| Szöveg |
Conscriptio urbarialis adatokkal. „Connumeratio colonorum et jurium ...” címmel Blasius Kelniczky homo regius és Urbanus Vadasz conventualis Leleziensis készítették az eredetit. (A regesztázó az ó naptár szerint számította a „Post festum B. Stanislai feria 6. proxima”-t május 14-nek, pedig 1596-ban már valószínűbb az új naptár szerinti feria 6. proxima post festum B. Stanislai, s ez május 10., azért is valószínűbb, mert csak két nap választja el Szt. Szaniszló május 8-i ünnepétől.)
Ezen (Eszeny) (Szabolcs m.):
Castellum Ezen minden hozzátartozóval: szántókkal, rétekkel, erdőkkel, vizekkel, stb.
Possessio Ezen, amelyhez tartozó colonusok a következők:
Juhász Péter egésztelkes – Petheö István, Chapy Kristófnak a colonusa, a nevezett falu bírája, egésztelkes. – Az egésztelkesek adója 1 frt. Tizedet adnak mindenből: búzából, zabból és egyébből. – Majd név szerint megnevezve 4 jobbágy: egésztelkesek. – Bodó András, aki zsellér házban lakik. – Következik Dobos Jakab pusztája: a földjét a falu bírja. – Egy telken ketten. – Szabó János egésztelkes, most szabados. – Kováts Tamás féltelkes. – Ismét ketten egy telken. – Deák Ferenc féltelkes, most disznópásztora az asszonynak. – Béres Mátyás egésztelkes, mellette egy puszta házhely, falu bírja a földjeit. – A néhai Chapy Péter nemesi kúriája, mely két egész házhelyen vagyon. – Egy egésztelkes. – Mellette egy puszta, melynek a földjeit a falu bírja. – Egy egésztelkes. – Praedicator számára egy puszta. – Zeöch György egésztelkes, most szabados. – 4 egésztelkes egymás után. – Szabó János egésztelkes. Van nemesi udvarháza, melyet Chapy Kristóf adott Nagy Lászlónak, Szabó János atyjának; úgy bírja mint nemes udvarházat. – Egy féltelkes. – Két zsellér egymás után. – Pankotay Mihály udvarháza, mely egy egésztelken vagyon. – 3 egésztelkes egymás után. – Ketten egy telken. – 3 egésztelkes egymás után. – Bay Márton pusztája. – Buza Katalin, a néhai Deák Pál özvegye, egésztelkes. – Egymás után 17 egésztelkes. – Ketten egy telken. – 2 egésztelkes egymás után. – Tóth János pusztája. – 3 féltelkes egymás után. – Mellettük egy puszta. – 1 féltelkes. – Ketten egy féltelken. – Egy eöregh gyümölcsös Asswan mellett való kert. – Egy malom a Tisza szakadékában. – Két rév: az egyik a Tiszán, a másik Charonka vizén.
Possessio Bezded, in comitatu de Zabolch (Szabolcs m.):
Teljes nemesi curia, két házhelyen vagyon. – Ugyanott egy majorház. – Király Benedek, ugyanazon birtok bírája, egésztelkes. – 1 egésztelek – 1 zsellér – Orosz János pusztájának nincsen földje. – 3 egésztelek egymás után. – 1 zsellér – 3 egésztelek egymás után – 1 zsellér – 3 egésztelek egymás után – 1 zsellér – 6 egésztelek egymás után – 2 puszta egymás után – 1 egésztelek – Balázs deák háza – Varga Balázs fél pusztája – 1 egésztelek – 1 zsellér – 1 féltelek – 18 egésztelek egymás után – 1 zsellér – 1 egésztelek
Possessio Agh Telek Portio (Szabolcs m.):
1 egésztelek, ketten egy helyen – Tóth Péter a helység bírája, egésztelkes. – 1 egésztelek – 1 egésztelek; ketten egy helyen. – Egy egésztelek – 1 féltelek – 1 egésztelek – 1 egésztelek; ketten egy helyen. – 1 féltelek – 3 egésztelek egymás után – 1 féltelek – 1 egésztelek – 2 féltelek egymás után – 3 egésztelek egymás után – 1 féltelek – 1 egésztelek – (Őt illeti): „Halásztó vize, erdeje a falunak, tója az asszony számára, , adaia egy forinth (és) tized dezma“
Possessio Chetffalwa in comitatu de Beregh, Portio (Bereg m.):
János litteratus, másképp Mészáros, a helység bírája, egésztelkes. – Azon jobbágy adója, aki nilast föl nem veszen, eötven pénz. – Az mely egész jobbágy nilast veszen fal, egy forintot s negyven pénzt ad urának, akinak csak szolgálattal tartozik. – Se tizeddel, se dézsmával nem tartozik urának, hanem a királynak dézsmál. – Egymás után 11 egésztelek.
