| Szöveg |
Conscriptio urbarialis. „Regestrum connotatio colonorum” címen, melyet a trencséni várhoz tartozó falvak lakóiról és censusukról készítettek, hozzácsatolt később inventariummal.
Trencsén:
Fegyverház, benne fegyverek, golyók. Szerszámok, láncok, reszelők. Konyháravalók: búza, árpa, maláta, zab, köles fertalok, búza, rozsliszt. Allódiális állatok: tehenek, borjak, disznók, malacok, ludak, tyúkok, kakasok, kappanok a különböző oldalban. Allódiális szántók. Census: Szt. Györgykor közösen pénzt adnak, Mihálykor szintén. Minden szolgálat alól privilégiumuk alapján mentesek.
Kubramaior:
14 jobbágy névvel 9 házas zsellér névvel. Szt. Györgykor pénzt fizetnek. Mihálykor szintén, azonkívül búzát, árpát, zabot, káposztát, komlót adnak. Karácsonyra pénzt, hízó disznót, kalácsot, sört, tyúkokat, viaszt adnak. Farsangban tojásokat, sajtokat, vajat adnak. Böjtben borsót, kölest, kendermagot, kenderköteget adnak. Húsvétkor bárányt, sajtokat, tojásokat adnak. Malom, molnár cipót ad hetenként földesúr asztalára. Földesúr tartozik a malom épülete részére minden szükségest adni. Tilalmas „alveus” (halászóhely?), most a Vág elrontotta. Pisztrángos folyó. Posztóványoló malom, a várhoz tartozik. rétek, kaszálni és gyűjteni tartoznak. Havasi rét, kaszálni, gyűjteni és beszállítani tartoznak. – Szántók, tartoznak szántani, vetni, aratni és összehordani. Karácsonyra mindenki 1 szekér fát köteles a várba szállítani, húsvétkor és Szt. Mihálykor szintén.
Kubraminor:
5 jobbágy, 2 zsellér. – Böjtben szalonnát adnak. Szántói nincsenek. Pisztrángos folyó. Census és szolgáltatás alól mentesek, minden héten tartoznak a vár kéményeit kitisztítani.
Rozwaz:
Előbbiek mellett Szt. Jakabkor pénzt, búzát, zabot, árpát adnak. Szt. Gálkor káposztafejeket és kenderkötegeket Szt. Mártonkor tyúkokat, kalácsokat.
Zucha:
8 jobbágy, 11 zsellér névvel. – Rét, provisor számára munkálják. – Malom, molnár neve, minden Szt. Mihály körül pénzt, kappanokat, kalácsokat ad, karácsonyra szintén. Jobbágyok két és fél napot kötelesek szántani, vetni, aratni, kaszálni és gyűjteni. Vadászkutyák tartásáért fizetnek provisornak, róka és nyestbőr helyett fizetnek.
Hrabowka:
10 jobbágy, 4 zsellér névvel. – Komlószedéshez bíró egy szekeret köteles adni, jobbágyok teleszedik.
Horniany:
20 jobbágy, 3 zsellér névvel. – Borszállításért fizetnek. Vízszállítás helyett zabot adnak. Hegyi rétet kaszálják és gyűjtik. Pecsenyédi allódiumhoz tartoznak szántással és vetéssel. Egy vagy másfél hordó bort tartoznak kimérni.
Zvynna:
13 jobbágy, 6 zsellér névvel. – Pecsenyédi allódiumhoz 6 akét tartoznak adni, és aratni. Várba 3 szekér fát tartoznak szállítani.
Thurna:
35 jobbágy, nemes, 33 zsellér névvel. – Búzavetés. Szántók, kötelesek megmunkálni. Rétek, kaszálni és gyűjteni tartoznak, hegyi rétet szintén.
Bobothlehota:
10 jobbágy, 2 zsellér névvel. – Misai határban rét, kaszálni, gyűjteni kötelesek hegyi rétet szintén.
Pechenyed:
20 jobbágy, 1 zsellér névvel – Rozsvetés – Allódium szántókkal – Halastavak. Földesúr kertjében tartoznak dolgozni. – Allódiális rétek. – Szántókat jobbágyok művelik meg. Saját földjükből minden negyedik keresztet adják.
Zablahov:
36 jobbágy, 22 zsellér névvel. Halastavak. Szántók, szántani és vetni tartoznak. Eskü alatt vallják, hogy nem kötelesek földesúr részére bort mérni.
Newsawa:
25 jobbágy, 25 zsellér névvel. Allódiális szántók. Folyó, tilalmas a plebániáig. Szántók, vetni, szántani és a Zucheni allodiumba szállítani kötelesek. Vám. Akinek jobbágyok vagy zsellérek közül vadász vagy nyulászó kutyája van, vadászni vagy madarászni akar, provisorral köteles megegyezni.
