| Szöveg |
Conscriptio urbarialis adatokkal „Urbarium” címmel. Valószínűleg a felsorolt birtokok kamarai kezelésbe vételekor készült.
Urbarium reverendissimi domini Joannis Hédervári de portione sua Revistyensi.
Oppidum Zernocza:
[Zsarnován, Zsarnócz, Bars m.]
Név szerint adja a colonusokat, mindegyiknél jelezve a telek nagysága, fiúk, ökrök, lovak, tehenek, disznók stb. Sorjában hozom a telkeket nagyság szerint, a colonusokat X Y-al jelezve, vagy ha elhagyatott, puszta szóval, az egyes telkekhez tartozó réteket és szántókat, és ha valami más javuk volt. – 1) Sessio 1/2 [X Y] braxatori medietas, rét 3, szántó 7. – 2) Sessio 3/4. deserta. – 3) Sessio 3/4. [X Y], rét 7, szántó 8. – 4) Sessio 1/2. [X Y], rét 3, szántó 6. – 5) Sessio 3/4. [X Y] rét 2, szántó 2 elzálogosítva. – 6) Sessio 1/2 Puszta. két rét, 7 szántó. – 7) Sessio 1/2. [X Y] rét, 2 szántó 5. – 8) Sessio 3/4. [X Y] rét, 1 szántó, 2. A szántók egy részét a földesúr használja. – 9) Sessio 1/2, [X Y] rét, 3, szántó 6. – 10) Sessio 3/4 [X Y] rét, 2, szántó 3. – 11) Sessio integra, [X Y] rét, 1 szántó 8. – 12) Sessio 1/2. [X Y], rét 1, szántó 8. – 13) Sessio 1/2. [X Y] rét, 2 szántó 7. – 14) Sessio 1/2. [X Y] és [V Z] rét, 1 szántó 6 (megfelezve bírják.) – 15) Sessio 1/2. [X Y] rét 7, szántó 10. – 16) Sessio 1/2. [X Y] rét 3, szántó 3, – 17) Sessio 1/2, Puszta, rét 5. szántó 7. – Házzal rendelkező zsellérek. Név szerint felsorolva. – Számuk 27 volna, de ezekből puszta: 14. – Egyikhez-másikhoz rétek és szántók is tartoznak; ezek legtöbbje zálogban. – Suinquilini. Név szerint elsorolva; számuk 10. – Adójuk és szolgálattyok: Az egész város esztendő által négy ünnepre úgy mint Szent György, Szent István, Szent Mihály és karácsony napjára tartoznak darabontok fizetésére adni 16 frt. – Karácsonyra két őzzel, két nyúllal és négy császármadárral tartoznak. Minden egész helyes, fél helyes és minden negyedes karácsonyra 1–1 kappannal tartozik. Tikmonyat karácsonyra az egész helyes 24-t ad, a félhelyes 12-t és a fertálos 6-t. Farsangkor és Szent Mihálykor ugyanily arányban tartoznak kappannal és tikmonnyal. – A bor árultatás Szent György naptól Szent Mihály napig az uraságot illette, a zernoczai vámnál [Zernovia, Zsarnócz Bars m.] míg Szent Mihály naptól Szent György napig a várost, de akkor is karácsony, farsang és húsvét napján az uraságot. – Van ott egy malom két kőre, melynek jövedelméből két rész az uraké, harmadik a molnáré, aki ezért 4 ártányt tartozik hízlalni. – A malmot a város tartozik „építeni” [karban tartani] a vason és a köveken kívül. Van a városban vám is, melynek jövedelméből három rész az urat illeti, a negyedik rész Dóczi Mihálynét. Régente 300 forintért adták árendába, most 100 tallérért. Az kiknek juhok vagyon, negyven juhból 1 veres sajttal tartoznak vagy 1 forinttal és húsvétra egy báránnyal. A juhok akla után Szent Jakab napján egy karvallyal, vagy 1 arannyal. Húsvét napján a gazdák 1–1 juhhal tartoznak, a juhászok pedig fizetik a kereszt-pénzt, á 12 dénárt. Akinek égetett bor fazékja van, tartozik egy ártányt hízlalni vagy 1 aranyat fizetni. A várhoz mindennemű munkával tartoznak. A Garamnál az alsó-híd csinálásával is ők tartoznak. Vannak azon városban halászok is, akik hallal tartoznak, valahányszor parancsolják nekik.
