2 old., latin nyelvű, aláírással ellátott eredeti.

(Conscriptio) „Proventus… Praedialium Portionum… inter Csongradiensem et Bachiensem Comitatus, quoad Jurisdictionem controversarum” címmel a helyszínen készítette Paulus Krusper. (lásd még a két előző UC 100 : 28 és 29 nr-t) Proventus praedialium portionum Szent Péter et Horgos inter Csongradiensem et Bacsiensem comitatus, amelyek Kárász Miklós tulajdonát képezték.
1) Az itteni birtokrészekből, amelyek fehér homokból állanak és így terméketlenek, csak csekély földmívelés folyik. Nagyságos Kárász Miklós használja azokat részben széna, részben legelő céljára, részben pedig bérbe adja, ahol a gabonából nem folyik be több, mint 160 pozsonyi mérő, mérőjét 65 dénárjával számítva fl. 10. – 2) Az árpából és a zabból nyolcad címén kap évenként kb. 70 mérőt, ebből 35 mérő árpa á 40 d. fl. 14. – 35 mérő zab é 30 d. fl. 10. – 3) Évenként lehet ott kaszálni kb. 600 boglya szénát, boglyáját 17 krajcárjával számítva fl. 170. – Tape birtok a horgosi területen bérelt legelőkért fizet évenként fl. 45. Szállít továbbá egy mázsa halat fl. 4. Laurianus Szegedinus a másik oldalért fizet zálogképpen fl. 100 A nád-vágásért fizetnek fl. 30. – A Tiszán való halászatért, amely folyó kis részben érinti Szent Pétert, a szegedi halászok fizetnek egy mázsa vizát és egy mázsa más halat. A földesúr részére fenntartott legelőkön legelhet kb. 400 szarvasmarah és 500 juh, amelyek után szarvasmarhákkal fizetnek 25 dénárt, egy-egy juhért pedig 2 dénárt, az összeg fl. 110. – Az itt keresztül hajtott és megállapodni szokott marhák után legelészés címén fejenként 1–1 dénárt szoktak szedni, ami együttesen hoz fl. 20. – A Régi Szent Péter-telepen van néhány szabad költözködésű kertész, akik dohánytermesztéssel foglalkoznak, akiknek a száma hol növekszik, hol kisebbedik, azért az onnan befolyó összeget csak 100 forintra teszik. fl. 100. – Az új földesúrtól, Kárász úrtól az átjáró utak mentén felállított 4 italbolt hozadékát 140 forintra lehet tenni fl. 140. Az elsorolt birtokrészeken a következő épületeket és gazdasági felszereléseket lehet találni: 1) Égető vagy főző-ház, három nagyobb serfőző üsttel és minden azokhoz tartozó felszereléssel. – 2) Száraz malom két malomkővel felszerelve, részben liszt, részben különféle kásák őrlésére. – 3) Kocsmák illetőleg borkimérők – négy istállóval. – 4) Juh-pásztor-ház és juh-akol, felszerelve mindennel a tejtermelés elkészítéséhez. – 5) Majorház a pincével és különböző istállókkal és három kútforrással, fagerendákkal alátámasztva. – 6) Egy szőlő, melynek hozadéka kb. 100 urna, a vincellér kis lakásával és a szükséges sajtolóval. – 7) A szőlőben hosszú kert, néhány ezer gyümölcsfával beültetve, jól gondozott és tágas; köröskörül fűzfák és nádas. Elég megfelelő magtár, zsindellyel fedve. – 9) Tágas körített hely a lovak pihentetésére és az állatok felülbélyegzésére. – 10) Az ott lévő állóvízben halászó retesz. – 11) Az állatok legelőin öt kút.
Kárász Miklós tulajdonában.
(Csongrád m.): Szent Péter praedium – Horgas praedium