HU MNL OL E 156 - a. - Fasc. 122. - No. 029.

Dátum 1762. augusztus 1.
Jelleg

eredeti

Szöveg

Tabella urbarialis
Az összeírás két oldalán a következő elosztást látjuk – bal oldalon az egyes helységekre vonatkozó megjegyzések, jobb oldalt két rovatban a jövedelemösszegek: census locorum, census összege forintban – summa summarium, helységenként és oldalanként összegezve mindkettő.
Arad oppidum:
földesúri census összege, földesúri educillumért fizetnek, a mészárszékért fizetnek – Az összeíró hivatkozik a No. 1. alatt csatolt malomösszeírásra, mely szerint a Maroson lévő malmok taxája 6 forint, a két szárazmalomé pedig évi 3 forint. – A nagyobbik kamarai szigeten (Csala nevű) bírt területrészért, legeltetés fejében, valamint az itt lévő kertek után fizetett árenda összege – A földesúri dézsma megváltása fejében (l. No. 2. sz. melléklet vonatkozó contractusát) – A múlt évben megkötött (l. fent hivatkozott contractus) szerződés értelmében az uradalom területén lévő valamennyi sörfőző árendája fejében fizetett összeg – a szerződés 1762. októberéig bír hatállyal. – A szállítani köteles 600 öl tűzifa helyett megváltást fizetnek. Megváltás ölenként kemény- és puhafára. Megváltás összesen. – (Az összeíró továbbiakban is a fenti contractusra hivatkozik. A hivatkozott mellékletek azonban az iratanyagból hiányoznak. Utalólap sincs róluk.) – A contractus szerint az oppidum az 1761-ben termett búzából, árpából meghatározott mennyiséget (pozsonyi mérőben) tartozik beszolgáltatni, illetve ennek fejében megváltást fizessen. A gabonafajtánként, egy-egy mérőre megadott megváltás, megváltás összege összesen. – Jung Tamás saját sörfőzője után fizetett censusa, folyó évre. – A kisebbik kamarai szigetet (közvetlenül Arad mellett) bizonyos Osvald antal bírja árendában. (Az összeíró itt a 3. sz. mellékletre hivatkozik.) – Az itt lakó zsidók évi census.
Az oppidum kétharmadrészt bír az alábbiakban felsorolt régi pradeiumokból: Szent Pál, Orovill , Gaja (Gája) diverticula, Gellény , Péll – Továbbá közvetlenül alábbi szigetek tartoznak még az oppidum határához – Nagy- és Kis Csala, melyeknek jövedelme, a faizási és makkoltatási haszonvételek mellett fentiekben feltüntetve.
Apáthafalva:
Csanád kamarai helység mellett fekszik, egészen a legutolsó időkig megosztatlanul, a most létrejött megosztás szerint mindenfajta adójukat arányosan kell szétválasztani. Educillum censusa együttesen 360 ft-ra megállapítva, ebből Apátfalvára 1761. október 1.-től 1762. októberéig 160 ft. jut. – Mészárszék fentiek szerinti hányada. – Malom censusa, a két vízimalom után, valamint az egy szárazmalom adója. – Az ún. kis-kilenced megváltásért (a fenti megosztás értelmében) fizetett összeg. – Apáthfalvához tartoznak szerintük: (“tenet antiquae coloniae suae”): Tarnók , Szecső fele részben , Bélez fele részben – Továbbá az apáthfalvai, szecsői- és tárnoki szigetek.
Csanád:
Az ez évi (1762) kamarai összeírás szerint összesen évi 400 forint censust fizetnek. – Educillum censusa: l. az Apáthfalvánál szereplő, a megosztásra vonatkozó bejegyzést. – Mészárszék censusa ugyanaz – Malmok censusa – Görög kereskedők bolt-bére – Kis-kilenced megváltása l. Apáthfalva. – “Tenet antiquae coloniae suae”: Béka, Belez fele részben – Továbbá az alábbi szigeteket: Varjas-Szigeth, Pap Szigeth, Kis Szigeth, Kurucz Szigeth.
