12 old., latin nyelvű, 1687. július 1én kelt hitelesítés nélküli kamarai másolat. (A kiállítás ideje 1687. július 1.)

Conscriptio urbariális adatokkal, a Szepesi Kamara összeírása.
Bona Nicolai Forgács, in comitatu Ungh conscripta.
Portio in Szerednye:
Szerednye várában van két fűthető szoba és egy boltozat. A boltozat alatt pince. A vár külső részében van egy kőből épült istálló 12 ló számára. Bent a várban fából épült majorház, szalmával fedve, a megfelelő pincével, kamarával, két istállóval, sajtolóval, a hozzávaló géppel, 26 káddal, jól bekerítve a szüretelés érdekében. Van a piacon is egy pince, borkimérés céljára. Elfér benne 9 hordó. A borkimérés joga Szent Mihálytól Szent Györgyig a várost illeti, a többi időben a földesurakat. – Szabad szőlője 4 van: A Veres hegyen 2; jó terméskor 9 hordónyi bor terem rajtuk. A Magas hegyen 1, jó terméskor 16–20 hordó is megterem rajta. A Czago hegyen az úgynevezett Nagy Szőlő; 50–60 hordó is megtermett rajta, most alig 6 hordó. – Szántói a majorhoz tartoznak; a felső mezőn kettő, az alsó mezőn is annyi. Két és fél köböl elvetésére elegendők. – Rétje egy van; az is értéktelen, mert nagy részét sás borítja. – Van egy pincéje tisztán a sziklából kivájva: a parókia mellett szélessége 2, hossza 13 orgya, megfelelő magassággal, ennek befogadó képessége 80 hordó. – A colonusok név szerint elsorolva, jelölve mindenütt: Filii, Boves, Equi, Vaccae, Porci, Apes, Sessio. Számuk 3, az egyik maga az officialis. Taxájuk: Kovács Pálé 1 imperiális tallér.
Portio in Igléncz:
Két jobbágy név szerint elsorolva; mindketten féltelkesek. Az elsőnek a taxája: 36 dénár, 1 köböl zab és 1 tyúk. A másodiknak a taxája 46 dénár, fél köböl zab, 1 tyúk.
Portio in Andrásocz:
A colonusok név szerint elsorolva, jelölve: Sesiso, Filiii, Boves, Equi, Vaccae, Porci, Juvenci, Vinea. Számuk 6. Deserta 1. – Census 24 dénártól 1 forintig, a zabból 1/4 köböltől 1 egész köbölig, és mindegyikből 1–1 tyúk. Heti három napon át kötelesek robot-munkát végezni.
Portio in Orlova:
Colonusok név szerint elsorolva. Jelölve: Filii, Boves, Equi, Vaccae, Porci, Apes, Sessio. Számuk 3 féltelkes jobbágy, 1 zsellér, két féltelkes puszta-hely. Az első kettő fizet censusként 2 köböl zabot, pénzben 1 frt 39 dénárt, és 1 tyúkot, a többiek semmit sem fizetnek.
Portio in Köblér:
Két jobbágy név szerint megnevezve. Féltelkesek. Az egyiknek testvére is van. Jelezve: Sessio, Filiii, Boves, Equi, Vaccae, Porci, Apes. Censusuk nem egyforma: az egyik fizet 36 dénárt, ad 1 köböl zabot és egy tyúkot. A másik szintén 36 dénárt fizet, de csak fél köböl zabot ad és egy tyúkot.
Portio in Horlo:
Egy jobbágy név szerint, a testvérével együtt. 1/4 telkes. Évenként 50 dénárt fizetnek, azonkívül semmit.
Bona Nicolai Forgács in comitatu Beregh.
Van egy fából épült két emeletes nemesi curia, zsindellyel fedve. A felső emeleten van 4 fűthető szoba, 2 oldalsó kamara és 1 tornác. Az alsó emeleten van 2 fűthető szoba és két oldalsó kamara. Ez emelet alatt van a jó állapotban lévő kőpince, mely 60 boros hordót képes befogadni. A curia másik oldalán van 1 fedél alatt hat istálló; 36 ló helyezhető el bennük. – A kúrián kívül van a majorház, szalmával fedve; abban egy fűthető helyiség, egy oldalkamra és egy előcsarnok. A curia mellett a gyümölcsös kert; jó terméskor egy szekérnyi gyümölcsöt hoz. A csűr szalmával fedett. – Szántói három mezőből állanak. Az egyik a Felső mező, Gellyénes felé, terjedelmes 68 hold, 56 kassai köböl befogadására képes. A második mező Attya Nyáras-allya felé; terjedelme 52 hold, 45 kassai köböl befogadására képes. A harmadik mező Papi felé; terjedelme szintén 52 hold, 55 kassai köböl befogadására képes. – Rétje négy van: az elsőnek a neve Tobok; jó időben 60 szekér szénát hoz. A másiknak a neve Kys Rekesz, 10 szekér szénát hoz. A harmadiknak a neve Szabó Rekesz, 50 szekér szénát hoz. A negyediknek a neve Dellő, 1 szekér szénát hoz. – Erdeje makkos erdő, közös más birtokosokkal: 800 disznó hízlalására alkalmas. – Malma a Csaroda folyón van, két kerekű. Esős időben 20 köblöt is hoz, míg száraz időben alig valamit. Van ott az iskola mellett egy száraz malom, egy kövű; alig hoz tíz köböl gabonát. – A Kászoni szőllőhegyen 3 szőllő is van. Az elsőnek a neve Város szőllő; kedvező időben 4 hordóra valót terem. A második a Vargha szőlő; 3 hordóra valót hoz. A harmadik a Farkas-szőlő, 2 hordóra valót hoz.
