Másolati, német nyelven írt példány, dátum és aláírás nélkül, 10 folio. Keletkezésének korára a mellette fekvő iratok utalnak.

”Beschreibung”, amelyet a mutini uradalomhoz tartozó helységről vettek fel.
Vaszoja:
Buttyintól, a districtus székhelyétől két órányi távolságra fekszik, elég nagy területű, teljesen hegyes, az úrbéri osztályozás szerint nem nagyon termékeny földje van. – Határai, szomszédos helységek, az egész bővebben látható a csatolt (nincs csatolva!) kerületi térképen. – A lakosok a föld szabad használatáért a következő szolgáltatásokkal tartoznak: 47 jobbágyi és 7 zselléri ház, utánuk fizetett házcensus együttes összege, a bíró és pópa háza mentesek, nincsenek a fenti számban – az urbárium bevezetésekor a lakosok 3 6/8 telket vallottak fel, a mérnöki felmérés 23 1/8 telket talált, a bíró telke mentes, a többi után fizetendő kulináriák együttes összege, telkenként 51 krajcárral számítva – megjegyzi, hogy a maradványföldek a lakosok vallomása szerint 112 5/8 holdnyi, a konstitutivummal együtt legelőnek használják, bőségesen elegendő számukra. – Robot szabályozása, napok száma jobbágyoknál, házas és házatlan zselléreknél, pénzértéke egyenként és együttesen – hosszúfuvarral is tartoznak, mennyisége, pénzértéke – úrbéri fával telkenként egy öllel tartoznak, együttes mennyisége, pénzértéke – robotjövedelmek összegzése – Pálinkafőző üstök taxájának átlagjövedelme. – Az úrbéri tabella szerint a lakosok 1 5/8 holdnyi gyümölcsös vallottak fel, utánuk fizetett census összege. – Mivel a földterület hegyes, a jelenlegi bérlő a lakosoktól pénzben szedi be a kilencedet, összege, melyből a királyi tizedet ő fizeti le. – Kocsmában kimért olcsóbb és drágább bor mennyisége, szilva és gabonapálinka mennyisége, hasznuk a költségek levonása után. – Földesúri földek nincsenek, sem árendajövedelmek. – Erdő tölgy és bükkfákkal, az itt legelő állatok nagyon tönkretették, vágásokra még nincsen felosztva, nagysága, jövedelmét a kerület többi erdejével közösen veszi számba. – Jövedelmek végösszege: 485 ft. 5 Xr.
Kamarai birtok.
(Arad m.): Vaszoja