Nagylak:
census dominalis, census educilii (l. Csanád), census macelli – görög kereskedők boltbére – malmok censusa egy vízimalom és három szárazmalom után. – Kis-kilenced megváltás, l. Apáthfalva. – Régi coloniáik: Csiga, Palotha , Nagy- és Kis Bodzás – Diverticula: Kövek , Domonyka , Töviskes, Derékes , Acsa (Átsa) – Nec non insulas: Nagylaki szigeth, Kapitány szigeth, Velicski szigeth
Sajtény:
censusuk l. Csanád – malom census öt vízimalom után. – Kis-kilenced megváltás – Hozzájuk tartozónak mondják a régi Szőllős predium felét. – Továbbá az ún. Janiczki Szigethet és a Sajténszki (Sajtényi) Szigethet.
Szemlak:
censusuk l. Csanád – malmok censusa három vízimalom után. – Kis-kilenced-megváltás. – Hozzájuk tartozónak mondják a régi, fent említett Szőllős praedium másik felét, Kis Pereg (L. Nagy pagus, Arad m.) harmadrészét, továbbá Gutina -t: “locum antiqui fossati”, diverticulum: Bő Telek – Továbbá az alábbi szigeteket: Klava Szigeth, Kornya Szigeth, Fony Szigeth, Szemlaki Szigeth (kettő)
Pécska:
censusuk l. Csanád. – vízimalmok censusa négy, a Maroson négy szárazmalom a Maros-ágnál. Előbbiek évi censusa 6 forint, utóbbiak (ad ramum Marosinum) csak évi 3 forintot fizetnek. – kis-kilenced megváltás. – Antiquae coloniae: loca antiquorum fossatorum: Siriány , Abany , Latrány – Praedia: Szent Miklós , Czucza , Szlaticza (? Szlatinya? L. Nagy: pagus Irinta , Alsó- és Felső Gődős , Kis Pereg, harmadrész (l. Szemlak) – Diverticulum: Koleda – Insulas: Felső Gődősi Szigeth, Csala Szigeth része, Pecski Szigeth, Alsó Gődösi Szigeth
Glgovátz (alias Orod):
censusok, l. Csanád – malmok censusa két vízimalom után. – kis-kilenced megváltás. – A régi, Orod oppidumhoz tartozó praediumok: Balvány , Szent György fele részben – diverticulum: Szent Ivány
Monderlak (alias Széplak):
censusok, l. Csanád. – malmok censusa: három vízimalom után. – kis-kilenced megváltás. – A régi Széplakhoz tartozó praediumok: Szent György fele (l. Orod), Csolt fele – Továbbá a következő szigetek: Kury Szigeth, Monostor Szigeth
Csicsér:
censusok l. Csanád – malmok censusa a három vízimalom után. – kis-kilenced megváltása. – Praedium: Csolt fele – l. még Monderlak. – Insula: Monostor harmadrésze (l. még Monderlak).
Szabadhely:
censusok l. Csanád – malmok censusa nyolc vízimalom után. – görök kereskedők bolt-bére (“ab uno fornice exiguo”) – kis-kilenced-megváltás – Preadiumok: Kiss Keresztur , Almaszeg fele, Földvár (Csanád m.) harmadrésze – Diverticulum: Kiss Mártony – Két kis sziget a Maroson, név nélkül.
Paulis:
censusok l. Csanád – malmok censusa négy vízimalom után. – görög kereskedők bolt-bére (“ab uno fornice”) – kis-kilenced megváltás. – Praedia: Baraczka fele, Almaszegh fele (l. még Szabadhely), Kis Panád (Új Panáth, Arad m.), földvár harmadrésze (l. még Szabadhely).
Solymos:
censusuk mindenben azonos a szabadhelyi adózással. – malmok censusa: két, a Maroson lévő vízimalom évi adója 6 ft, a két szárazmalom után évi 3 forintot fizetnek. – Praedia: Kis Panád fele (l. még Paulis), Atyincz – Diverticulum: Milova (L. Nagy szerint pagus, Arad m.)
