Pecséttel, aláírásokkal ellátott, eredeti, német nyelvű nyomtatvány, rubrikás kézírással kitöltött 11 oldal.

[Conscriptio urbarialis] „Personal Conscription” címmel, amelyet a helység 1810–11. évi jövedelmei alapján készített a rékási kamarai „Rentant”.
Panyova:
A lippai prefektussághoz, rékási számtartósághoz tartozik, másodosztályba sorolt helység. – Jobbágyok, házas zsellérek névsora, telkük nagysága, telekcensusuk összege, robotmegváltásuk összege, kisebb adományokra fizetendő összeg, nem telki állományú földek nagysága holdakban, utánuk fizetendő census holdanként 30 krajcárjával, készpénzfizetések összegzése, természetben teljesítendő robotnapok száma egyenként feltüntetve. – Adóköteles házak adója nincs; kereskedők censusa, mesteremberek adója nincs. – Hat malom, tulajdonosaik névvel, censusuk. – A végén összegzés, e szerint a népesség 13 féltelkes, 20 negyedtelkes, 16 nyolcad telkes jobbágyból, továbbá 16 házas zsellérből áll. – Az egyes jövedelmi tételek összegzése.
Kamarai birtok.
(Temes m.): Panyova