Connumeratio et conscriptio
Komlós:
féltelkes jobbágyok, névvel – negyedtelkes jobbágyok, névvel: bíró, várbeli gyalogos, vámos, pásztor – puszta fundusok, épülettel, n. n., összesen. – egykerekű malom, paraszti, névvel, ebből a földesúr évi jövedelme 7 köböl gabona. – közös erdő, a többi várhoz tartozókkal. – telki állományú szántóföldjeik nincsenek, csak irtványaik. – Irtvány-rétek, illetve „emptitia”. – A halászóhelyek a falu malomhelyétől Hollóházáig tilalmasak, csak kövi halakat (fundulus) szoktak fogni bennük. – Vadum nincs. – Vám jövedelme „ignoratur”. – Census: minden féltelek után Szent Mihály napkor 1 forintot adnak, negyedtelkek után 25 dénárt. – Dézsma: őszi és tavaszi vetéseikből és borukból a földesúrnak kilenceddel tartoznak. – Sertéstizeddel is adóznak. – Egyéb adó: minden két-féltelek után egy szekér szénát tartoznak az officiálisnak adni. – Robot: a féltelkes jobbágyok a földesúr számára szántani tartoznak. – További adózás: Szent György ünnepére a várnagynak 11 dénárt fizetnek minden féltelektől, Szent Mihály napjára ugyanannyit. – Vérbírság, jóvátétel. – Aratás után az egész falu együtt a vár konyhájára egy juhot ad, mely szokást, a helység régi kiváltsága ellenére a vár egykori officiálisa, bizonyos Henyey Miklós vezette be, s ezt ettől az időtől kezdve mindig meg is követelték tőlük.
Nyiri:
egésztelkesek, névvel, féltelkesek névvel, harmadtelkesek névvel (bíró), házas zsellérek névvel (pásztor) – Földesúri szőlő, melyen jó termés esetén 4 hordó bor terem, rossz évjáratkor 3, néha 2. – Egykerekű malom, évi jövedelme 8 köböl gabona. – Tilalmas tölgyerdők, a többi várhoz tartozó erdőkkel, melyekben makktermés idején az extraneusok sertéseit szokták makkoltatni dézsma fejében. – Ennek mennyisége a makkterméstől függően több vagy kevesebb lehet. – Minden egésztelekhez 3–3 holdas szántóföld tartozik. – Csekély, többnyire vásárolt rétek vagy irtvnyok, a hegyes vidék miatt kevés szénaterméssel. – Lakatlan pusztatelkek – Tilalmas halászóhelyek, a várhoz. – Rév, vám nincs. – Bírságok. – Census: Szent Mihály napjára minden egésztelkes adjon 2 forintot, féltelkes félannyit, 3 harmadtelkes úgy fizet, mint az egésztelkesek. – Kilenced l. Komlós. – Sertéstizedet évente egyszer tartoznak adni a földesúrnak, szopós malacokat nem dézsmálnak. A nem dézsmáltak után (nagyobbak) fizessenek megváltást. – Educillatio: a pálháziakkal együtt évente háromszor tartoznak a földesúr számára borárulással. – Munera: Karácsonykor minden egésztelkes jobbágy adjon egy kitta kendert, 1/2 köböl komlót és ugyanannyi zabot. Az egész falu közösen 1 köböl kendermagot, 3 kenyeret, 1 csirkét és 1 dénárt adjon. – Egyéb adó: Szent György napkor minden egésztelkes fizessen 22 dénárt, féltekes félannyit, Szent Mihály napkor ugyanannyit. – Szent László napjára az egész falu közösen adjon egy juhot. – Húsvétkor a bíró adjon egy bárányt, a falu közösen szintén.
