| Szöveg |
Conscriptio Beschreibung címen, amelyet a lublói és podolini uradalmak elidegenítésére rendelt helységeiről készített Joseph Prettner officialis.
Két különálló, egymástól elkülönítetett uradalom, mindkettő Szepes megyében fekszik, mindkét uradalom névadó helysége a caput bonorum, a lublói kastély praediummal, a hozzátartozó falvak; – a kastély alatti praediumot a környező falvak népe műveli, az egyes helységek tőle való időbeli távolsága. – Társbirtok-része senkinek sincs, a falvak összefüggően feküsznek, egykor lengyel közigazgatás alá tartoztak a 13 szepesi várossal, határa; – az uradalom határai, szomszédos földesurak neve.
Lubló:
A kastély hajdan erősség volt, hegyen épült, 300 lépésnyire a hegy közepén, – néhány telek, kert, rét, melyet a praediumban lakó uradalmi cselédek művelnek, – földjét a három új telepesfalunak osztották, Jozseffalvának, Ferencfalvának és Szadeknek, tagolása. – A uradalmi erdőben negyed-félórányira a kastélytól Ólubló városnak van egy Marmon nevű majorja, természetes fekvésénél fogva a kastélyerdőhöz tartozik, idők folyamán jogtalanul birtokolta el a város, 33 hold szántóból és rétből áll, továbbá 86 holdnyi erdőből, határai. – Nem messze a kastélytól egy irtásföld, 18 köblös. – Jövedelmet hajtó uradalmi épületek: uradalmi serfőző a praediumban, leírása, berendezése, méretei, jó anyagból épült, közepes állapotban van, értéke kőműves, ács, lakatos, üveges, tetőfedő mesteremberek becslés alapján; – pálinkafőző, a serfőző mögött hegybe vájt pince, 35 hordó sör tárolására, értéke; – kocsma a praedium végén, méretei, kis pitvarból, konyhából, balra vendégszobából, kamrából áll, a konyha mellett pince, hat hordóra való férőhellyel, az egész fából épült, zsindellyel fedett; – mögötte kocsiszín, szintén fából épült, zsindelytetővel, közepes állapotban van, értéke. – Gazdálkodás folytatásához szükséges épületek: a praediumban hombár, méretei, mellette földből épített tehénistálló 80 állatra, a hombár kapacitása mérőkben, ez jó anyagból épült, zsindellyel fedett, mivel azonban sem allódiális, sem dézsmagabonát nem hordanak be, használatlanul áll, a katonaság számára tárolnak benne gabonát, legújabban felsőbb rendeletre a 3 új telepesfalunak templomul szolgál, értéke; – balra a hombártól kocsiszín, lóistálló 4 állatra való férőhellyel, hivatalnokok használják, régebben iskola volt benne, egyetlen tanteremből és lakószobából, kis pincéből állt, értéke; – a hombár mellett jobbkéz felől egy szoba, konyhás, kamrás, pitvaros ház, az átvevő (Einnehmer) lakik benne, értéke; – másik oldalon sajttárolónak használt régi lakószoba, téglából építve, zsindelytetővel, jó állapotban van, értéke; – két istálló, egyik 4 lóra, másik ugyanannyi tehénre való férőhellyel, téglaépület, zsindelytetővel, jó állapotban van, értéke. – A praedium bejáratánál keleti oldalon téglaépület, zsindelytetővel, egy szobából, konyhából, kamrából áll, az uradalmi erdőőr lakik benne, értéke; – alatta téglából épített, zsindellyel fedett ház, méretei, bejáratától balra két szoba, az elsőből nyíló harmadik nagy szoba, jobbra az éléskamra, konyha, hátul cselédszoba, távolabb hegybevájt pince, 12 hordóra való férőhellyel, az uradalmi tiszttartó lakja, értéke; – vele egy szintben téglából épített, zsindelytetős ház, méretei, az uradalmi serfőző lakásának épült, jelenleg az árendáló szolgája lakik benne, kis konyhából, kamrából áll, jó állapotban van, értéke; – lejjebb másik téglaépület, zsindelytetővel, méretei, az uradalmi erdőtiszt lakása, bejáratától barla két szoba, a kisebbiket irattárnak használják, az első szobából bejárat a harmadik nagy szobába, – jobbra a bejárattól konyha, éléskamra, pince 12 hordóra való hellyel, jó állapotban van, értéke; – a kocsma mögött fából épített istálló, 4 tehénre való férőhellyel, mellette disznóól, méretei, közepes állapotban van, az uradalmi erdőtiszt használja, értéke; – a Josephdorfra vezető utcától balra fából épített, zsindelytetős ház, méretei, pitvarból, két szobából áll, fából épített istállójának méretei, 8 tehénre való férőhellyel, disznóól, mindkettő jó állapotban van, értéke; – vele szemben rossz zsindelytetős fából épített fásszín, méretei, egyik uradalmi hajdú lakik benne, itt tárolják a tűzifát is, értéke az ácsmester becslése nyomán. – A hegyre épített, jó anyagból készült kastély állapota, fallal körül van véve, bejáratánál börtönőr-lakás, méretei, börtön, kulcsárlakás, mindegyik méretei, az egész értéke; – porta, melléképületekkel, tőle 30 lépésnyire keleti irányban kápolna, jó állapotban van, értéke; – innét 40 lépésnyire van a régi kastély, leírása, alatta három boltozatos pince, 30, 30, 90 hordóra való férőhellyel, az uradalom azonban sem erre, sem más célra nem használja; – vannak más épületek, földalatti helységek, melyeket nem használnak, leomlás veszélye fenyegeti, a kastély maga is roskadozó állapotban van, igen nagy költséggel lenne csak reparálható, hozzávetőleges nyersanyag szükséglete, pénzértéke. – A kastélyhoz tartozó uradalmi erdők fekvése, határai, nagyságuk 985 hold, 1600 vagy 3 pozsonyi köblös holdanként, jó karban tartott, zömmel jó növésű fákkal, 80 vágásra van felosztva, egy vágás 11 hold; – évente kitermelhető tűzifa mennyisége ölekben, pénzértéke, épületfa, pénzértéke; – tutajnak való fa (Flossholz) mennyisége, pénzértéke; – deszkák, lécek, viharkötő lécek (Schwärtnerlag) száma, pénzértéke; – erdőjövedelmek összegzése, fűrészmolnár részét leszámítva; – négy mészégető kemence is van az erdőben, égetett mész hordókban, pénzértéke, leszámítva a tűzifát és munkások bérét; – egyik erdőrészen 51 holdnyi földesúri szántók krembachiaknak adták használatra, mivel azonban nagyon rossz minőségű, nem művelhető, legelőnek használják, utána fizetett összeg. – A praediumnál lévő konyhakertek, káposztáskertek, rétek, melyeket az uradalmi tisztek használnak, részben irtásföldből áll, 15 holdnyi, 3 hold kivételével rossz minőségű, ezért holdanként csak 40 krajcár jövedelmet számíthatni; – a többi uradalmi telket a jobbágyoknak engedték át, censusának együttes összege. – Az italmérés bérbe van adva az egész uradalomban, 9 évi átlag alapján egy évben kimért bor, sör, pálinka mennyisége hordókban, haszna, az italmérő részének leszámítása után. – Az uradalmi serfőzőben 28 alkalommal főztek sört, minden alkalommal 16 hordót, pénzértéke, levonva a felhasznált nyersanyag értékét; – kifőzött pálinka mennyisége, pénzértéke. – A kastély és hozzátartozó praedium jövedelmeinek összegzése. – Jövedelmet csökkentő tényezők között csak az egykori allódiális kezelés nagyobb jövedelmét említi a mostaninál. – Kiadások: építési és karbantartási költségekre, istentisztelet tartására fizetett költség. – Mellékletekben a kastély, kápona, hozzátartozó épületek becslése kőműves, ács, asztalos, lakatos, üveges, cserepes mesteremberek becslése alapján. – A kápolna felszerelésének leltára, ezüst monstrancia, cibórium, kelyhek, paténa, oltárkereszt, – pluviále, miseruhák tartozékaikkal, vászonneműek, ministránsruhák, cingulumok; – réz és egyéb anyagú felszerelés keresztkút, lámpák, tömjénező, tányérok, edények, ostyasütő, kivevő vassal, ampolnák, gyertyatartók, ostyatartók, faedények: szenteltvíz-tartó hordó, imazsámoly, falépcső, szószék, temetéshez nagy kereszt, szekrények a felszerelések tárolására, kézmosó edény, gyertyatartók, székek; – különböző oltárképek, szentképek, lengyel főurak zászlai; – szertartás végzéséhez szükséges könyvek, anyakönyvek, a kóruson orgona. – A praediumban található faanyag leltára, különböző méretű deszkák, zsindelyek, lécek, hordók, cserépkötő lécek száma, pénzértéke.