Felső Hámor:
A colonusok név szerint elsorolva, jelezve mindegyiknél külön a család, a sessio nagysága, az állatok mennyisége és a rét vagy a szántó száma. – 1) Sessio 1/4. [X Y] rét 5, szántó 6. – 2) Sessio 1/2. [X Y] rét 4, szántó 4, elzálogosítva. – 3) Sessio 1/4. [X Y] rét 2, szántó 3. – 4) Sessio 1/4. [X Y] rét 6, szántó 5. – 5) Sessio 1/4. [X Y] rét 3, szántó 4. – 6) Sessio 1/4. Puszta. Hozzátartozik 1 elzálogosított rét és 4 szántó. – 7) Sessio 1/4. Puszta. Hozzátartozik 4 rét és 4 szántó. – 8) Sessio 1/4, [X Y] rét 5, szántó 5. – 9) Sessio 1/4. [X Y] és három testvére. rét 6, szántó 8. – Inquilini domos habentes. Név szerint felsorolva, vagy puszta szóval jelölve és jelezve, hány rét és szántó tartozik hozzájuk. 1) [X Y] – rét 2, szántó 4. – 2) [X Y] Semmi. – 3) [X Y] – rét 4, szántó 1. – 4) [X Y] két testvérrel együtt, rét 2, szántó 2. – 5) [X Y] rét 2, szántó 2. – 6) [X Y], rét 2, szántó 3. – 7) [X Y], Semmi. – 8) [X Y], Semmi. – Subinquilinus. Kettő, név szerint elsorolva.
Zubkou:
[= Zsubkó, Bars m.]
A jobbágyok név szerint elsorolva: a telkek száma 8; mindenütt jelezve a telek nagysága és az ahhoz tartozó rét és szántó. 1) Sessio 1/4. [X Y] rét 2, szántó 5. – 2) Sessio 1/4. [X Y] rét 1, szántó 2. – 3) Sessio 1/4. [X Y] és 2 testvér, rét, 3 szántó 2. – 4) Sessio 1/4, [X Y] rét 3, szántó 4. Van egy fűrészmalma, melyért 50 deszkát kötelesek adni. – 5) Sessio 1/4. [X Y] – rét 2, szántó 3. – 6) Sessio 1/4. [X Y] – rét 1, szántó 2. – 7) Sessio 1/4. [X Y] – rét 4, szántó 4. – 8) Sessio 1/4. [X Y] rét 3, szántó 5. – Inquilini domos habentes: Név szerint felsorolva, számuk 5. – 1) Az elsőhöz tartozik 1 rét, 1 szántó. – 2) A másodikhoz szintén 1 rét, 1 szántó. – 3) A harmadikhoz 3 rét, 2 szántó. – 4) A negyedikhez semmi. – 5) Az ötödikhez semmi. – Subinquilinus kettő van. – Adójok és szolgálattyok: Ez a két falu egy bíró alatt lévén, a négy kántorra (kántorböjtre) fizetnek a drabantokért 12 frt. – Minden egész helyes tartozik Szent Györgykor, Szent Mihálykor, karácsonykor és farsangkor 1–1 kappannal és 24 tikmonnyal; fél helyes 1–1 kappannal és 12 tikmonnyal, a fertályos 1–1 kappannal és 6 tikonnyal. Karácsony napján tartoznak közösen 1 őzzel, 2 császármadárral és két nyúllal. – Van 1 malma egy kőre való, mely után a molnár 50 mérővel tartozik és köteles egy ártányt hízlalni. Van négy deszka metsző fűrészek, melyek után 100 deszkával tartoznak. – A zsindely csinálók ezer-ezer zsindellyel. – Minden juh-akol után 1–1 karvallyal tartoznak, vagy 1–1 arannyal. Minden 40 juh után a gazdák húsvétkor 1–1 bárányt adnak. Minden húsz juhtól 1 juhot adnak; minden negyventől egy veres sajtot. – Van két libertinus. Ezek hallal tartoznak. – A jobbágyok mindenféle gazdasági munkára kötelezettek.