Nagyboboth:
17 jobbágy, 7 zsellér. – Rétek, kaszálni és beszállítani kötelesek.
Orschova:
11 jobbágy, 2 zsellér. – Censusuk fejében minden munkától mentesek.
Dubowydyl:
17 jobbágy, 16 zsellér névvel. – Hegyi rétet tartoznak kaszálni, gyűjteni és a pecsenyédi allodiumba szállítani. Ide 3 ekét tartoznak évente adni. Fazekasok várba tartoznak üstöket adni. Saját erdeikben tartoznak fát vágni, amit más falvak jobbágyai a várba szállítanak.
Dubnicza:
51 jobbágy, 21 zsellér névvel. – Malom, a várhoz tartozik, ahányszor serfőzéshez árpát őrölnek, minden főzésre való után fizetnek, ennek harmada a molnáré. – Pisztrángos víz, tilalmas. Szomszéd falu földesúri földjeit tartoznak megmunkálni.
Drethowa:
5 jobbágy, 12 zsellér névvel. Pisztrángos víz, tilalmas, a vámszedő tartozik őrizni.
Belawalehorum:
7 jobbágy, 5 zsellér névvel. – Rét, tartoznak kaszálni, gyűjteni és beszállítani. Szántók, tartoznak vetni.
Baan:
94 jobbágy, 19 zsellér névvel. – Vám, régi szokás szerint minden harmadik nap vecsernyéig provisoré a jövedelem, minden negyedik nap a vámosé. Malom.
Pruz:
12 jobbágy, 5 zsellér névvel. – Elhagyott telkek földesúr részére vetik Malom, fizetnek utána.
Melléklet. [Részlet a főiratból.]
Trencsén:
Fegyveres házban fegyverek, lőszerek, golyók. Konyhára valók: búza, árpa, maláta, zab, köles köblök. Búza és rozs liszt. Hordók, pálinkás üst, semmit nem ér. Szobákban bútorok. Allódiális állatok: tehenek, borjak, disznók, malacok, ludak, tyúkok, kakasok, kappanok. Kert. szántók. Rétek, szénahozmuk. Szekér, eke, borona.
Newsowa:
Szántók. Allódiális állatok. Serfőző, felszerelése.
Pechenied:
Szántók, befogadóképességük. – Az elején inscriptionalis reversalis a grófnő, Ungnad Ádám és Thurzó Erzsébet részéről a szentgothári apátságnak 12 évre 20.000 forintra szóló összegről, reversalisok.
Trencsén:
Elvetett vetések mennyisége a különböző helyeken lévő allódiális szántók, búza köblök.
Tepla:
46 jobbágy, 22 házas zsellér névvel. Censust Szt. Györgykor és Mihálykor fizetnek közösen, összege, 24 tyúkot, ugyanannyi kalácsot; 56 mérőnyi búzát, ugyanannyi árpát, komlót, 80 mérő árpát, száz fej káposztát, 24 kéve kendert, kötélkészítéshez egyenként adnak kendert. – Karácsonyra közösen fizetnek, egy hízó disznót adnak, 14 tyúkot, ugyanannyi kalácsot. Farsangban 1 pint vajat és 10 tojást adnak; húsvétra két bárányt, ugyanannyi sajtot, 150 tojást; borszállításra 12 denárt fizetnek fejenként. Malom, jövedelme kétharmada a váré, egy a molnáré; a molnár heti 50 cipót tartozik a várnak adni; a helybeli szegényháznak a malom jövedelméből heti fél mérő lisztet juttatnak. A lakosok az iztebnyiki határban lévő földeket tartoznak szántani, vetni, aratni és behordani.
Zuchamaior:
20 jobbágy, 20 házas zsellér névvel. Censust a szokott időben fizetnek, összege; ugyanakkor 3–3 mérő búzát és árpát adnak. – Szt. Erzsébetkor a jobbágyok fele kalácsot, fele tyúkot ad. Karácsonyra fizetnek, tyúkokat, kalácsokat úgy adnak, mint előbb; közösen adnak egy hízót, minden jobbágy tartozik egy szekér fát szállítani. Farsangban fejenként 3 tojást adnak, nagyböjtben fejenként 3 mérő zabot, két mérő borsót, 2 mérő kendermagot és kölest adnak; húsvétra közösen egy bárányt adnak, 1 kéve kendert, 2 sajtot, 3 tojást. Szt. Kereszt ünnepén a bíró egy szekeret tartozik adni, a jobbágyok komlóval telerakják, földesúr serfőzdéje számára. Mindnyájan egy szekér fát is adnak. Várhoz tartozó földek, a lakosok tartoznak megművelni és behordani. Őfelsége rétjeit hasonlóképpen kaszálni, gyűjteni és behordani. Malom, jövedelme arány miatt feljebb, a molnár évente tartozik egy hízót adni a provizor számára. Jobbágyoknak szabad nyúlra és farkasra vadászni, aki vadászkutyát tart, a provizornak köteles évente egy nyulat adni, ugyanúgy, aki hálóval halászik.