Mikóháza:
egésztelkesek, névvel, féltelkesek névvel, házas zsellérek (pásztor) – Kis Benedek zsellér más házában lakik. – Malom, két kerékre a Borsva vizén. Leírás a malom-jövedelem vitájáról. – Egy egésztelekhez egy mezőre 6 hold szántóföld tartozik. – Telki állományú rét egy szekér szénát termő. – Halászóhely, rév, vám nincs. – Census: Szent Mihály nap körül minden egésztelkes 2 forintot, féltelkes félannyit, a zsellérek 25 dénárt fizetnek. – Gabona- és borkilenceddel tartoznak. – Sertéstizedet azelőtt nem adtak, de Bayory Lénárd várbeli officialis idején régi szabadságaik ellenére nevezett dézsmafizetésre kötelezte őket, s ez idő óta a sertésdézsma szedéssel már „pro lege” éltek. – Egy másik dézsma – decima anserum – alól is mentesek voltak, mondják a falu lakosai, de ennek behajtása is, Bayory Lénárd officiolatusától kezdve ugyancsak folyamatosan fennáll. – Egyéb adó: 2 egésztelek után egy szekér fával tartoznak a földesúrnak. – Szent György nap körül az officialisnak minden egyésztelkes 24 dénárt tartozik adni, Karácsonyra ugyanannyit. – Szent Mihály ünnepére az egész falu közösen 1 köböl kendermagot adjon a földesúrnak. – Munera: Karácsonyra a falu közössége egy őzet vagy 6 kappant, illetve 3 nyulat ad. – Bírság. – Educillatio: évente háromszor: Húsvétkor, Pünkösdkor és Karácsonykor tartoznak 6 hordó bort a földesúr számára kiárulni. – Az Alsó-Erdő nevű erdőt a jobbágyok már régtől fogva szabadon használták, de a fent említett Bayory Lénárd officiális a makktermés idejére eltiltotta őket belőle. – Egyéb: Karácsonyra minden egésztelkes tartozik egy szekér fát a várhoz felszállítani. Két féltelkes együtt egy szekérrel. – Robot: szántani és vetni tartoznak a földesúr számára. – Paraszti szőlők, melyek után kilenced fejében 10 vagy kevesebb hordó borral tartoznak.
Felső-Redmecz:
A tatárok teljesen felégették, összesen három háza maradt épen. – féltelkes jobbágy, névvel – negyedtelkes jobbágy, névvel – házas, háza leégett, bíró, zsellér, névvel – fundusok száma ismeretlen – Az itt lévő kis szőlő termése, valamint az ebből járó kilenced mennyisége ismeretlen. A Mátyásházához tartozó szőlő után mindig adtak dézsmát, ennek mennyisége – emlékezetük szerint a földesúri kilencedre 3 hordó bor volt. – Közösen használt tölgyerdő, a várhoz tartozó többi falu lakosaival együtt élik. – Azt mondják, hogy itt elég sok a puszta fundus, pontos számuk azonban ismeretlen. – Minden féltelekhez egy nyomásra (vagy egy mezőre) 4 holdas szántóföld tartozik. – Csekély rétjük van. – Halászóhely, rév, vám, malom nincs. – Census: Szent Mihály napjára minden egésztelkes fizessen 2 forintot, féltelkes 11-et, harmadsorban a negyedtelkesek 25 dénárt adjanak. – Gabonakilencedet adnak. – Sertéstized l. Nyiri. – Egyéb dézsma: Pünkösd táján lúdfiakból is tartoznak dézsmát adni, a nem dézsmáltak után pedig fizessenek megváltást. – Egyéb adó: Szent György napkor a földesúrnak minden féltelkes adjon 11 dénárt. – Munera: komlót, zabot és kendert adjanak, mint a nyiriek. Böjt idejére az egész falu közösen ugyanannyi kendermagot adjon a földesúrnak. Karácsonyra minden egésztelkes adjon 3 kalácsot, féltelkes félannyit. Ugyanekkorra a mátyásháziakkal együtt 3 nyulat vagy 6 kappant is szoktak adni. – Egyéb adó: minden féltelkes egy szekér szénát (fát) tartozik a földesúrnak szállítani. Két féltelkes együtt egy kocsit fával megrakva tartoznak a várba befuvarozni. – Educillatio: a földesúr borából évente háromszor tartoznak árulni (3 hordóval), a mátyásháziakkal közösen. – Puszta sessio, lakó nélkül, melyet egykor Perény Gábor bizonyos deáknak adományozott. A lakosok vallomása szerint a sessióhoz szántóföld és rét is tartozott (Kowach Kelemen helyének nevezték), s a hozzá tartozott rétet nevezett deák fia ma is bírja. – Másik, ugyancsak Perény Gábor által „collata”, szántóföldekkel és rétekkel.