Josephdorf:
Új telepesfalu, részben a lublói kastély praediumának földesúr által használt földjeit osztották ki, völgyben fekszik, határai, szomszédos helységek. – Semmiféle uradalmi épület nincsen a faluban. – Minden telepes családnak uradalmi költségen, jó anyagból épített háza van, hozzáépített fa istállóval, agyagtapasztással, mindegyik zsindellyel fedve. – Jobbágyok névvel, 20 telepes család, kézműves nincsen köztük, telkük nagysága (mindegyikük féltelkes), fél holdnyi belsőséggel, 13 hold szántóval és 6 hold réttel; – földjük 1200, rétjük 800 -lel számítva holdanként, mérnökileg ki van mérve. – 1787 szeptemberében telepítették a fenti családokat, 10 évi mentességük van. – Szolgáltatásaik: census, kulináriák, kilencednek telkenként 4 ft-on való megváltása, mindegyik mellett pénzértéke is feltüntetve. – Uradalmi erdő nincs a helységben, a lakosok a kastély melletti erdőbe járnak fajzásra, száraz fára. – Legelője sincs a lakosoknak, azonban a fenti erdőben lévő kis foltokat használják, marháikat az ugaron legeltetik. – Jövedelmet csökkentő tényezőknél említi, hogy míg az uradalom maga kezelte a kiosztott földeket, nagyobb hasznot hajtott, mint jelenleg, a lakosok szükséget szenvednek, részben mert a földek nem jó minőségűek, és felszerelésük nem elegendő; – fajzásuk csak a lublói uradalmi erdőben van, legelőik egyáltalán nincsenek. – Úriszékek tartásának költségein kívül más kiadások nincsenek.
Pranzdorf:
Szintén újonnan telepített község, részben a lublói praedium földjeire, kiterjedése, határai, szomszédos helységek. – 20 telepes család névvel, kézműves nincsen köztük, mindegyikük féltelkes, 13 hold szántóval és 6 holdnyi réttel, fél hold belsőséggel. – Egyidőben települtek az előző helységgel, tíz évi mentességük ugyanakkor jár le; – teljesítendő szolgáltatásaikban nincs eltérés, panaszaik is megegyeznek a fentivel.
Szadek:
Nagyobbrészt az egykori lengyel közigazgatás alá tartozott telepesekkel népesítették, fekvése, határai, szomszédos helységek. – Uradalmi malom, fából épült, zsindellyel fedett, bejáratától balra szoba, kamra, a kamra mellett istálló 3 tehénre való férőhellyel, a Potak vize hajtja a malmot, értéke. – 1787-ben települt, zömmel a lengyel közigazgatás alatt állt lublói kastély szolganépéből, névsoruk (21 család), mindegyiküknek két holdnyi belsősége és földje van, házas zselléreknek számítanak, 3 évi mentességet élveznek, censussal és robottal tartoznak, összege, napok száma, pénzértéke. – A malomhoz tartozó két kis kertecske, 3/4 köblös föld jövedelmének pénzértéke; – a molnár tartozik évi 12 napi ácsmunkával szolgálni, szerződése csatolva. – A lakosok rossz körülmények között élnek, földjük minősége rossz, fajzásuk, legelőjük van; – panaszolják, hogy az esőzés gyakran elmossa földjeiket.