Hlewenmagna:
19 jobbágy, 5 házas zsellér névvel. Szokásos szolgáltatások és censusuk mellett (a böjtöt kivéve) mind közösen teljesítik. Hogy borszállításra ne kényszerítsék őket, fejenként 12 denárt fizetnek.
Stankowecz:
16 jobbágy, 4 deserte, 6 házas zsellér névvel. – Censust Szt. Györgykor, Mihálykor és Karácsonykor fizetnek, közösen, összege. – Szt. Mihály körül búzát, zabot, árpát, komlót adnak; Gálkor 100 fej káposztát, 14 kenderkévét; Szt. Mártonkor 6 kálácsot, 6 tyúkot adnak. Karácsonyra egy hízót adnak, két hordó sört, a bíró egy font viaszt. Farsangban 6 sajtot, 2 icce vajat, 50 tojást adnak; nagyböjtben egy mérő búzát, ugyanannyi kendermagot. Húsvétra egy bárányt adnak, 6 sajtot, 100 tojást. Malom után 1 forintot fizetnek, őfelsége malma után a molnár heti 50 kenyeret ad. – Minden jobbágy évi három szekér fát tartozik a várhoz szállítani. A tudnai szántókat művelni kötelesek, egy rétet ugyanott kaszálni és gyűjteni.
Byrowecz:
14 jobbágy, 3 házas zsellér névvel. Censust Szt. Györgykor, Mihálykor és karácsonykor fizetnek; Jakabkor 32 mérő búzát, 12 mérő árpát és 32 mérő zabot adnak közösen. Szt. Gálkor 54 fej káposztát adnak, 12 mérő komlót, 3 kéve kendert; Márton napkor 6 tyúkot, ugyanannyi kalácsot. – Karácsonyra közösen hízót adnak, 6 kalácsot, 6 tyúkot, 1 font viaszt, 2 csöbör sört. – Farsangban 2 icce vajat adnak, 2 sajtot, 35 tojást; nagyböjtben 1–1 mérő borsót, kendermagot és kölest; húsvétra egy bárányt, 2 sajtot, 50 tojást, fejenként 2 mérő vetnivaló búzát adnak. A thurnai, bélai és nezdrhoczi földeket tartoznak megmunkálni, ugyanígy a thurnai rétet. A zuchai hegyekben lévő kaszálót más jobbágyokkal együtt kaszálni és gyűjteni köteleslek. Tilalmas halászóhely földesúr használatára. – Földesúrnak tartoznak évente fél hordó bort kimérni.
Keleczen:
9 jobbágy, 4 házas zsellér névvel, 3 deserta névvel, melyek után használói kalácsokat, tyúkokat szolgáltatnak. Censust Szt. Györgykor, Mihálykor és karácsonykor fizetnek, összege; Jakabkor 5 kalácsot, ugyanannyi tyúkot adnak. Censust egyenként fizetnek a három fenti alkalomra; karácsonyra a jobbágyok fele tyúkot, másik fele kalácsot ad, ugyanekkor 7 korec búzát, zabot és 4 korec árpát adnak, egy hízódisznót; pézsmapénzt 7 denárt fizetnek fejenként, borszállítás fejében ugyanannyit. Farsangban fejenként 3 tojást és másfél kéve kendert adnak; nagyböjtben, közösen adnak 1–1 mérő borsót, kendermagot és kölest. Húsvétkor közösen adnak egy bárányt és fejenként 1 tojást. A zuchani rétek tartoznak kaszálni és gyűjteni.
Czyminna:
6 jobbágy 1 házas zsellér névvel. Censust Szt. Györgykor és Mihálykor fizetnek, összege, húsvétra 8 tojást, 1 sajtot adnak, karácsonyra 2 kalácsot, 1 kappant. Bárányt a bíró tartozik húsvétra adni. A pechenyedi allódiumhoz tartoznak munkával, ugyanitt egy rétet kaszálni.
Zelecz:
14 jobbágy, 8 házas zsellér névvel, 4 deserta, melyek után úgy fizetnek, mint a lakott telkek után. Census pénz mellett karácsonyra hízódisznó, hat tyúk, 6 kalács, böjtkor 2 mérő zabot, húsvétra 2 bárányt, 2 sajtot, 100 tojást adnak. Fejenként két szekér fát tartoznak évente a várba szállítani. – Thurnán tartoznak földet művelni és a termést a nozdrkoczi allodiumba szállítani.