Pálháza:
féltelkesek, névvel, (bíró) – házas zsellérek, névvel – puszta fundus nincs – Telki állományú szántóföldek. – Malom egyik egykerekű malom jövedelme a földesúr részére 20, a másiké 18 köböl gabona. – Közös tölgyerdő, melyet a többi falvak lakóival együtt használnak. – Irtvány-rétek, melyek nem telki állományúak, csekély számban vannak. – Halászóhely, rév, vám nincs. – Census: l. Komlós – Földesúri kaszáló, ha jó termés van, 6 szekér széna hozama is lehet. – Gabonakilenceddel tartoznak, sertéstizedet vagy helyette megváltást is adnak. – Munera: komlót, kendert, zabot és szénát mint a többi falvak lakosai, adnak. – Fűrészmalmuk van. – Munera: Karácsonyra egy csirkét, két egésztelek után 2 kenyeret és 4 tojást adjanak. – Bírság, l. előzőek. – Egyéb adó: az egész falu közösen adjon a várhoz egy juhot, továbbá a bíró adjon egy bárányt.
Mátyásháza:
A tatárok teljesen felégették. – féltelkes jobbágyok, névvel (bíró), zsellérek (negyedtelkesek), névvel – puszta telkek, lakók nélkül, azt mondják, hogy ezt is a pálházai deák kapta Perényi Gábortól. – Paraszti szőlők, fejében a földesúr 100, néha 50 hordó, vagy még kevesebb bort szokott kapni. – Egykerekű malom, egyik egy mihályi lakosé (névvel), a földesúrnak évente 50 dénárt jövedelmez. A másik, hasonló módon ugyanennyit. – A telki állományú szántóföldek egy mezőre 4 holdat tesznek ki. – Csekély rétek. – Halászóhely, rév, vám nincs. – Census: egésztelkes 1 forint, féltelkes 50 dénár, zsellér 25 dénár – Gabona- és borkilencedet adnak a földesúrnak. – Sertéstizedet régebben nem fizettek mentességük szerint, de most ennek ellenére behajtják rajtuk. – A redmecziekkel közösen tartoznak évente háromszor a földesúr borát kiárulni. – A lúdfiakból is tartoznak dézsmát adni, bár régebben ez alól is mentességet élveztek. – Egyéb adó: Szent György napjára minden telkesjobbágy adjon 4 dénárt, féltelkes 3 dénárt. – Bírságok.
Villy:
egésztelkesek, névvel, féltelkesek, névvel, házas zsellérek, névvel (Bálint deák, libertinus, Walyko István özvegye, pauper) – puszta fundus nincs – A két malom évi jövedelme összesen 16 köböl gabona. – Tölgyerdő, a Füzér várához tartozó többi falvakkal közösen élik. – Szántóföldek „ad sessiones indifferenter pertinerunt”. – Rétjeik nincsenek, csak irtványaik. – Halászóhely, rév, vám nincs. – Census: l. Mikóháza. – Gabonavetéseik után a földesúrnak kilenceddel tartoznak. Sertéstizedet vagy megváltást is adnak. – Az extraneusok kaszálóik után évente 1 köböl zabot adjanak. – Karácsony adója: l. Nyiri. – Robot: mint az itt lakók mondják, szántást nem szoktak a földesúr számára végezni azelőtt, azonban Némethy Imre officiolátusától kezdve mind szántásra, mind kaszálásra kirendelték őket. – Egyéb adó: két egésztelek után a földesúrnak egy szekér szénát adjanak. – A castellanusnak Szent György és Szent Mihály napján fizessenek és egésztelkesek 18–18 dénárt, féltelkesek feleannyit. – Bírság. – Bejegyzés a régi szabadságuk ellenére rájuk kivetett egy forintos összeg fizetéséről, „si quis causam ... per viam apellationis, apellaverit”. – Akiknek a pataki promontóriumon szőlője van, dézsmáláskor adjon a várhoz 1 köböl zabot, 2 kenyeret és 1 tyúkot. – Húsvétra az egész falu közösen ad a földesúrnak 1 bárányt, továbbá egésztelkesek 4 tojást, féltelkesek félannyit. – Census: Mátyásháza és Füzér kivételével Szent Jakab ünnepe körül a várhoz tartozó valamennyi helység tartozik a földesúrnak 10 forintot fizetni. – Educillatio: l. Felső-Redmecz. – Munera: régi kiváltságuk ellenére karácsonyra a földesúrnak tartoznak 2 nyilat és 2 kappant adni, ezt az adónemet csak Nemethy (itt Némethynek írva) Imre kényszerítette rájuk – mint mondják. – További panaszuk, hogy az egykor rájuk kivetett meghatározott mennyiségű karácsony fája (3 szekér) helyett lovaik és ökreik kárára („in detrimentum”) annyi fát kell a várba felhordaniuk, amennyit a várbeli provisor csak kíván tőlük.