Az eddig felsorolt haszonvételek összesen: ft. 16 154,29
Sequitur arenda praediorum Cameralium:
Basarága és Sionda:
név szerint feltüntetett ebesfalvi örmény kereskedők bírják árendában, a már hivatkozott contractus szerint az áranda összegét két alkalommal, június 8-án és augusztus 29-én tartoznak megfizetni. (Hivatkozás a hiányzó, 1760-ban készült Tabella Urbarialis (T. U.) 2. sz. mellékletére.)
Nagy Pereg:
(hivatkozás az 1761. évi contractusra, valamint a T. U. 3. és 4. pontjára) – Simoni Kristóf és Szorokony Márton bírják árendában, a fenti fizetési feltételek mellett.
Mezőhegyes:
(1761. évi contractus, T. U. No. 5.) bizonyos erdélyi kereskedők árendálják.
Pitvaros:
(1761. évi contractus, T. U. No. 6) Komlós helység közössége bírja árendában.
Székegyháza:
ugyanaz (1761. T. U. No. 7.)
Királyhegyes:
(1762. évi contractus, T. U. No. 4.) – Orosháza közösségének árendájában.
Fons Kis-Peregiensis:
(1761. évi contractus, T. U. No. 8.) – a pecski határhoz tartozott, jelenleg a nagyperegi Simoni Kristóf árendálja, az árendaösszeget egyben, június 8-án tartozik kifizetni.
Batonyicza:
azelőtt “titulo unius fontis” a glogováci kapitány usuálta, az 1761. évi contractus (T. U. No. 9.) szerint az aradi alispán, nevezetesen Skvarics László bírja árendában, melynek összegét minden év auguszts 29-én tartozik befizetni.
Fenti jövedelem összesen: ft. 25 554,29
Arenda regiarum decimarum: Az 1761. évi contractus 10. sz. melléklete szerint szeptember végén a Zarándi uradalom tartozik Zaránd és Szent Anna városok, továbbá Komlós, Fazekas és Varsánd helységek királyi dézsmájának árendája címén 400 forintot fizetni. (Varsánd l. Nagy szerint Ó- és Új-Fazekassal egyesült.) – 1761. No. 11. Bohus Imre consiliarius és adminisztrátor a Mulini uradalomban a fiscus számára fenntartott királyi dézsma árendájáért, továbbá Dézna oppidum dézsmájáért, az educillum és macellum árendájával együtt két időpontbna fizetni tartozik ... – továbbá Tornya oppidum dézsmájáért, Simán oppidum dézsmájáért (az oppidumot ketten árendálják), Mácsa (Mátsa) dézsmáját a helység közössége vette árendába, Kurtics mindkét részét (más-más birtoosoké) ugyancsak a helység közössége árendálja. – A györöki uradalom gabona- és bordézsmáját az aradi uradalom “ex ratione necessitatis” a maga számára tartja fenn.
Az aradi kamarai uradalom census- és árendajövedelmeiről “pro anno 1762. obvenientium ...”
(Arad megye, Csanád m.): Arad (Arad m.) – Apathfalva (Csanád m.) – Csanád (Csanád m.) – Nagylak (Csanád m.) – Sajtény (Csanád m.) – Szemlak (Arad m.) – Pécska (Pétska, Rátz-, Magyar-) (Arad m.) – Glogavacz (Glogovatz) (Arad m.) – Monderlak (Mondorlak) (Arad m.) – Csicsér (Csitsir) (Arad m.) – Szabadhely (Arad m.) – Paulis (Arad m.) – Solymos (Arad m.)
Praediumok: Bassaraga (Basarága) (Arad m.) – Szionda (Sionda) (Arad m.) – Nagy Pereg (Arad m.) – Mezőhegyes (Csanád m.) – Pittvaros (Pitvaros) (Csanád m.) – Szekegyhhaza (Székegyháza) (Csanád m.) – Királyhegyes (Csanád m.) – Kis-Pereg (Arad m.) (Fons Kis-Peregiensis) – Batonyicza (Arad m.?)

Tartalomgazda