Zawada:
7 jobbágy névvel, censust egyenként fizetnek, Györgykor és Mihálykor. Ha borszállításra kényszerítik őket, 12 denárt fizetnek fejenként. Tartoznak földesúr részére sertésvályút készíteni. Paraszti malom, tulajdonos neve, Szt. Mihály körül 20 denárt fizet, 2 kappant és 2 kalácsot ad, karácsony körül hasonlóképpen.
Zorny:
7 jobbágy, 8 házas zsellér névvel. Censust három ízben fizetnek, összege, karácsonyra pénz mellett 1 tyúkot is adnak. – Borszállítás fejében fizetnek. Szent Kereszt ünnepén 1 szekér komlót adnak, a zuchai allódiumba tartoznak szántással, aratással és szállítással 2 napot.
Dobra:
12 jobbágy, 9 házas zsellér névvel, egy molnár, 50 denárt fizet malma után. Censust három ízben fizetnek, egyenként, karácsonykor 2 mérő zabot, 1 kalácsot és 1 tyúkot is adnak. Nagyböjtben 1–1 mérő borsót, kölest, kendermagot adnak. – Egyebekben minden más szolgáltatás alól mentesek.
Hradnaminor:
6 jobbágy, 1 házas zsellér névvel, egy deserta, mely után fizetnek. Censust 2 ízben fizetnek, egyenként, nagyböjtben a pechenyédi allódiumhoz való vízszállítás fejében 2 mérő zabort adnak; ugyanide tartoznak szántással, vetéssel és aratással, továbbá a rétek kaszálásával és a széna behordásával.
Kochnachyowecz:
6 jobbágy névvel. Censust három ízben fizetnek, egyenként, minden szolgáltatásuk megegyezik az előbbivel.
Zladowecz:
Censust Szt. Mihálykor és karácsonykor fizetnek, összege; Gál napkor 6 fej káposztát adnak; farsangban másfél icce vajat, 2 sajtot és öt tojást; húsvétra 2 sajtot közösen és fejenként 7 tojást. Az iztebnyiki allódiumhoz tartoznak szántással.
Hradnamaior:
7 jobbágy, 6 házas zsellér névvel, egyikük molnár, malma után évi 80 denárt fizet, egyikük desertán lakik. – Censust Szt. Györgykor és Mihálykor fizetnek, közösen. Karácsonyra 8 kalácsot és 8 tyúkot adnak, húsvétra 8 sajtot. Vízszállítás fejében fejenként két mérő zabot adnak.
Mnichoralehotka:
18 jobbágy, 13 házas zsellér névvel. Censust Szt. Györgykor, Jakabkor és Mihálykor fizetnek, közösen. Karácsonyra 8 tyúkot, 8 kalácsot, egy hízót adnak; húsvétra 8 sajtot és 100 tojást. Borszállításra fizenek, vízszállítás fejében 2 mérő zabot adnak. – Három szekér fát tartoznak szállítani. Némely thurnai rétet ktöelesek kaszálni, gyűjteni és behordani. Jog szerint tartoznának 3 darab földet is megszántani, de ezt elengedve, a provizorral egyezzenek.
Brezolup:
9 jobbágy névvel. Censust 3 ízben fizetnek, összege. Vetés fejében telkenként 1 fertály búzát adnak. Karácsony körül telkenként 4 fertály zabot, egy fertály árpát adnak.
Gr. Zéchy Margit gr. Pircho ab Anna és Julianna. Trencsén vártartomány.
(Trencsén m.): Trenchin (arx) – Newssowa – Nozdrkowecz – Thurna – Pechenyed – Kubra minor – Tepla – Zucha maior – Bozwaz – Hlewen magna – Zucha deserta – Hrabowka – Horniany – Boboth Lehota – Zoblahow – Stankowecz – Orechowe – Byronecz – Dubowydyl – Keleczan – Dubnyicza – Czyminnua – Zelecz – Zawada – Drethowa – Dobra – Hradna minor – Kochachyowecz – Zlatowecz – Hradna maior – Bela welachorum – Mnihowcze – Lehota – Baan – Pruz – Brezolup – Trákostian – Zlagonia (Varasd) – Verbovcz – Dornia-Virnicze – Gornie Bednycza – Czetlim – Jamno – Meliany – Pribukovje – Rynkowcz – Kublye – Bennye – Alsó Verbovacz – Tergovische – Robary – Malgoriczi – Sasa praedium – Velikigoreczy – Verbna – Ravnoczelye – Purga – Phis – Tarichocz – Runnycz – Rudnycza – Ridnicza – Dragomanczi – Bedyenczi – Pylyenczy – Vranovith – Vranoviczi – Chettno – Borlyn (castrum) – Csernkovcz – Koztanjeve – Vylletyticzy – Komenicza oppidum Podgoria – Fölső Kamenicza – Sarovaicza – Luchylnicza – Klenovnyk – Dobrawa-Novaky – Trencsén – Newsowa – Pechenied
|
Közgyűjteményi portál