Possessio Som, in comitatu de Beregh Portio:
1 egésztelek – 1 féltelek – 1 egésztelek – 3 Kowach nevezetű colonus, egy helyen laknak. – Ketten egy helyen, de külön kéménnyel. – 1 egésztelek – Minden egésztelkes 1 forint adót ad, ahányan többen laknak egy helyen, mindegyik 1 forintot fizet. – Ketten egy helyen, de külön kéménnyel. – 2 egésztelek egymás után. – Hatan egy házhelyen, de mind külön kéménnyel. – 1 egésztelek – Hárman egy helyen – Baxa Istvánnak fél puszta helye – Négyen egy helyen – Ketten egy helyen, mindegyikük ad dézsmát. – Egy nagy szőlő a Som hegyen, kit 20 ember megkapálhat egy nap. – Két kicsin szőlő, kit Dékán szőlőnek hínak, az Som hegyen; mindkettőt 3 ember megkapálhatja.
Possessio Albin, in comitatu Zempliensi, Portio (= Abaúj) (Zemplén m.):
1 egésztelek – 3 zsellér egymás után – 1 féltelek – 1 egésztelek – 2 féltelek egymás után – 2 zsellér egymás után – 1 féltelek – 1 puszta, kin ember nincsen; ennek földit a falu bírja. – Három nyomásra három irtvány-szántóföld az albini határon – Negyedik irtvány Kováts Alberté volt; vér vagyon hozzá (utód, vérszerinti rokon), de az úr magának foglalta le.
Possessio Kinches (Zemplén m.):
Boros András, Kinches falu bírája, egésztelkes. – 1 zsellér – 2 egésztelek egymás után – 1 zsellér – 3 egésztelek egymás után – Farkas János pusztája – 2 egésztelek egymás után – 1 zsellér – Rozum Lukács pusztája; faluul bírják a földit. – 3 egésztelek egymás után
Filo puszta faluhely (Zemplén m.):
Határos Kinchessel; ugyana kinchesy jobbágyok bírják a szántóföldjeit és rétjeit. Tizedet, kilencedet adnak a búzából, zabból és árpából. – Egy malom egy kereken a filoi földön. Esztendőnként egy forintot fizet az az úrnak tőle; csak az árvízkor forog.
Possessio Bosznicze, Portio (Zemplén m.):
Patkán Ferenc Bosznicza helység bírája, egésztelkes. – Kilencedet adnak a dézsmából. – Minden egész jobbágynak az adója 2 frt 25 dénár; egy köböl zab, búza, árpa, 3 tik. – 3 egésztelek egymás után. Semmit nem ad a zsellér. – 1 zsellér – 1 félhelyes – 1egésztelek – 1 zsellér – 1 egésztelek – 1 félhelyes – 2 egésztelek egymás után – 3 féltelek egymás után – 2 egésztelek egymás után – 1 zsellér – 4 féltelek egymás után – 1 egésztelek – 1 féltelek – 1 egésztelek – 1 féltelek – 1 zsellér – 1 féltelek – 1 egésztelek – 2 féltelek egymás után – 1 egésztelek – 2 féltelek egymás után – 1 egésztelek – 1 féltelek – 4 egésztelek egymás után – 2 puszta, kit az úr számára szántják. – 1 malom a Bodrogh vizén, háromkerekű, Boszniczai malomnak hívják. – Egy vám is vagyon Boszniczán; annak vámja az úrnak jár.