Hobgard:
Síkságon fekszik, határai, szomszédos helységek, azok földesurai. – A 16. szepesi város, Ólubló (a hagyomány szerint) jogtalanul bírja a Hobgardtól félórányira fekvő másfél köblös földet, a hivatalos vizsgálat azonban még nem indult meg hovatartozására. – Két soltész van a helységben, privilégiumuk még a lengyel királytól és kormányzótól való, hogy királyi beneficiumokat gyakorolhatnak, az urbárium szerint azonban csak földesurak gyakorolhatják, a megadományozandó új földesúrra nem szállhat ez a teher át, az eperjesi táblánál már megindult erre az eljárás. – Jövedelmet hajó uradalmi épületek a téglából épített kocsma, méretei, tornácán konyha, jobbkéz felé pince 10 hordóra való férőhellyel, a bejáratnál két vendégszoba, jobbra csapszék, kamra, jó állapotban van, zsindellyel fedett, értéke, csatolva a mesteremberek becslése is; – Jó anyagból újonnan épített kocsiszín, zsindellyel fedve, méretei, jó állapotban van, értéke; – fából épített, zsindelytetős malom a Poprádon a falu alsó részén, méretei, 3 köves, bajáratától balra szoba és kamra, jó állapotban van, hátul istálló, kis szín, ezek rossz állapotban, értéke; – a falu felső részén jó anyagból újonnan épített kovácsműhely, zsindellyel fedve, méretei, jó állapotban van, értéke; – jó anyagból épített, zsindelytetős mészárszék, jó állapotban, méretei, értéke. – Másodosztályba sorolt, azaz uradalmi lakóépületek: a fából épített zsindelytetős egykori erdészlakás, méretei, a tornáctól balra konyha, nagy szoba, két kamra, jobbkéz felé két szoba, kamra, közepes állapotban van, hozzáépített pajta és istálló, fából építve, zsindelytetővel, szintén közepes állapotban van, – nem messze a templomtól csűr, a házzal azonos anyagból építve, méretei, jó állapotban van, mindezeket jelenleg a plébános lakja illetve bírja, az új plébániaépület nagyrészt már készen van, az erdész addig a lublói kastélyhoz tartozó praediumban lakik, érték; – jó anyagból épített, zsindelytetős iskola, méretei, bejárata középen, konyha a pitvarban, bejáratától balra a tanterem, jobbra a tanító lakása, kamra, méretei, értéke. – A helység népessége hét 4/8, három 3/8, hatvanöt 2/8 és huszonhárom 1/8 telkes jobbágyokból áll, összesen 23 6/8 telken, 127 házzal, és 24 házas zsellérrel, az urbárium szerint kezelik őket; – egy telek appertinenciái 26 hold szántó, 12 hold rét és egy holdnyi belső telek, 1300 négyszögöllel számítva holdját, mióta a telkek száma megváltozott, azóta számítják így. – A földek zömmel síkságon feküsznek, közepes minőségűek, a Poprád gyakran elönti, – csak árpát és zabot vetnek, főleg azonban lent és krumplit ültetnek, a vármegye által harmadosztályba sorolt helység. – Saját, az uradalmitól elkülönített erdeje nincs a lakosoknak, ott van heti egy napi fajzásuk gallyfára, ugyanott kapnak épületfát is. – Az uradalomnak nincs saját legelője, nincs része sem a 172 holdnyi községi legelőn sem, panaszkodnak a lakosok elégtelensége miatt. – Szolgáltatásaik, mellyel az uradalomnak tartoznak, a következők: a jobbágyoké s házas zsellérek által fizetendő házcensus, együttes összege, – victuáliákra fizetendő telkenkénti 51 krajcár együttes összege, – robot szabályozása, robotnapok száma, pénzértéke – kilenced helyett a lengyel uralom alatt bevezetett telkenkénti 8 mérő zabot pénzen váltják meg, telkenként 4 ft-t fizetnek helyette, együttes összege – tized a helybeli plébánosé, az uradalomnak nincs része benne. – Az uradalmi erdő nagysága 706 hold, 1600 vagy 3 pozsonyi mérővel számítva holdját, közepesen karbantartott, vágásainak száma, lucfenyőből áll, évente 4 hold vágható, kitermelhető épületfa, tutajfa, tűzifa, pénzértéke, – erdőjövedelmek összegzése, leszámítva a vágáshoz, szállításhoz szükséges robot értékét. – Halászat a Poprádon, szerződés szerinti évi jövedelme. – A Poporádon van a fent írt uradalmi malom is, a helységnek van árendába adva, a hozzátartozó 1 köblös kerttel együtt, összege, az uradalomnak járó 12 napi ácsmunka helyett külön fizetnek. – Mészárszék után szerződés szerint fizetett összeg, – kovácsműhely árendájának összege. – Soltészek telkének rectifikálása a kimérés alkalmával, a községi legelőben és fajzásban úgy részesülnek, mint a többi lakos, szolgáltatások alól mentesek, évente természetben 10 mérő zabot adnak, pénzértéke, – a két soltésznak van még egy kétköves malma az uradalmi malom alatt, mással nem tartoznak utána, mint az uradalmi malomnál köteles 12 napi ácsmunka-robottal, pénzértéke. – Az uradalmi kocsma bérbe van adva, házi kezelés alatti jövedelme, összege. – Jövedelmet csökkentő tényezők a Poprád áradásai, rétjeikben a Bergozi-bizottság megrövidítette őket, – a Galíciába menő kereskedés, marhakereskedelem lendít sorsukon. – Kiadások, kegyúri terhekre a plébános telkén kívül tűzifa, mennyisége ölekben, pénzértéke, maga tartozik vágatni és beszállítani, – tanító fizetése, tűzifája, – uradalmi épületek karbantartási költségei. – Mellékletben halászat árendábaadásáról szerződés, – malom bérbeadásáról kontraktus, – mészárszék árendábaadásáról szerződés – kovácsműhely bérbeadásának szerződése, malom felszerelésének leltára.
Laczkova:
A helység fele hegy mögötti völgyen, új telepesekkel benépesített része pedig negyedórányira ettől, hegyoldalon fekszik, határai, szomszédos helységek. – Semmiféle uradalmi épület nincs a helységben, uradalmi kocsma építése tervbe van véve. – A lakosok 3/8, 2/8 és 1/8 telkesek, együttesen 6 1/8 telkük van, kiméréskor recifikálták, 34 jobbágyból és 6 házas zsellérből áll a népesség, a jobbágyokat az urbárium szerint kezelik. – A konstitutív földállomány hegyen fekszik, közepes hozamú, ezért kevés rozsot vetnek, főleg zabot és lent termelnek, a vármegye által harmadosztályba sorolt helység. – A lakosok lenvászon-félékkel kereskednek. – Saját, az uradalmitól elkülönített erdeje nincs a helységnek, ott van fajzásuk hulladékfára, épületfát is ott kapnak, – zömmel növendékfákból áll, csak egy részében járhatnak fajzásra a lakosok, zömmel a kamjonkai erdőbe mennek, irtások nincsenek. – A helységnek csak alig több mint 11 holdnyi legelője van, uradalmi területet árendálnak. – A lakosok közepes körülmények között élnek, lenvászonnal kereskednek, tartozásaikat pontosan fizetik, hátralékban nincsenek. – Szolgáltatásaik megegyeznek a hobgardiakéval, tizedet az alsórauschenbachi plébános kapja. – Régebben volt itt majorja az uradalomnak, 1787-ben azonban a birodalomból 16 német családot telepítettek ide, a földön kívül az uradalom költségén fából épített házat is kaptak, istállóval, ennek helyére épültek. – A telepesek névsora, mindegyikük 5/8 telkes, fél hold belsőséggel, szántaik, rétjeik nagysága holdakban, – tíz évi mentességet élveznek, ennek lejárata utáni szolgáltatásaik tételenkénti részletezése (megegyezik a régi lakosokéval). – A fenti uradalmi erdő 222 hold nagyságú, haszna kevés, részben kicsisége miatt, részben mert jórészt növendékerdő, fenyőfákból (Fichten und Tannen) áll. 26 vágásra van felosztva, minden vágás 8 és fél holdnyi; – eladott tutajfa, lécek mennyisége, pénzértéke. – Uradalmi rét, évi hat szekér szénát termő, a község árendálja, legelőjének pótlására, összege, – mellette száz köblös uradalmi föld, szintén árendálják, összege. – Közel a Poprádhoz uradalmi káposztáskert, egy és negyed köblös, évi két forintért örökösen árendálják a lakosok. – Bár uradalmi kocsma nincsen, az italmérést magánházban gyakorolják, korábban házi kezelésben volt, jelenleg árendába van adva, összege. – Jövedelmet csökkentő tényezők a földek, rétek csekélysége, – hátrányt jelent az erdő növendék volta miatt a kamjonkai erdőben való fajzás, – hasznuk van a lakosoknak a len és vászonfélék eladásából, egész Galíciáig járnak vele. – Kiadások csak az úriszék tartásának költségei. – Csatolva az uradalmi rét és szántó bérbeadásának kontraktusa.