Kajatha:
féltelkes jobbágy, névvel – házas zsellérek, névvel (benn a várban őr) – puszta ház, névvel (libertinus) – puszta házhelyek számát nem tudni. – Vineta inchoata, a földesúri kilenced nagysága ismeretlen. – Malom nincs. – A sessiokhoz elegendő nagyságú szántóföld, ugyanakkor csekély irtványrét tartozik. – Halászóhely, rév, vám nincs. – Census: Szent Mihály napja körül a jobbágyok ft. 1,11-et, a zsellérek 25 dénárt fizetnek. Szent György napjára a jobbágyok 11 dénárt, a zsellérek pedig semmit sem adnak. – Muneralis nincs. – Gabonakilencedet és sertéstizedet tartoznak adni a földesúrnak. (Megváltás) – Educillatio Bistével és Komlóssal közös. – Bírságok. – A lakosok panaszkodnak, hogy Kajáta, Biste és Felső-Redmecz közösen, Komlóssal régi kiváltságukkal ellentétben éjjeli őrt kell (küldeniük), tartaniuk, holott régebben csak bizonyos mennyiségű gabonával (fejenként 1 köböl) járultak a várbeli officialis által felfogadott őr eltartásához.
Biste:
féltelkesek, névvel (egyik testvérével él) – házas zsellérek, névvel, egyikük más házában lakik. – Census: l. Kajatha Szent Mihály napi adója a féltelkesekre, a zsellérek semmit sem fizetnek. – Gabonakilencedet adnak a földesúrnak. – Egyéb adó: két féltelkes együtt tartozik a földesúrnak egy szekér szénát adni. – Azt mondják a jobbágyok, hogy azelőtt a földesúrnak nem szolgáltak szántással és vetéssel, azonban a fent említett Nemethy Imre kötelezte őket minden mezei munkára. – Munera: Karácsonyra minden féltelkes negyed köböl komlót, zabot, továbbá négy fej kendert tartozik adni. Böjt idejére az egész falu közösen 1/2 köböl kendermagot szolgáltasson be a földesúrnak. – Szent György napra a bíró adjon egy bárányt, az egész falu együtt egy juhot, de Szent Mihály napjára. – Egyéb adó: Szent György napra a féltelkesek adjanak még fejenként 11 dénárt a földesúrnak. – Bírságok. – Karácsony fáját a füzéri várba tartozik beszállítani. – Szabad szőlőik után Mátyásházán dézsmálnak, ennek mennyisége 1 1/2 hordó bor a földesúr számára.
