HU MNL OL E 156 - a. - Fasc. 196. - No. 032.

Dátum 1799. január 14.
Jelleg

Eredeti, német, 32 pag. Fol. form. sajátkezű aláírás és pecsét lenyomata.

Szöveg

Beschreibung úrbéres adatokkal, melyet a kamara 3568/790 rendelete alapján Franz Hirschbach készített, 4 db. melléklet, melyeket az összeíráshoz felhasználtak.
Furlok:
Határai, vlach lakosság, pap és tanító, 3. úrbéres osztályba sorolt, egykori erdő területe holdnyi, ma már csak bozót, erdei legelőnek használható, 3. osztályba sorolt terület holdnyi, út, kopár terület, stb. holdnyi, az uradalom bevétele a területről, a jobbágyok szőlői, a bor ára, malmok, a tulajdonosok nevei, a kerék száma, census, termelnek: kétszeres, zab, kukorica, a földművelésnél fontosabb az állattenyésztés, szilvából pálinkát főznek, a falu 1/2 évet kocsmál, empóriuma: Lugos. – A szállítás költségei, megjegyzések a föld minőségére, áradások által okozott kár. – Jjobbágyság: fél, negyed és nyolcad telken, zsellérek. – 8 fél-, 136 negyed-, 268 nyolcadtelkes jobbágy, 11 zsellér. – A jobbágyság földjei 3 szántó és 1 kaszáló dűlő a legelő mellett, telkiállomány telekkategóriánként holdnyi művelési ágak megoszlásában, a jobbágyföld összesen holdnyi, megoszlása: holdnyi szántó, rét, legelő, belsőség, gyümölcsös és szőlő holdnyi, terméseredmény 1 mérő után: mérőnyi: kétszeres, rozs, zab, kukorica, holdnyi allódiális legelő. – Malmok területe egyenként s összesítve holdban, a szabad terület részletezve holdnyi, egyéb terület holdban, a legelő s a hozzá bérelt terület holdnyi. A jobbágyság szolgáltatásai: robotnap telekkategóriánként, értéke összesítve, kisebb adományok és census készpénzben, kertek censusa, pálinkafőzés censusa, gabonatized mérőnyi: búza, rozs, zab, kukorica, bortized készpénzben, bárány- és méhtized készpénzben, kocsmálás és mészárszék árendája, kereskedő és iparos censusa, az allódiális terület árendája, a tanító fizetése tételesen. Mellékletek: 1) erdőbecslés, 2) „Überland” árenda 1785–1798, 3) az uradalom készpénz bevétele, 4) iskolaszerződés.
Kaverasi kerület, kamarai falu.
(Krassó m.): Furlok

Tartalomgazda