Jarembina:
Völgyben fekszik, határai, szomszédos helységek, – jól lehet határjelek nincsenek felállítva, határvillongások nincsenek. – Uradalmi malom, Felsőmalomnak hívják, fából épült, zsindellyel fedett, bejáratától jobbra szoba, kamra, közepes állapotban van, értéke, – az Alsómalom a falun kívül félórányira fekszik, Kamjonka felé, fából épült, zsindelytetővel, közepes állapotban van, bejáratától balra szoba, értéke, – fából épített, zsindelytetős pajta tartozik hozzá, szintén közepes állapotban van, értéke, – jó anyagból épített, zsindelytetős mészárszék, értéke, – jó anyagból újonnan épített, zsindelytetős kovácsműhely, értéke, – a két uradalmi malom mellett fűrészmalom, értéke. – Uradalmi lakóépületek nincsenek. – Jó anyagból épített iskola, zsindelytetővel, bejáratától jobbra a tanterem, balra a tanító lakószobája, kamra, konyha a pitvarban vanjó állapotban van, értéke. – Népessége 183 házban 50 2/8 telken lakik, a jobbágyokon kívül van még 10 házas és 19 házatlan zsellér is, az urbárium szerint kezelik őket. – Földjeik nagyobb része hegyoldalon fekszik, minőségük közepes, szorgalmasan művelik, részben rozsot, több árpát, leginkább azonban zabot és krumplit vetnek, elég nagy részen vetnek lent is, – harmadosztályba sorolt helység. – Állattartással foglalkoznak, állatkereskedelemmel, lenvászon termékeiket egész Galíciáig elviszik, – hátralékuk nincsen. – Az uradalomnak teljesítendő szolgáltatásaikban csak összegszerű eltérések vannak Hobgardtól, – a tized a plébánost illeti. – 13 soltész van a helységben, jogállásuk tisztázására megindult az eljárás, szolgáltatásuk ugyanaz mint feljebb, saját soltészi malmuk van, csak ácsmunkával tartoznak utána, pénzértéke. – 938 hold nagyságú uradalmi erdő, fele jó karban tartott, másik fele fiatal növendékfákból áll, – fenyőfákból áll és nagyon kevés bükkből, vágásai, beosztása, egy vágás 11 2/3 hold, kitermelhető fa és deszkafélék mennyisége ölekben, pénzértéke. – A két uradalmi malom a helységnek árendába van adva, összege, a molnár 12 napi ácsmunkával tartozik szolgálni, – mészárszék árendájának összege, – kocsma jövedelme. – Kiadások a plébánosnak adott tűzifa, mennyisége ölekben, pénzértéke, – tanító fizetése, tűzifájának pénzértéke, – épületek karbantartási költségei. – Mellékletekben az uradalmi épületek becslése, – malmok, mészárszék, kovácsműhely bérbeadásáról szerződés, malmok leltára.
Kacse:
Fekvése, határai, szomszédos falvak, – határjelei jól látszanak, a Galíciával szomszédos részen, a Poprád folyásánál van egy száz köblös föld, neve, melynek hovatartozása még a lengyel időktől vitás. – Uradalmi épületek nincsenek a helységben. – 4 telken 63 jobbágyházban laknak a lakosok, az urbárium szerint kezelik őket, zsellérek nincsenek. – Földjeik zömmel magas hegyeken feküsznek, sziklásak, megmunkálásuk nehéz, jó jövedelmet nem várhatni belőlük, – kevés árpát, lent, főleg zabot és krumplit vetnek, negyedosztályba sorolt helység. – Saját erdejük nincs, az uradalmiban van fajzásuk. – Legelőjük mellett az erdei tisztásokon is legeltetnek, éjjel-nappal, így pótolják földjei jövedelmét, – marhákkal kereskednek, Galíciába is hajtják őket, len és vászontermékeikkel együtt, – hátralékuk nincsen, tartozásaikat pontosan fizetik. – Szolgáltatásaikban nincs eltérés, a tizedet (filia lévén) az anyaegyház plébánosa kapja. – A fent írt uradalmi erdő 440 hold nagyságú, a közelmúltban mérték fel mérnökileg, közepes állapotban van, két részre oszlik, bükk- és fenyőfákból állnak, 78 vágásra van felosztva, egy vágás 5 2/3 hold, – mivel a Poprád közel van, Galíciába könnyű szállítás kínálkozik, – kitermelhető fa és deszkafélék mennyisége ölekben, pénzértéke. – Italmérés bérbe van adva, összege. – Jövedelmet csökkentő tényezők: a fölked magas hegyeken feküsznek, gyakori esőzések is rongálják, a zab néha nem is érik be, gyakran hó is ellepi, panaszolják a lakosok. – Kiadások: csak az úriszékek tartásának költségei.
Pilehov:
A hozzátartozó Mniserrel együtt részben völgyben, részben hegyoldalon és részben ugyanannak a hegynek a tetején fekszik, erdőkkel erősen benőtt helységhatárai, szomszédos falvak. – Jövedelmet hajtó uradalmi épületek a jó anyagból épített kocsma, zsindelytetővel, bejáratánál a pitvarban pince 12 hordóra való férőhellyel, konyhából, vendégszobából, ivóból, kamrából áll, értéke, – alul fából épített kocsiszín, zsindelytetővel, értéke, – fából épített vízimalom, zsindellyel, részben szalmából való tetővel fedve, fenti malomnak hívják, értéke, – másik, fából épített vízimalom, helye, közepes állapotban van, értéke, – jó anyagból, részben fából épített kovácsműhely, részben lakásul is szolgál, zsindelytetővel, konyhából, szobából, kamrából áll, értéke, – újonnan épített kétszobás ház, hátul istálló 8 tehénre, mellette kocsiszín, a harmincados hivatalé, értéke, – fából épített fűrészmalom, jó állapotban van, értéke, – jó anyagból épített iskola, zsindelytetővel, bejáratától jobbra a tanterem, balra a tanító szobája, kamrája, a konyha hátul van, az egész értéke. – A helység népessége 6 telken, 53 házban lakik, van még kívülük 11 házas zsellér is. – Földjeik nagyrészt rossz minőségűek, kevés árpát vetnek, főleg zabot, lent, krumplit ültetnek, – vászonneműikkel kereskednek Galíciába, állattartással foglalkoznak. – Saját, az uradalmitól elkülönített erdeje nincs a lakosoknak, – irtásföldjeiket a telki állományhoz számítják. – Legelőjük kevés, a hegyoldalakon legeltetik állataikat éjjel-nappal. – Közepes körülmények között élnek, hátralékban nincsenek. – Az uradalmi erdő 833 holdnyi nagyságú, vágásainak száma, egy évben 10 1/3 hold vágható, – kitermelt fa és deszkafélék mennyisége ölekben, pénzértéke. – Halászat a Poprádon közös a galíciaiakkal, de nem gyakorolják. – Az uradalmi malmok árendába vannak adva, összege, molnár tartozik 12 napi ácsmunkát teljesíteni. – Kovácsműhely a házzal együtt a vámhivatal ellenőrének bérbe van adva szállásul, összege, – harmincados hivatal árendájának összege. – Kocsma jövedelmének összege. – Jövedelmet csökkentő tényezők között a lakosok panaszolják a hegyoldalakban fekvő földjeinek gyakori eső okozta pusztításait. – Kiadások az épületek karbantartási költségei és úriszékek tartásának költségei.