Perény:
a tatárok felégették – egésztelkesek, névvel (házát felégették (bíró) ház jelenleg is áll) – féltelkesek, névvel, l. fent – harmadtelkesek, névvel, ugyanaz – zsellérek, házuk van, egy kivételével ép – puszta sessiók, épülettel, lakóik csak részben vannak (névvel), nagyobb részben ezek üresen állnak – puszta, felégetett telkek összesen – A paraszti szőlők után (szőlőhegyük) Bayory Lénárd officiolátusa előtt nem adtak kilencedet a földesúrnak, sem szőlőik, sem bortermésük után, csak a püspöknek tartoztak tizeddel. – Malom nincs, tölgyerdejük nincs. – A sessiokhoz tartozó szántóföldek kapacitása egy mezőre 5 1/2 köböl. – Az említett szőlőhegyen Füzér várához tartozó szőlő nincs. – Földesúri rét, névvel, kapacitása szénásszekérben. Azelőtt a falubeliek kaszálták 40 dénárért. – Egyéb rétjük kevés van. – Halászóhely, rév, vám nincs. – Census: Szent Jakab napján minden egésztelek után 20 dénárt fizetnek, féltelkesek félannyit adnak. Továbbá Fogantatás ünnepe táján a 20 dénáron kívül fél köböl zabot, tyúkot, kenyeret is adnak az egésztelkesek. – Féltelkesek 10 dénárt és ketten az egésztelkesek adóját adják. Szent Mihály napkor egésztelkesek fizetnek 1 forintot és 20 dénárt, féltelkesek 60 dénárt a földesúrnak. – Gabonakilencedet Bayory Lénárd officiolatusa előtt soha nem adtak telki állományú szántóföldjeik és irtványföldjeik után, kizárólag a puszta telkek földjein termett gabonájuktól, valamint egyéb praedialis földjeik után, „licher et palantha vocatis”. Régi kiváltságuk ellenére nevezett officialis mind telki szántóik, mind irtványföldjeik után megadóztatta őket, majd utódai hasonlóképpen. – Sertéstized alól is valaha mentesek voltak, de erre is kényszerítették őket. – Ugyancsak mentesek voltak a gabona elvetése alól, de Henyey Miklós officialis ideje óta ezzel is kötelesek szolgálni a földesúrnak. – Bírságok. – Educillatio l. Felső-Redmecz.
Petrik portio:
féltelkesek, névvel, házas zsellérek, (csordapásztor) – Census: nagysága és a fizetés időpontja a málczaiakéval megegyezik, kivéve az árpa- és zabadót, amelyet a málczaiak a szokásos kilenceden kívül adnak. – Munera l. Malcza. – Bírság nincs. – Vízimalom (Gedey vizén?) két kerékre, a malom jövedelmének kétharmada a földesurat illeti, egyharmada pedig a málczai nemeseké. A malom jövedelme esős időjárás esetén 25 köböl gabona, száraz időben kevesebb. – Sertéstizedet a málczaiakhoz hasonlóan adnak. Régi kiváltságuk alapján a tizen felüliekért nem tartoznak megváltással. – Gabonakilencedet vetéseik után a málczaiakhoz hasonlóan adnak. – Az itt lakók azt mondják, hogy valamikor ez a portio Málczay Lászlóé volt, de ennek halála után Perényi Gábor Füzér várához okkupálta erőszakkal. – A helység Füzértől 4 mérföldre fekszik.
Málcza portio:
egésztelkesek, névvel – az egésztelkesek neve mellett az összeíró bejegyzése: ketten közülük fél censust fizetnek, mivel puszta telekre újonnak szálltak és ezért libertást kaptak, s ez a nekik adott szabadságidő még nem járt le. – féltelkesek névvel, házas zsellérek, névvel, házatlan zsellérek, akik más házában laknak, névvel – puszta telkek, épület nélkül, összesen – A telkekhez tartozó szántóföldeket három mezőre osztották, a nyomások nagysága holdban megadva. – Szőlőhegy, malom, tölgyerdő nincs. – Csekély rét. – Halászóhely, rév, vám sincs. – Census: l. Mátyásháza (Szent Mihály) – Ezen felül Szent György napja táján egésztelkesek 10 dénárt, féltelkesek félannyit fizetnek, ugyanígy karácsonyra, a zsellérek semmit sem adóznak. Szent Márton napjára is fizetnek az egésztelkesek 10 dénárt, ezen kívül munerát is adnak; kenyereket, tyúkot. – Egyéb adó: a jobbágyok panaszolják, Kozmay Péter officiolátosa előtt nem kényszerítették őket arra, hogy vetés idején árpát és zabot szolgáltassanak be, ez alól régi kiváltságaik alapján mentesek is voltak. – Sertéstizeddel tartoznak, a tized alá esőn kívül nem dézsmálnak, megváltás sem szokásos. – Mindenki tehetsége szerint adjon – Húsvét táján a földesúrnak tojást. – Gabonadézsmát adnak ugyancsak földesuruknak, de hogy ez hány gelimá# tesz ki, nem tudják. – Ugyanitt puszta curia, tartozékokkal, földjeinek kapacitása évi 14 köböl. – Birtokjogával kapcsoaltban az itt élők ezt mondják, hogy valamikor a portiot Málczay László bírta, majd az ő halála után Perényi Gábor erőszakkal Füzér várához okkupálta, kb. 4 mérföldre veszik a vártól való távolságát.
