3 old. lat. eredeti./”

„Conscriptio” melyet Makay András készített (Összeírás: kúria és allódium, postfundualia, állatok, gabona, subditusok neve, állataik)
Conscriptio.
Nabrád:
nemesi kúria, gyümölcsöskert, majorház, gazdasági épületek – földesúri szántók, vetések: gabona, árpa, zab tavaszi búza kender, len – földesúri rétek szénahozama – karácsony tyúk – robot: heti 3 nap – földesúri allódium állatállománya: 12 ökör szétosztva a lakosok között – 2 ökör a majorságban fejős tehenek, borjak, bika 3 ló „unus necdum castratus”, sertések, libák, tyúkok – terménykészlet: búza, borsó, lenmag – földesúri kuriális földek nona fejében kiadva extraneusoknak – földesúri kert szénahozama – lakosok név szerint – sessiok – fiúgyermekek – ökör, tehén, sertés – deserták
Néhai Vayda László Nabrady Gábortól zálogjogon nyert birtoka.
(Szatmár m.): Nábrád