Fűrész:
A jobbágyok név szerint elsorolva. Jelezve mindenütt a sessio, az ehhez tartozó rét és szántó. Számuk 10, de az egyik puszta. 1) Sessio 1/2. [X Y]. rét 3, szántó 6. – 2) Sessio 1/2. [X Y]. rét 3, szántó 2. – 3) Sessio 1/4 [X Y]. rét 2, szántó 4. – 4) Sessio 1/4. [X Y]. rét 3, szántó 4. – 5) Sessio 1/4. [X Y]. rét 3, szántó 4. – 6) Sessio 1/4. [X Y]. rét 1, szántó 1. – 7) Sessio 1/2. [X Y]. rét 3, szántó 2. – 8) Sessio 1/8. [X Y]. rét 3, szántó 2. – 9) Sessio 1/4. Puszta. – 10) Sessio 1/2. [X Y]. rét 1. szántó 2. – Inquilinusok Név szerint felsorolva. Számuk 12. Mindegyiknek van háza és felsorolva a hozzájuk tartozó egyéb javak: 1) Van 2 szántója és két háza. – 2) Van 1 rétje és 2 szántója. – 3) Van 1 rétje és 2 szántója. – 4) Van 1 szántója. – 5) Van 1 rétje és 1 szántója. – 6) Van 1 rétje és 2 szántója. – 7) Van 2 rétje és 2 szántója. – 8) Van 1 rétje és 1 szántója. – 9) Van 1 rétje és 2 szántója. – 10) Van 1 rétje és 3 szántója. – 11) Van egy rétje és egy szántója. – 12) Van 2 rétje és 2 szénája. – Subinquilini. Név szerint felsorolva 2; mindegyiknek vannak állatjaik. – Adójok és szolgálattyok: Adnak 4 kántorra drabantok fizetésére fl. 5., az előtt attanak fl. 9. Mindenféle dézsmánál adnak zarnoczai mérővel 120, melynek negyedrésze Doczy Mihálynéra cedál. Erre az évre adtak neki 50 mérőt. Közösen adnak egy őzet, két nyulat és két császármadarat. – Vagyon pisztrángos patak, aki 12 forint birságh alatt mindenkor tilalmas az alkalmazottaknak. Mindennemű munkával tartoznak. – Bor-árulással tartoznak karácsony napján, farsang napján.
Alsó Hámor:
A colonusokat elsorolja név szerint, de a neven kívül csak a sessiojukat adja. Mind negyed telkesek. Számuk 11, de kettő belőlük puszta. – Subinquilinus 1 van, egy özvegy. – Adójok és szolgálattyok: Adnak a négy kántorra, darabontokra fl. 3. – Karácsonyra adnak 2 nyulat, 2 császármadarat, (közösen). Van egy malom , kitől évenként fizetnek fl. 12. – Ennek negyedrésze Doczi Mihálynénak cedal. – Azelőtt gyalogul szolgáltak, most fizetnek évenként fl. 5. – Egyéb fizetésük és kötelezettségük, mint a többi falué.
Kopanycza:
A colonusok név szerint elsorolva és csak a sessio jelezve. Számuk 6, egész telkes 3, fél telkesek szintén 3. A Zsellérek név szerint felsorolva, számuk 4. Subinquilinus 1 van. Adójok és szolgálattyuk: Adnak „a négy kántorra” [évente négyszer] az várbeli darabontokra fl. 4. – Minden egész helyes fizet készpénzben fl. 20. A többi, mint az előző falvaknál.
Woznycza:
Colonusok név szerint elsorolva; számuk 9, az egyik puszta. Három közülük fél-telkes, hat negyed telkes. – Inquilinusok szintén név szerint felsorolva, számuk 11, kettő közülük puszta. – Subinquilinusok szintén név szerint felsorolva, számuk 10. – Adójok és szolgálattyok: évente négyszer adnak „négy kántorra” darabontok fizetésére fl. 9. – Karácsonyra adnak 2 nyulat, egy őzet, item 1 frt. áru halat. – Többi adójok és kötelezettségük, mint más falvaknál. – Minden juh-akoltól egy karvallyal vagy 1 arannyal tartoznak. – Mindennemű gyalog munkára kötelezettek. A hordók abroncsolásához szükséges fával tartoznak, a zsellérek keresztény pénzzel.
Rudna:
A colonusok név szerint felsorolva és a session kívül semmi sincs jelezve. Szám szerint 10 telek, de ezekből 7 puszta Mind negyed telkesek. Inquilinusok is név szerint felsorolva; számuk 5, de kettő puszta. Subinquilinus 1 van. – Adójok és szolgálattyuk: Adnak 4 kántorra darabontok fizetésére fl. 2. Minden jobbágy ad 2 kappant, minden zsellér egyet. Karácsonyra közösen adnak egy őzet, két nyulat, két császármadarat és halat pro fl. 1. – A többi kötelezettség olyan, mint más faluban. Tartoznak hordó abroncsolással és sindely-adással.
Bukowyna:
Jobbágyok név szerint felsorolva. Számuk 5, Mind negyedtelkesek Zsellérek is név szerint felsorolva. Számuk 4. Subinquilinusok név szerint felsorolva; számuk 5. – Adójok és szolgálattyok: Adnak négy kántorra darabontok fizetésére fl. 3. Attanak azelőtt dézsmául zabot zsarnoczai mérővel 32 mérőt. Karácsonyra tartoznak 1 őzzel, 2 nyúllal, két császármadárral és bor árultatással. A többi, mint másutt.