Márk portio:
egésztelkesek, névvel (bíró) – féltelkesek, névvel (libertinus) – zázas zsellérek, névvel – Census: Szent Mihály napján az egésztelkesek 1 forintot, féltelkesek 50 dénárt fizetnek, a zsellérek nem adóznak. – Szent Márton napján egésztelkes jobbágy 8 dénárt fizet, kenyereket és tyúkot ad földesurának. Féltelkes mindezeknek felét adja. – Szent György napkor a Szent Mihály és Szent Márton napi adóval azonos beszolgáltatásuk. – Sem szőlőhegyük, sem malmuk, sem tölgyerdőjük, révjük és vámjuk nincs. – Egész telkekhez egy mezőre 10 hold szántóföld tartozik. – Sertéstized l. Málcza és Petrik. – Birtokjogi bejegyzés: l. Málcza.
Radvány:
féltelkesek, névvel – házas zsellérek, névvel (bíró, Zeold Ambrus, „libertinus siculus”, Balas Lukács, siculus, csordás, kunyhója van, „medius inquilinus”) – Census: minden jobbágy 2 forintot fizet, ha egésztelkes, féltelkes félannyit, a zsellérek pedig 25 dénárt. – Szőlőhegyük után kilenceddel tartoznak, ennek évi mennyisége kb. 10 hordó bor. – Egykerekű malom, évi jövedelme 33 köböl gabonát tesz ki. – Telki állományú szántóföldjük kevés, irtványföld bőven van. – Gabona- és borkilenceddel tartoznak. – Sertéstized, ill. megváltás, l. Kajatha. Ha makktermés van, az extraneusok legeltetett állataik után dézsmát, illetve megváltást adnak. – Robot: a földesúr számára 1 hold földet tartoznak felszántai és bevetni. – Educillatio: l. Felső-Redmecz – Egyéb adó: minden egésztelkes egy szekér szénát tartozik a földesúrnak szállítani. Féltelkes feleannyit. (A földesúri kaszálóról) – Gabonadézsma-szedés idején néhány helység kivételével a várhoz tartozó falvak vágótehén fejében 10 forintot fizetnek a földesúrnak. – Munera: Karácsonyra minden egésztelkes komlót, zabot, kendert adjon (1/2 köböl, ill. 1 kitta), féltelkes félennyit. Továbbá régi kiválságaik ellenére a földesúr nyulakat és kappanokat is kíván tőlük. A vadászok csak egy őzet adnak erre az ünnepekre a földesúrnak. – Census: Szent György és Szent Mihály napjára egyaránt az egésztelkesek 22–22 dénárt fizetnek, féltelkesek ennek felét adják. – Bírságok. Panaszok ezzel kapcsolatos pénzadóra melyet az pataki provizor régi kiváltságaik ellenére szed tőlük. – Böjti kendermag adójuk közösen. – További panaszok az éjjel őrök állítására vonatkozólag, l. Kajatha. – Minden bíró adjon a várhoz Húsvétra egy bárányt.