Kamjonka:
Síkságon fekszik, határai, szomszédos falvak, határvillongások nincsenek. – Uradalmi épületek: a jó anyagból épített kocsma, pitvarában, – középen a konyha, jobbra pince, 10 hordóra való férőhellyel, 2 vendégszoba, balra a csapszék, kamra, az épület zsindellyel fedett, értéke – balra az épülettől jó anyagból épített, zsindelytetős kocsiszín, értéke, – fából épített, zsindellyel fedett kocsma, ivószobából, kamrából, színből, istállóból áll, értéke, – a falu alatt Folvark felé malom, felső malomnak hívják, fából épített, 3 tehénre való istállója van, az egész rossz állapotban, értéke, – jó anyagból épített kovácsműhely, zsindelytetővel, értéke, – jó anyagból épített, zsindelytetős mészárszék, értéke, – jó anyagból épített, zsindelytetős iskola, pitvarában konyha, balra tanterem, jobbra a tanító szobája, kamra, értéke, – fából újonnan épített, zsindelytetős istálló, szín, értéke. – A helység népessége 228 paraszti házban, továbbá 11 zselléri házban lakik, összesen 73 7/8 telken, van még 20 házatlan zsellér is. – Földjeik nagyrészt síkságon feküsznek, csak a Litvanova felé eső rész hegyes, hozama közepes, kevés rozsot, főleg árpát, zabot és lent vetnek, – a vármegye által harmadosztályba sorolt helység. – A lakosok marhatartással foglalkoznak, Galíciában adják el, lenvászon termékeikkel együtt. – Saját, az uradalmitól elkülönített erdejük nincs. – Három soltész, telkük nagysága, évente 10 mérő zabbal tartoznak, pénzértéke, – két vízimalmuk van, mindegyik egykerekű, censusuk összege. – Az uradalmi erdő nagysága 1518 hold, 3 részre oszlik, közepes állapotban van, fenyő és bükkfából áll, 80 vágásra van felosztva, egy vágás 19 hold, Lublóra, Gemldenbe és Podolinba adják el főleg fáját, – kitermelhető fa és deszkafélék mennyisége ölekben, pénzértéke– mészégetés 8 mészégető kemence, jövedelmük. – Malom a helységnek árendába van adva, összege, molnár 12 napi ácsmunkával tartozik, értéke, – a kovácsműhely szintén a helységnek van bérbe adva, összege, – mészárszék árendájának összege, kocsma jövedelmének összege. – Panaszolják a lakosok, hogy az uradalmi erdőben kell legeltetniök, a saját erdő hiányát, – földjük közepes hozama miatt állataikkal, vászonneműekkel a 16 szepesi városba és Galíciába járnak kereskedni. – Kiadások a plébánosnak, tanítónak adott tűzifa, fizetés, – épületek karbantartási költségei, tatarozási költségek. – Mellékletekben az épületek becslése, árendába-adások szerződései.
Újlubló:
Völgyben fekszik, határai, szomszédos helységek. – A helységtől negyedórányira keleti irányban cserjés, neve, legelőnek használják, egyéb legelőnek használt területek. – Jövedelmet hajtó uradalmi épületek: jó anyagból épített kocsma, tornáca közepén könyha, balra két ivószoba, jobbra kamra, mögötte istálló öt tehénre való férőhellyel, minden zsindellyel fedve, – boltozatos pince 6 hordóra való kapacitással, értéke, – fából épített kocsma, zsindelytetővel, szobából, kamrából, ivóból áll, alatta pince 12 hordóra való hellyel, közepes állapotban van, értéke, – fából épített, zsindellyel fedett istálló 8 állatra való férőhellyel tartozik hozzá, értéke, – Felső vízimalom a Jakubia felé vezető úton, fából épült, zsindelytetővel, közepes állapotban van, molnár szobájával, kamrájával együtt, értéke – mellette istálló, szintén fából, 4 állatra való férőhellyel, közepes állapotban van, értéke – a Középső malom, Ó- és Újlubló között, szintén fából, balra a molnár szobája, kamrája, közepes állapotban van, értéke – mellette lentörő, ácsmunka alapján való értéke – balra tőle fából épített istálló, 8 állatra való férőhellyel, közepes állapotban van, értéke – jó anyagból épített, zsindelytetős kovácsműhely, értéke – jó anyagból épített zsindelytetős mészárszék, értéke – keleti irányban háromnegyed órányira a helységtől, az erdőben savanyúvizes forrás, a helységhez tartozik, a következő épületekkel: a fürdőház, fából építve, belül deszkákkal elkerítve, zsindelytetővel, oldalt a vendégszobákkal, ezek felsorolása, nagysága, értéke – fából újonnan épített kocsma, zsindelytetővel, helye, konyhából, vendégszobából, szobából, kocsmáros szobájából áll, boltozatos pincéje hat hordóra való kapacitással, jó állapotban van – nem messze tőle jégverem, fából építve, méretei, balra a kocsmától fából épített istálló, színnel, 6 állatra való férőhellyel, szalmatetővel, közepes állapotban van, értéke – a fürdőháznál kurszalon, fából építve, zsindelytetővel, értéke – mögötte fából épített kápolna, jó állapotban van, értéke – régi kocsma, fából építve, közepes állapotban van, értéke, a fürdőközönség használatára szolgál – régi konyha, éléskamrával, a fürdővendégek részére, jó állapotban van, értéke – kis magaslaton új fürdőház, közepes állapotban van, értéke. – Második osztályba sorolt, azaz gazdálkodás folytatásához szükséges épületek a fából épített, zsindelytetős fűrészmalom, közepes állapotban van, értéke – a helységben alul téglából, feljebb fából épített emeletes ház, felépcső vezet fel az udvarról, pitvarából jobbra nagy szoba, balra kisebb szoba, hátul egy másik kis szoba, alsó szintjén pince 15 hordóra, jó állapotban van, értéke – az udvaron konyha, fából építve, alatta pince 10 hordóra való kapacitással, jó állapotban van, értéke – a konyha mögött másik ház, szobából, kamrából, konyhából áll, értéke – fából épített, konyhából, sütőhelyiségből, kamrából, szobából álló ház, zsindelytetővel, közepes állapotban van, értéke – udvarán oszlopokon álló istálló zsindelytetővel, jó állapotban van, értéke – nem messze tőle jó anyagból épített, emeletes pajta, jó állapotban, értéke – mögötte csűr, fából építve, zsindelytetővel, értéke. – Harmadik csoportba sorolt épület csak az iskola, tanteremből, konyhából, tornácból, tanító szobájából, kamrájából áll, jó anyagból épült, zsindelytetővel, értéke. – A lakosok 39 3/8 telken laknak, 145 paraszti és 13 zselléri házban laknak. – Földjük hegyeken fekszik, hozama közepes, néhol köves és homokos, kevés rozsot, árpát, vetnek, nagyrészt zabot és lent termelnek, – harmadosztályba sorolt helység. – A lakosok főleg lenvászon-kereskedéssel foglalkoznak. – Saját erdejük nincs, az uradalmi erdő is csekély itt, Jakubovára járnak gallyfáért és épületfáért. – Legelőben hiányt szenvednek, ugarföldjein is legeltetnek – szolgáltatásaikat mégis pontosan teljesítik. – Egykori uradalmi major, 1786-ban 16 családot telepítettek helyére, névsoruk, 13 jobbágy és 3 zsellér, telkük nagysága, belsőségük, szántójuk, rétjük egyenkénti nagysága holdakban, – tíz évi mentességet élveznek, szolgáltatásaik a mentesség lejárata után. – Malmok, kovácsműhely, mészárszék, kocsmák árendájának egyenkénti összege. – Jövedelmet csökkentő tényezők a kevés árpa, rozsvetés, kénytelenek zabbal beérni – panaszolják legelőik elégtelenségét, pénzért kénytelenek bérbe venni – fajzást részben kénytelenek Jakubinán megkapni. – Kiadások a plébános tűzifája, tanító tűzifája, fizetése. – Mellékletekben az épületek becslése, malmok leltára, contractus.
