkel, ennek kamatával. A fundus szintén zálogbirtok (Oppignorata). – A 25. és 26. sz. fundusok adatai fentiekkel azonos. – A 26. sz. fundus „in pignore est”. –A fundusok összes jövedelmének összege, kamatok összesen megadva. – 27. sz. fundus Bánky Gáspáré. Külső kerttel és külső gyümölcsöskerttel. Ezek évi hozama. – A funduson felépítmény, a szokásos adatokkal. – A fundus zálogbirtok. (Hypothecaria.) – 28. Szilágyi Miklós fundusa, melyhez szántóföldek is tartoznak. – A funduson lévő épületek becsértéke, ennek kamata. – A fundus zálogban van.
Az összeíró most a falu másik oldalán, a Tisza mellett lévő fundusok összeírását kezdi: 29–36. sz. fundusok. A fudusokat különböző nemesek, illetve özvegy nemesasszonyok bírják zálogbirtokként. A katholikus kántor fundusa. – 37. Újhelyi Ferenc fundusa, melyen jobbágya (névvel) lakik. – 38–39. sz. fundusok: Ezek is zálogba adott fundusok. – A fenti (28–39 sz. fundusok) fundusokhoz tartozó szántóföldek és rétek meghatározó adatait az összeíró együttesen tünteti fel. – Külön megjegyzések: A 29., 33. és 35. sz. fundusokhoz még gyümölcsöskertek is tartoznak. E kertek becsült hozamát is együttesen adja meg az összeíró. – A 37. és 39. sz. fundusokhoz a gyümölcsöskerten kívül még külső almáskert is járul, ezek becsértéke is összesítve szerepel a conscriptioban. – Valamennyi funduson van valamiféle építmény. Ezek becsértéke, mivel maguk az épületek is különbözőek, ugyancsak eltérő értéket képvisel. Az összesített, becsült érék kamata. – 40. Nemesi fundus, zálogbirtok. – 41. Kamarai kerülő fundusa, ugyanaz – 42–43. Nemesi fundusok, ezek is zálogbirtokok. – 44. Nemesi fundus, melyet a már említett Iczig zsidó, az educillummal együtt bír árendában. – 45. A kamarai sómázsáló, bizonyos Novay István fundusa. – 46. Fundus fiscalis, jelenleg „Svevus Michael” lakik rajta. – 47. Nemesi fundus, az birtokos nemes zsellére lakik rajza. – A fundust 100 aranyért zálogosították el. – 48. fundus fiscalis, ház nincs rajta. – 49. Újhelyi László fundusa. Egyébként l. a 44. számú fundus adatait. – 50. Újhelyi József fundusa. – 51. Báró Horváth Imre fundusa, melyet jelenleg egy özvegyasszony (névvel) bír árendában. – A fentiekben felsorolt 12 fundushoz (40–51), valamint az 52. sz. fundushoz. – 52. Kis Ferenc fundusa. További adatai hiányoznak. – tartozó szántóföldekre és rétekre szokásos adatokat az összeíró együttesen tünteti fel. – Külön megjegyzések: A 40. sz. fundus felépítményeinek becsértéke. – A 41. sz. fundushoz gyümölcsöskert (becsült hozam), valamint különböző épületek (becsértékkel) is tartoznak. – A 42–43. sz. fundusokon lévő felépítmények becsértéke. – A 45. sz. fundus becsértékét, melyen kamarai tisztviselő lakik, itt adja meg az összeíró. A fundus a sómázsáló, mint zálogbirtokot, éli, a zálog összege azonban ismeretlen. – A 47. sz. funduson lévő felépítmény becsértéke. – A 49–50. sz. fundusok (Újhelyiek bírják) örökös jószágok. – Az 51. sz. fundus zálogos birtok, a zálogösszeget az összeíró itt sem ismeri. – Az 52. sz. fundus szintén zálogos birtok. – A funduson lévő épületek becsértékét az összeírás külön tünteti fel, a szokásos kamat összegének megjelölésével.
Következnek a puszta telkek, melyeket, mint a lakott telkekek, az összeíró egyenként, a lényeges adatok és megjegyzések fundusonkénti feltüntetésével közöl.
A possessio valamikor az Ujhelyi-családé volt. Az ő özvegyi és egyéb birtokjogi vonatkozásaikat, valamint a jelenlegi, tényleges birtokosokat név szerint tünteti fel az összeírás.
(Ugocsa m.): Tisza-Ujlak