Possessio Prano, in comitatu Zempliniensi (Zemplén m.):
2 féltelek egymás után – 1 zsellér – 2 féltelek egymás után – 8 név egymás után, ahol a sessio nincs jelezve – 5 zsellér – 8 féltelek egymás után – 2 egésztelek egymás után – Breken Benedek a helység bírája, egésztelkes – Ketten egy pusztának fél helyét bírják. – 2 féltelek egymás után – Ketten egy félhelyen – 6 féltelek egymás után – 1 zsellér – 2 féltelek egymás után – 3 zsellér egymás után – Zsellérek, akiknek nincsenek házaik, számuk 4. Megjelölve mindegyiknél, hogy kinél lakik. – Egy nemesi udvarház majorházával egyetemben és minden hozzátartozókkal, földjeivel, rétjeivel, mezeivel, erdeivel, vizeivel. – Egy malom az udvarház előtt három kőre a Bodrogh vizén. – Másik malom vagyon az parnoi földön, háromkerekes a Bodrogh szakadékában, csak árvízkor forog a kereke.
Possessio Ztankocz, Portio (Zemplén m.):
1 zsellér – 2 egésztelek egymás után – 1 féltelek – 1 egésztelek – 2 féltelek egymás után – 3 zsellér egymás után – 1 féltelek – 3 egésztelek egymás után – 2 féltelek egymás után – 1 egésztelek – 1 zsellér – 2 egésztelek egymás után – 1 zsellér – 1 egésztelek – Hromada György a helység bírája egésztelkes. – Moldavanszky Antal pusztája; földit az úr használja. – Szántói háromnyomásúak.
Oppidum Gálzech, Portio (Zemplén m.):
Curia nobilitaris. – A 30 colonus csak név szerint felsorolva, a sessio mértéke nincs jelezve. – Az első: Desz Gergely, a város bírája. – A város szőlőhegyén, melynek Kohan a neve, két szőlő: az egyik a Nagy Szőlő, a másik a Halaszak szőlő. – Elsorol 14 pusztát – a negyedik: Puszta az Orzagh-út mellett, aki Kassára megyen. – Azután elsorolja azokat a zselléreket, akiknek nincsenek házaik. Ezek közül négyen a nemesi curiában laknak, a többiek az egyes telepeseknél.
„Excisio dotalitii pro Domina Dotalista Barbara Telegdi” (A jegyajándék kiszakítása a jegyes úrnő: Telegdi Borbála részére):
Állandó lakóhelyéül a Szabolcs megyei Bezded birtokban lévő házat, illetőleg nemesi curiát jelölték ki, míg a jegy- és nászajándékáról véglegesen nem döntenek. – Ugyanazon Bezded birtokban osztályrészül jutott neki 25 colonus, akiket név szerint elsorol és két pusztatelket. – A Zemplén megyei Ztankocz birtokban 15 colonus jutott neki osztályrészül, ezeket is név szerint elsorolja, a tobbi őfelségének maradva meg, mint Bezded birtoknál is. – Kinches birtokban tíz jobbágy jutott neki; ezeket is név szerint sorolja el. Ezzel kitelt az 50-es létszám, amelyet a jegyes úrnő részére a colonusokból kiválasztottunk. – Ugyancsak kijelölték részére a Bodrogh vizén, a Bosznicza birtokban lévő malom felét, annak a másik felét őfelségének hagyva meg. – Azután a Som birtok szőlőhegyén lévő, Dekan nevezetű két szőlőt Bereg megyében az őrészére jelöltük ki, a többi ott lévő szőlőt meghagyva Őfelsége részére.