Podolin:
Elkülönített helység, fekvése, határai, szomszédos helységek. – Uradalmi épület csak a régi urasági kastély, két részre oszlik, egyik egy, másik 3 emeletes, jó anyagból építve, leírása, szobák elhelyezése, száma, három fából épített istálló, zsindelytetővel, 14, 8 illetve négy állatra való férőhellyel, a második mellett szín, az egész közepes és rossz állapotban van, kerítetlen – a kastély mögött jó anyagból épített ház, jobbra a konyha, balra egy szoba, a serfőző lakott benne, zsindelytetős, jó állapotban van, üresen áll, – mögötte volt a serfőzde, félköblös kert tartozik hozzá. – Az uradalomnak a kastélyon kívül más jószága nincsen, csak az uradalmi területre telepített jobbágyok. – Nyolc telepes cslád névvel, 1787-ben települetek, mindegyik 5/8 telkes, szántóik, rétjeik egyenkénti nagysága holdakban. – Nagyrészt síkságon terülnek el, kevés rozsot, árpát vetnek, leginkább zabot és lent termelnek, a földek hozama közepes, melyre való tekintettel a helységet harmadosztályba sorolták. – Sem saját, sem uradalmi erdeje nincs a lakosoknak. – Tíz évi mentességük van, lejárta után úgy adóznak, mint az eddig tárgyalt helységek lakói, szolgáltatásaik részletezése. – Kiadások az úriszék tartásának költségei. – Mellékletben a város területén lévő szántók, kertek, rétek összeírása, a kastély becslése.
Krembach:
Völgyben fekszik, határai, szomszédos helységek. – Semmiféle uradalmi épület nincs a faluban. – Népessége 4 3/8 telken 38 házban lakik, van még 6 házatlan zsellér is. – A szántók hegyeken feküsznek, kövesek, nehezen megművelhetők, kevés árpát vetnek, főleg zabot és krumpli ültetnek, lent termelnek, negyedosztályba sorolt helység. – Galíciában adják el lenvászon termékeiket, egyetlen pénzforrásuk. – Saját erdejük nincs, a krembachi uradalmi erdő fiatalos, különböző uradalmi erdőkben van fajzásuk. – Legelőben hiányt szenvednek, pénzért árendálnak legelőt. – Szolgáltatásaikban csak összegszerű eltérések vannak az eddigiektől. – 132 holdnyi fiatal erdeje, uradalmi jövedelme még nincs, 19 vágásra van felosztva, egy vágás 7 hold. – Kocsma nincsen, magánházban mérnek italt, jövedelme. – Mellékletben a helység által árendába vett szomszédos malom bérbadási szerződése.
Szulin:
Mély völgyben, hegyek között fekvő helység, határai, szomszédos falvak. – Határjelei jól láthatók, panaszolják a lakosok, hogy a Bergozi-féle bizottság 150 köblös földet és 100 kaszásnyi rétet elmért tőlük, és egy darabka erdőt. – Uradalmi épületek a malom, mely a két soltészi malom közt fekszik, fából épült, zsindelytetővel, méretei, molnár szobájával, inkább rossz, mint közepes állapotban, értéke – jó anyagból épített iskolaház, méretei, konyhából, tanteremből, tanító szobájából áll, zsindelytetős, értéke – mellette fából épített, zsindellyel fedett szín és istálló, méretei, értéke. – A lakosok 12 1/2 telken, 53 jobbágyi házban laknak, kívülük van még 11 házas zsellér is. – Földjük hegyen fekszik, köves, ezért csak zabot és valamelyest lent meg krumplit vetnek, a földművelés a földek fekvése miatt nehezen művelhető, negyedosztályba sorolt helység. – Saját erdejük nincs a lakosoknak, épület- és tűzifára való fajzásuk az uradalmi erdőben van – bár ebben valamelyes legelőjük van, panaszolják legelőik elégtelenségét a lakosok. – Lennel s komlóval kereskednek, előbbivel Galíciába, a komlót pedig a szomszédos uradalmi sörfőzdékbe. – Szolgáltatásaikban csak összegszerű eltérések vannak az eddigiektől. – 24 soltész, két egésztelkük van, a közös legelőben a többiekhez hasonlóan részesednek, szabad fajzásuk van, évi egy ft-t fizetnek fejenként, összegzése – két malmuk van, csak 12 napi robottal tartoznak utána, pénzértéke. – 636 holdnyi uradalmi erdő, főleg jónövésű fenyőfákból áll és kevés bükkből, két részre oszlik, 80 vágásra, kitermelhető fa és deszkafélék mennyisége ölekben, pénzértéke. – 3/8 uradalmi telek, bérbe van adva, összege – az iskolánál negyed köblös kert, a tanító használja. – A patakon lévő malmot a helység béreli, összege, a molnár 12 napi robotjának pénzértéke. – Kocsma nincsen, italmérés bérbe van adva, összege. – Jövedelmet csökkentő tényezők, a helység fekvésénél fogva a földművelést lehetetlenné teszi a gyakori felhőszakadások elöntik földjeiket – a zab nagyon késő érik, vagy egyáltalán nem érik be – rétjeikben a Bergozi-féle bizottság megrövidítette őket. – Kiadások: a plébános mentes telkén kívül tűzifája, – tanító tűzifája, fizetése, épületek karbantartási költségei, úriszékek tartásának költségei. – Mellékletekben az uradalmi épületek becslése, – szerződés a malom bérbeadásáról, malom leltára.