Alsó-Redmecz:
„totaliter combusta” – Oldalt jegyzett: adományozólevél királyi megerősítésről. – féltelkesek névvel (együttlakók) – negyedtelkes zsellérek, névvel – A falu elpusztítása előtt voltak puszta telkek, épületek nélkül, ezek száma azonban ismeretlen. – Paraszti szőlőhegy, melyen a termésből a földesúr számára 20 hordó bort adtak kilenced fejében. – Egykerekű malmok (3), tulajdonosaik nevével, a földesúr számára jutó gabona, ill. pénzjövedelem feltüntetésével. – A várhoz tartozó tilalmas tölgyerdő is tartozik a falu határához, amikor még a várhoz tartozott, tilalmas volt.. A makkoltatásra kihajtott sertések után adott tized nagysága ismeretlen. Extraneusok sertéseik után megváltást fizetnek. – Census: Szent Mihály napkor a féltelkesek 1,25-öt, Szent Györgykor 4 1/4-et fizetnek. – Muneralis nincs. – Saját sertéseik után dézsmát adnak. – Robotolni a földesúr kívánsága szerint tartoznak. – Azok az extraneusok, akiknek a falu határában rétjeik vannak, Szent György napkor zabot és kenyereket tartoznak adni a földesúrnak, valamint egy tyúkot és 2 dénárt, valamint egy tyúkot és 2 dénárt. Szőlőik után pedig Szent Mihály napkor kenyereket, tyúkot és 2 dénárt, minden hordó után pedig ugyanakkor 10 dénárt kell fizetniük.
Füzér:
féltelkesek névvel (bíró) – házas zsellérek, névvel (várbeli őr, várbeli kertész, várbeli szakács, sörfőző) – házatlan zsellérek (csak a cím) – Census: egésztelkesekre 1 forint – féltelkesekre 50 dénár (zsellérek?) Szent Mihály napkor fizetik. – Sertéstizedet nem adnak. Hasonlóképpen gabonadézsmát sem telki állományú szántóföldjeik, sem irtványföldjeik után nem adnak, csak a puszta telkek után. A zsellérek minden földjük után „demptis terris extripatiis” kilencedet tartoznak adni. – Malom évi jövedelme, köbölben. – Educillatio: l. Felső-Redmecz. (Bistével, Kajáthával és Komlóssal együtt). Emlékezetünk szerint régebben a földesúr borát 1 dénárral drágábban árulták, mint a magukét. Továbbá annyi forintot adtak a földesúrnak, minden hordó bor után, „ad quos fuerunt commensurata”, de most erőszakkal arra kényszerítik őket, hogy minden általuk kimért hordó után 20 forintot fizessenek a várhoz. – Tölgy- és bükkerdők tartoznak a várhoz, szélességük, hosszúságuk mérföldben megadva. – Bejegyzés az extraneusok által fizetett dézsmáról és megváltásról és régebbi adókönnyítésről. – Muneralia nincs. – Panaszok: az extraneusok által dézsmában adott sertéseket ők ölték meg és dolgozták fel, s mindegyik után a hátsó lábakat megkapták. Ez a szokás Kozmay Péter által megszüntettetett, s most ennek felújítását kérik. További panaszok földjeik elvételéről, melyeket azelőtt maguk között oszthattak szét, de a vár officiálisai erőszakkel elvették tőlük, régi jogaik megsértésével.
Detek:
féltelkesek, névvel (égett házak) – zsellérek, névvel (égett házak) – A sessiokat a törökök felégették, lakóik elhagyták őket. – Kis szőlőhegy, kilencedbor mennyisége hordóban. – Földesúri szőlő a várhoz, bortermése hordóban megadva. – Census: egész telek után 1 ft, féltelek után felannyi. (zsellérek?) – A két rét után a földesúrnak fizetett adó. (Rétek, névvel).
Hollóháza praedium:
a várhoz tartozik, földekkel és rétekkel együtt
A birtok-komplexum Perényi Gábor magszakadása következtében háramlott a fiscusra.
Füzéri vára és tartozékai.
(Abaúj és Zemplén m.): (Komlós) Komlos – Nyiri (Nyry) – Mikóháza (Mykohaza) – Feolseö Redmecz – Palhaza – Mattyhashaza – Vyl – Kayata – Bysthe – Peren – Pettryk – Malcza – Mark – Rodwan – Also Redmecz – Fyzer – Dethek – Hollóháza