„Excisio quartae puellaris pro nobili puella Susanna, filia egregii Christophori Chapy” (A kiváló Chapy Kristóf leánya, a nemes Zsuzsanna leányzó részére kiszakított leánynegyed):
Állandó lakóhelyéül kijelölték részére a Zemplén megyei Galzech városában lévő nemesi curiát, az ugyanazon Galzech városában lévő szőlőhegyen fekvő Kis Zeöleö nevű szőlővel együtt, míg ugyanazon a Chapy Zsuzsanna nevű leányzó férjhez nem megy, vagy esetleg a haláláig. A leányzó férjhezmenetele vagy netaláni elhalálozása esetén ezek visszaszállnak Őfelségére. – Galzech városában kapott 15 egésztelkes jobbágyot (mind név szerint elsorolva), a többit (szintén név szerint elsorolva) Őfelsége részére hagyva meg. – Albin birtokban, Zemplén megyében tíz egésztelkes jobbágyot kapott (mind név szerint elsorolva) a többit Őfelsége részére foglalva le. – Bezded birtokban, Szabolcs megyében 12 egésztelkes jobbágyot kapott, (mind név szerint elsorolva) a többit Őfelsége részére foglalva le. – Chetffalwa birtokban, Bereg megyében tíz egésztelkes jobbágyot kapott (mind név szerint elsorolva), a többit Őfelségének foglalva le. – Bosnicza birtokban, Zemplén megyében három egésztelkes jobbágyot kapott (elsorolva mind név szerint). – Ugyanzon birtokban féltelkes jobbágyot kapott tizet (mind elsorolva őket név szerint) a többit Őfelsége részére foglalva le. – Bosznicza birtokban 5 zsellért kapott. Ezek is mind név szerint felsorolva. – Galzech városában, Zemplén megyében kapott 3 házzal nem rendelkező zsellért (mind név szerint elsorolva), a többi lefoglalva Őfelségének. – Ugyanazon Galzech városában kapott nyolc puszta házhelyet (volt tulajdonosaik név szerint elsorolva). – Megkapta a Filo nevezetű praediumnak is a negyed részét.
Bona compendiose comprehensa: A röviden, előnyösen szerzett javak:
Az Ezsen nevű kastély az ugyanolyan nevű Ezen birtokkal Szabolcs megyében. Benne Ezeni Chapy Péter nemesi kúriája. – „Az kastelnál szép lugas kert, kiben méhek is vannak.” – Egész jobbágytelek 52. – Fél jobbágytelek 7. – Zsellér 2. – Puszta 5.
Bezded:
Egész jobbágytelek 38, fél jobbágytelek 1, zsellér 2, puszta 4, nemesi curia 1.
Agh Thelek:
Egész jobbágytelek 17, fél jobbágytelek 4.
Chetffalva:
Egész jobbágytelek 12.
Som:
Egész jobbágytelek 13, fél jobbágytelek 1, puszta 1, zsellér 2.
Albin:
Egész jobbágytelek 11, puszta 5.
Kinches:
Egész jobbágytelek 11, zsellér 3, puszta 2.
A Filo nevű praediumot Kinches birtok mellett ugyanő bírja.
Bosniczán egész jobbágytelek 19, fél jobbágytelek 17, zsellér 5, puszta 2. – Malma háromkerekes. – Vámja is van a falunak.
Parnoban egész jobbágytelek 38, zsellér 10, puszta 1, házzal nem rendelkező zsellér 4. – Nemesi curia 1. – 1 malom három kerékre, a faluban. – A másik malom a szakadékban Parno végén, csak az árvízkor forog.
Ztankoczon egész jobbágytelek 11, fél jobbágytelek 5, zsellér 6, puszta 2.
Galzechben egész jobbágytelek 30, házzal nem rendelkező zsellér 9 – Puszta 14 – Nemesi curia 1 – Ugyanazon Galzech város szőlőhegyén 2 szőlő.
Összegezve:
Egész jobbágytelek 258 – Fél jobbágytelek 35 – Zsellér 22 – Puszta 31 – Házzal nem rendelkező zsellér 13 – Szőlő 5 – Malom 3
Néhai Chapi Kristóf de Ezen birtokai, ill. birtokrészei.
Ezen castellum (Eszeny, Szabolcs m.) – Bezded (Szabolcs m.) – Ágh Thelek (Szabolcs m.) – Csetfalva (Beregh m.) – Som (Beregh m.) – Albin (Albény, Zemplén m.) – Kincses (Zemplén m.) – Filo puszta faluhely (Zemplén m.) – Bosznicza (Zemplén m.) – Parno (Zemplén m.) – Ztankocz (Zemplén m.) – Gálzech (Gálszécs) (Zemplén m.)
Említve még: Ásvány (Szabolcs m.)
|
Közgyűjteményi portál