Forbas:
Síkságon fekszik, határai, szomszédos helységek. – Uradalmi épületek a jó anyagból épített, zsindellyel fedett kocsma, értéke, – hasonló anyagból épített, zsindelytetős kocsiszín tartozik hozzá, értéke – jó anyagból épített, zsindelytetős kovácsműhely, értéke. – A lakosok 8 5/8 telken, 41 jobbágyházban laknak, van még 10 házas zsellér is. – Telkeik síkságon feküsznek, jól művelhetők, hozamuk zömmel jó, ezért nagy részébe rozsot vetnek, inkább zabot és lent vetnek, krumplit is ültetnek – a vármegye által harmadosztályba sorolt helység. – A lakosok földművelésből élnek. – Saját erdejük nincs, az uradalmi erdőben van fajzásuk, mivel ez nem túl nagy, a kamjonkai és littmanivai erdőkbe is járnak. – A lakosok közepes körülmények között élnek, lenvászonnal kereskednek. – 307 holdnyi nagyságú uradalmi erdő, a fák még jelentéktelen nagyságúak, hozama még nincs, fenyőfákból áll, 31 vágásra van felosztva, egy vágás 9 hold. – Kocsma árendájának összege – kovácsműhely árendájának összege. – Különösebb jövedelmet csökkentő tényezők nincsenek. – Kiadások: az épületek karbantartási költségei – úriszékek tartásának költségei. – Mellékletekben az épületek becslése, – szerződés a kovácsműhely két évre való bérbeadásáról – a kocsmában lévő bútorok leltára, asztal, székek,padok, pénzértékük.
Litmanova:
Völgyben fekszik, határai, szomszédos falvak – határjelei jól látszanak, a Sigla pataknál vannak határvillongások. – Uradalmi épületek a fából épített, zsindelytetős malom, molnár szobájával, kamrájával, fából épült szín tartozik hozzá, közepes állapotban van, értéke – jó anyagból épített iskola, konyhából, tanteremből, tanító szobájából áll, értéke. – A jobbágyok 32 telken, 98 házban laknak, van még 22 házas zsellér is. – Földjeik sziklás hegyeken feküsznek, hozamuk rossz, földművelésre nem alkalmas, ezért csak árpát, zabot és lent vetnek, negyedosztályba sorolt helység. – Saját erdejük nincs a lakosoknak, az uradalmi erdőben van fajzásuk gallyfára – legelőjük, rétjük legnagyobb része az uradalmi erdőben van. – Elég rossz körülmények között élnek, fő jövedelmi forrásuk a lenkereskedés – hátralékban nincsenek. – 12 soltész, két egésztelkük van, tíz mérő zabot adnak természetben, pénzértéke – két vízimalmuk és egy fűrészmalmuk van, mindegyik egy köves, 12 napi ácsmunkával tartoznak utánuk. – 939 hold nagyságú uradalmi erdő, közepes állapotban van, 80 vágásra van felosztva, egy vágás 11 2/3 hold – kitermelhető fa és deszkafélék mennyisége ölekben, pénzértéke. – Az uradalmi malom a hozzátartozó fél köblös kertecskével együtt árendába van adva, összege. – Italmérés árendába van adva, összege. – Panaszolják a lakosok földjeik rossz fekvését, rossz hozamát – rétjeik nagyrészt az erdőben vannak, fajzásuk nem elegendő – vetni gyakran csak késő tavasszal tudnak, ezért nem érik be a termés. – Kiadások: a plébánosnak adott tűzifa, – tanító fizetése, tűzifája, úriszékek tartásának költségei. – Mellékletekben a malom és iskola becslése – malom bérbeadásáról szóló szerződés – malom leltára.
Jakubian:
Völgyben fekszik, kiterjedése, határai, szomszédos falvak – határjeleit 7 évenként megújítják, mégis vannak határvillongások, ezek leírása. – Uradalmi épületek a jó anyagból épített, zsindelytetős kocsma, csapszékből, mellékszobából, vendégszobából, konyhából áll, alatta boltozatos pince, hat hordóra való hellyel, értéke – balra tőle ugyancsak jó anyagból épített, zsindellyel fedett kocsiszín, értéke – fából épített kocsma, helye, csapszékből, kamrából, 4 állatra való istállóból, pincéből, kocsiszínből áll, használható állapotban van, értéke – Felsőmalom, helye, fából épült, zsindelytetővel, molnár szobájával, kamrájával, istállóval 4 állatra való férőhellyel, értéke – Középsőmalom, helye, szintén fából épült, zsindelytetővel, közepes állapotban van, értéke – vele szemben fából épített istálló és szín, ácsmunka alapján való becslése – az Alsómalom, helye, fából épült, zsindelytetővel, értéke – a legalsó malom helye, fából épült, értéke – istálló tartozik hozzá, 4 állatra való férőhellyel, értéke – jobbra tőle a malomhoz tartozó pajta, rossz állapotban van, értéke – fából épített, zsindelytetős ványoló, helye, rossz állapotban van, értéke – az új kocsma mellett jó anyagból épített, zsindellyel fedett kovácsműhely, értéke – nem messze tőle szintén jó anyagból épített mészárszék, értéke – az Alsómalom mellett fából épített fűrészmalom, jó állapotban van, értéke – a kovácsműhely mellett másik fűrészmalom, értéke – az erdőben fából épített, zsindelytetős ház, két szobája, istállója van, nagyon rossz állapotban van, erdészlakás, értéke – iskola, jó anyagból épült, zsindelytetővel, értéke. – A jobbágyság 60 1/8 telken, 206 házban lakik – van még 24 házas zsellér is. – Jóllehet a falu völgyben fekszik, földjei hegyoldalakon terülnek el, hozamuk közepes, kevés rozsot vetnek, főleg árpát, zabot és lent termelnek, harmadosztályba sorolt helység. – A lakosok állat-, főleg juhtartással foglalkoznak, egyesek sajttal és lennel kereskednek. – Saját erdejük nincs a lakosoknak, az uradalmi erdőben van fajzásuk. – Legelőjük, rétjük elegendő, nagyságuk holdakban. – A lakosság közepes körülmények között él. – 14 soltész, házaikon kívül együttesen 183 holdjuk van, két malmuk, tíz mérő zabot adnak fejenként, pénzértéke. – 6035 hold nagyságú uradalmi erdő, közepes állapotban van, kitermelhető fa és deszkafélék mennyiségek ölekben, pénzértéke. – Négy uradalmi rét, névvel, nagyságuk holdakban, helybeliek és újlublóiak bérlik, összege – malmoknál lévő kertek, melyeket a molnár használ. – Malmok árendájának összege, molnárok 12 napi ácsmunka-robotjának pénzértéke. – A kovácsműhely a helység árendálja, összege, – mészárszék árendájának összege; kocsma árendájának összege. – A lakosok elégedettek helyzetükkel, rétjük, legelőjük elegendő, fajzásban hiányt szenvednek, az újlublói uradalmi erdőben kénytelenek gondoskodni – földjeiket az átfolyó Jakubina patak gyakran elönti, kertjeikben, házaikban, völgyben fekvő földjeikben károkat okozva. – Kiadások a plébánosoknak adott tűzifa – tanítónak adott fizetés és tűzifa, úriszékek tartásának költségei. – Mellékletekben rétek árendábaadásának szerződései – malmok bérbeadásának szerződése, malmok leltára.