Portio in Barrabás:
Jelölve: Filii, Boves, Equi, Vaccae, Porci, Vineae, Sessio. A colonusok név szerint elsorolva. Számuk a bíróval együtt 13. Részben fél, részben negyed telkesek. Puszta fél telek 5 van. Censust nem fizetnek, sem a gabonából nem adnak kilencedet, a disznók után viszont fizetik a pasit-tizedet; tizen alul a megváltási ár 4 dénár. – A makkos erdőben hízlalt sertések után tized jár, tizen alul 8 dénárjával váltják meg őket. – Minden nap tartoznak robot-munkával mind a zsellérek, mind az állatokkal rendelkezők; de ha egy héten át a földesúrnak dolgoznak, nekik is jár ugyanannyi idő. Ők tartoznak csépelni, amikor minden tizedik köböl őket illeti; viszont kenyérre csak minden huszadik köböl jár nekik. – Az összes majorsági szőlőket ők művelik, azonkívül pedig gabona-éréskor ők aratnak, széna éréskor ők kaszálnak és a kaszált szénát ők gyűjtik egybe is hordják őket.
Portio in possessione Som:
Jelezve: Filii, Boves, Vaccae, Porci, Apes, Vineae, Sessio. A colonusok név szerint elsorolva; számuk 10, az egyik még nőtlen. Három közülük egész telkes, 7 fél telkes. Van három puszta fél telek. – Van itt három urasági szőlő: az első Sille szőlő, egy hordónyi bort hoz. A második a Hegyhát nevezetű szőlő, két hordónyi bort hoz. A harmadik a Havas szőlő, három hordónyi bort hoz. – Census et datiae horum: Pénzben semmit sem fizetnek, de egyesek közülük tizedet adnak a gabonából és fizetik a pázsit-tizedet is: a megváltási ár 4 dénár. A hízott sertésekről is jár tized, megváltási ár 8 dénár. A borból az egész telkesek 8 iccét adnak, a féltelkesek a felét. A szőlőhegyen lévő szőlők után kilencedet adnak a földesúrnak. Munkájuk, mint az előbbi portioknál.
Portio in Barkaszo:
Jelezve: Filii, Boves, Equi, Vacae, Porci, Vineae. Sessio. A jobbágyok név szerint elsorolva. Számuk 5. – Kettő egész telkes, kettő féltelkes, egy közülök harmados. Puszta féltelek 4 van. Pénzbeli adót egyáltalában nem fizetnek. Makkos erdeik és halászó helyeik közösek másokkal.
Portio in Mettyén:
Jelezve, mint előbb. A jobbágyok név szerint elsorolva. Számuk 5. Kettő egész telkes, egy féltelkes. Puszta féltelek 4 van. Census: Karácsonykor mindegyikük ad 1–1 tyúkot A gabonából nem adnak kilencedet. A disznók után fizetik a pázsit-tizedet; megváltási ár 4 dénár. A hízott sertések után is fizetnek tizedet; ott a megváltási ár 8 dénár. A munka-kötelezettség olyan, mint a barlabasiaknál.
Portio in Badalo:
Név szerint megnevezve 2 jobbágy. Mindegyik fél telkes. Puszta telek 3 van. Pénzben való fizetés nincs. A tized-fizetés és a munka, mint az előtte lévőknél.
Portio in Kelecsén:
Egy féltelkes jobbágyról van szó. Makkos erdeje közös másokkal, de nem alkalmas hízlalásra. Halászó helyének a neve: Halvány, közös másokéval.
Portio in Adony:
Jelezve: Filii, Boves, Vaccae, Porci, Apes, Vineae, Sessio. Jobbágyok név szerint felsorolva; számuk 3. Egy egész telkes és 2 negyedes. A két negyedes 12 dénár értékben ad 1 tyúkot. Az egész telkes 48 dénárt fizet és ad 1 tyúkot. Munkájuk, mint az előbbieké.
Portio in Attya:
Egy féltelkes jobbágy a testvérével. Van vám is, mely néha felmegy 1 forintra is; jelenleg semmi haszon belőle. Census és a munka, mint az előbbieké.
Forgács Miklós birtokai.
(Ung m.): Szerednye (portio) – Igléncz (portio) – Andrasocz (portio) – Orlova (portio) – Kőblér (portio) – Horló (portio)
(Bereg m.): Barrabás (portio) – Som (portio) – Barkaszo (portio) – Hettyén (portio) – Badalo (portio) – Kelecsén (portio) – Adony (portio) – Attya (portio)