Eredeti, latin, 3 pagina. Saját kezű aláírás.

(Összeírás) „Conscriptio”, amelyet Szumeray György János készített.
Karancskeszi:
Ipoly mellett fekszik. – Telkek, amelyeket itt a faluban egészeknek mondanak, különböző birtokosoké. – Elég termékeny szántók, három nyomásban, egy telek utáni befogadóképesség. – Csekély rétek. – Tölgyerdők a falu határában, épületfára, makkéréskor, mely kb. 10 évenként egyszer esik, hizlalható disznók. – Birtoktörténeti adatok, birtokosok neve, akiknek itt vannak telkeik, telkük száma, értéke. – Egy elhagyott telek a serfőzőhöz tartozik, a serfőző használja. – Egy puszta telket a plébános használ. – Jobbágyok névvel, fiak. – Telkük nagysága. – Állataik: ökrök, lovak, tehenek. – Telkük befogadóképessége, szénahozama. – Jobbágyok igás- és kézi robotot teljesítenek, értéke. – Termésből kilencedet és tizedet adnak, tavalyi jövedelem köblökben, telkenként. – Folyójuk nincsen, malmot nem tudnak építeni.
Báthori-féle fiskális javak.
(Nógrád m.): Karancskeszi.