Unterrauschenburg:
Völgyben fekszik, kiterjedése, határai, szomszédos falvak. – Egy 77 holdas erdőrész miatt határvillongások vannak Podolinnal, a helységtől déli irányban fél órányira fekszik. – Uradalmi épületek a következők: Felsőrauschenburg felé fából épített, zsindellyel fedett malom, molnár szobájával, kamrájával együtt értéke – fából épített istálló tartozik hozzá, közepes állapotban van, értéke – jó anyagból épített zsindelytetős kovácsműhely, értéke – jó anyagból épített mészárszék, értéke – jó anyagból épített kocsma, pitvar közepén konyha, jobbra a csapszék, balra két vendégszoba, pincéjében 6 hordóra való férőhely, értéke – jó anyagból újonnan épített szín, zsindelytetővel, értéke. – Harmadik csoportba sorolt uradalmi épületek egy jó anyagból épített, zsindelytetős ház, pitvarában konyha, jobbra kamra, balra lakószoba, közepes állapotban van, az itteni orgonista lakja, értéke – jó anyagból épített iskola, pitvarból, konyhából, kamrából áll, tanteremből, értéke. – A jobbágyok 24 4/8 telken, 78 házban laknak, van még 11 házas zsellér is. – Telkeik hegyoldalakon fekszenek, jól lehet sok sziklás talajra esik, vannak jó minőségűek is. – A lakosok haszonnal űzik a földművelést, jól kihasználják, bár a földek csak közepes hozamúak. – Valamelyes rozsot, több árpát, de leginkább zabot és lent vetnek, táplálkozásuk kiegészítésére krumplit ültetnek, – a helységet harmadosztályba sorolták. – Saját, az uradalmitól elkülönített erdeje nincs a lakosoknak, ott van fajzásuk, épületfát a kamjonkai erdőből hoznak. – A helységnek van ugyan 307 holdnyi legelője, mivel azonban nagyon rossz, ugarföldjeiket is legeltetik, nem elegendő, a hegyekben is bérelnek legelőt, bérösszege. – Szolgáltatásaikat pontosan fizetik, hátralékban nincsenek. – Egy soltész, két egésztelke van, saját, soltészi malma, mely után 12 napi robottal tartozik. – Az uradalmi erdő 196 holdnyi nagyságú, hasznot nem hajt, részben mert jelentéktelen nagyságú fái vannak, részben csemetés – fenyőfákból áll, húsz vágásra van felosztva. – A malom a hozzátartozó negyedköblös kerttel együtt árendába van adva, összege, molnár 12 napi robotjának pénzértéke. – Mészárszék árendájának összege a szerződés szerint. – Kocsma árendájának összege. – Papírmalom, uradalmi telken épült, földesúr jogának elismerése fejében fizetett összeg, a tulajdonos a szükséges fát készpénzért vásárolja, mennyisége ölekben, pénzértéke. – Halászat a Poprádon, kijelölt szakasz, árendába van adva, összege. – Fából épített, régi uradalmi kocsma, földesúr jogának elismerése fejében. – Irtásföldek, nagyságuk holdakban, utánuk fizetett census összege. – A lakosok minden szükségessel el vannak látva, a rossz táplálkozáshoz hozzá vannak szokva – fával bár el vannak látva, de mivel a helybeli erdő még alig használható, a kamjonkai erdőbe kénytelenek fáért menni – legelőjük is van, de mivel rossz minőségű, kénytelenek árendálni is (földjük hozama alapján közepesnek mondható) jövedelmük kiegészítésére lennel és lenvászonnal kereskednek a lakosok. – Kiadások a plébános tűzifája, tanító fizetése, tűzifája. – Mellékletekben az uradalmi épületek becslése – szerződés a malom bérbeadásáról – mészárszék, kovácsműhely bérbeadásáról – halászati szerződés, malom, kocsma leltára.
Granastov:
Völgyben fekszik, határai, szomszédos falvak – határjelei, határhányásai jól látszanak, ezért hatávillongások nincsenek. – Uradalmi épületei a következők: a jó anyagból épített, zsindelytetős kocsma, tornácán konyha, jobbra pince, balra ivó és kamra, jó állapotban van, értéke – mögötte jó anyagból épített kocsiszín, zsindelytetővel, jó állapotban van, értéke – a Felsőmalom fából épült, rossz állapotban van, értéke – az Alsómalom Granastov és Pilchov között fekszik, ugyanaz a patak hajtja mint az előbbit, fából épült, zsindelytetővel, közepes állapotban van, értéke – fából épített, zsindelytetős szín tartozik hozzá, értéke. – A jobbágyság hat egész telken, 49 házban lakik, van még 12 házas zsellér is. – Telkeik hegyoldalakon feküsznek, nagyon sziklás talajú, művelése nehéz, zabot, lent és krumplit termelnek, – negyedosztályba sorolt helység. – Saját erdő hiányában fajzásuk az uradalmi erdőben van. – A lakosok közepes körülmények között élnek, hátralékuk nincs. – Szolgáltatásaikban csak összegszerű eltérések vannak az eddigiektől. – 427 hold nagyságú uradalmi erdő, jó állapotban van, jó növésű fenyőfákból áll, 61 vágásra van felosztva, kitermelhető fa- és deszkafélék mennyisége ölekben, pénzértéke. – A két malom bérbe van adva, összege, molnárok 12 napi ácsmunkával tartoznak, pénzértéke – kocsma árendába van adva, összege. – Jövedelmet csökkentő tényezők, mivel földjeik sziklás talajon feküsznek, a földművelés alig hajt hasznot – legelővel, szántóval nincsenek elegendőképpen ellátva, az erdőben legeltetnek – kereskedéssel segítenek magukon. – Kiadások: az uradalmi épületek karbantartási költségei – úriszékek tartásának költségei – plébánia adminisztrátorának adott fizetés, tűzifa. – Mellékletekben az uradalmi épületek becslései – szerződések a malmok bérbeadásáról, malmok leltára.
A jablonkai vashámor épületének leírása, a kohóval szemben felügyelő-lakás, fából építve, zsindelytetővel, közepes állapotban van, a pitvar közepén konyha, rossz pince, nyolc hordóra való hellyel, balra szoba, kamra, a bejárat fölött még egy szoba, két köblös kert tartozik hozzá.
A végén recapitualtio, a helységek jövedelmét tünteti fel, fizetések kimutatása – a lublói praedium inventáriuma, kocsma, magtár, serfőző, pálinkafőző berendezése – kocsmák leltára, jelentés a kamarához.
Kamarai birtok.
(Szepes m.): Laczkova – Jarembina – Kacse – Pilchov – Lubló – Podolin – Franzdorf – Josephdorf – Szadek – Kamjanka – Krembach – Szulin – Forbas – Litmanova – Jakobian – Ober-Unterrauschenbach – Granastova – Hobgardt
|
Közgyűjteményi portál