Felső Zdanya:
Jobbágyok név szerint elsorolva, csak a sessiok jelezve. Számuk 18, ebből puszta 4. Az egyik majoros egész telkes, a többiből hárman féltelkesek, a többiek negyedtelkesek. Inquilinusok név szerint felsorolva: számuk 5. – Adójok és szolgálattyok: Adnak a négy kántorra darabontok részére fl. 12. A fűrészek után tartoznak évente 200 deszkával; a sindelyekből ezer darabbal. A többi, mint Zarnoczánál. Mindennemű szolgálattal tartoznak, a többi között bor-árusítással is. Van egy malom: fizetnek utána 20 frt.
Alsó Zdanya:
Jobbágyok név szerint elsorolva; számuk 14, ebből pusztán áll 4. Mindenütt csak a sessiok jelezve. Valamennyien féltelkesek. Zsellérek név szerint elsorolva, számuk 6. Subinquilinusok név szerint elsorolva, számuk 4. – Adójok és szolgálattyok: Adnak a négy kántorra darabontokra fl. 8. – Halat 1 frt értékben. Karácsonyra 2 nyulat és 2 császármadarat. A többi adójok és borszolgáltatásuk mint másutt. Vagyon egy kőre való malom, mely után egy ártányt adnak, vagy fizetnek 3 frt. Mindennemű dézsmával tartoznak. Mindenféle munkával tartoznak, amint parancsolják.
Valaszka Travanka:
Jobbágyok név szerint elsorolva. Számuk 10, egy puszta. Sessiok jelölve; egész telkes 1, féltelkes 2, negyedtelkes 7. – Subinquilinus név szerint 1. – Adójok és szolgálattyok: Az ott való bíró (Zakopai) Szent Miklós napján fizet 20 frt. – Adnak a négy kántorra darabontoknak 5 frt. – A többi adójok olyan, mint a szomszédos falvaké, kiegészítve a bor-árultatással. Karácsonyra a bukoviniaiakkal együtt adnak 1 őzet, 2 nyulat, 2 császármadarat stb. Mindennemű munkával tartoznak, min ta többi falvak.
Vihnye:
Négy zsellér van benne, név szerint elsorolva. – Adójok és szolgálattyok: az 1651. március 29-én kötött szerződés szerint tartoznak 14 forinttal. Ennek a fizetésnek az ideje 1651. Szent György napján kezdődik.
Szynesfalu:
Jobbágyok név szerint elsorolva. Számuk kettő. Ebből is az egyik puszta. – Mindkét telek negyedes. Zsellér 4, az egyik a molnár, kettő puszta. Ezek gyalog munkával tartoznak.
Várallya:
Csak zsellérek vannak; ezek név szerint elsorolva. Számuk 9. – Subinquilinusok is név szerint elsorolva; számuk 4. – Adójok és szolgálattyok: Tartoznak mindenféle gyalog munkával (levelek hordása stb.) az uraság számára és a várhoz. Mindenféle dézsmával tartoznak. – Szántóföldek és rétek száma. Revistye vára alatt. [Bars m.] – Elvethető egynéhány darab földben zarnoczai mérővel N-o 174. – Rétek: Garamon innen és túl egynéhány darab rétben megterem széna 100 szekérrel. – Vagyon az vár alatt egy puszta halastó és két komlós kert.
Zsarnoczay határban:
Egynéhány darab földben elvethető zarnoczai mérővel N-o 182. – Zsarnóczai puszta helyek után bírnak földet egynéhányat; megyen beléjük mérő N-o 18. Item affélében mérő N-o 89. Item szabad rétek vannak azon zarnocza-i határban 76 szekérnyi hozadékkal. Item puszták után rét N-o 4. Ezek hozadéka 10 szekérnyi széna. – Item vagyon zálogban zarnoczai puszták után szántókból, melyek 120 mérő befogadására képesek. Ugyanígy elzálogosítva rétek, melyek 26 szekérnyi szénát adnak.
A revistyei vár tartozékai, „Reverendissimi Domini Joannis condam Hédervary” egykori birtokai.
(Bars m.): Zernócza oppidum (Zsarnovia, Zsarnócz) – Felső Hámor – Zubkou (Zsubkó) – Fűrész (Gömörben és Nógrádban is van ilyen nevű helység) – Alsó Hámor – Kopanycza (Kopanicza) – Woznycza – Rudna (Rudnó) – Bukowyna – Felső Zdanya (Zsadány) – Alsó Zdanya (Zsadány) – Valaszka Travanka (Trnavka) – Vihnye
|
Közgyűjteményi portál