5 oldal, magyar, egyszerű másolat.

„Inventarium”, melyet Rady László castellanus készített. A vár berendezésének leltára.
Újvár:
Az özvegynek (név nélkül) Újvárból való kimenetele után eszközölt összeírás a kamara részére a várnagy által. – Állatok: fejős és meddő tehenek, borjak, disznók, ludak, tyúkok. – Serfőző üstök vasból, fűrészek. – Fegyverek, ágyúk, tarackok, pogány szakállas ágyú, más szakállas ágyúk. – Lőszer, ágyúgolyók, salétrom, puskapor. – Vas lámpás, puskák. – Kút vaslánccal. – Úrasszony szobáiban bútorok, mázas kemence. – Ajtók, üvegablakok, vas rostéllyal. – Palotában helységenként bútorok. – Lakatok, csigák, csákány, vas, bőr, kötél. – Tálak, tányérok, vastál. – Malom minden szerszámaival. – Két daru, pávák. – Váron kívül nyári ház, leírása. – Juhoknál egy vasfazék, vas kanál. Eladásra hagyott juhsajtok, hordóban brinza, vaj.
Újvár várának az özvegy (!) távozása után a kamara részére történő összeírása: (Érsekújvár ?)