Eredeti, német nyelvű példány könyvalakban, fólióban. Eredeti paginálás szerint 215 pagina, mellékletekkel. Saját kezű aláírás. Francz Wiesener kamarai erdőmester készítette.

”Conscription und Aestimation”, úrbéres adatokkal, amelyet a ménesi kamarai uradalom helységeiről vettek fel és dolgoztak ki. – Az uradalom fekvése, falvainak felsorolása.
Ménes:
Hegyek lábánál terül el, sík területe kevés van, annál több domb, ezek lapályain a legjobb minőségű bor terem. – Magasabb helyein nagy erdőségek, különböző fákkal, több helység határába esik. – A község kiterjedése, határai, szomszédos falvak. – Jobbágyoké s házas zsellérek száma, házcensus összege. 79 jobbágy, 131 zsellér. – Kastély, kis magaslaton fekszik, jó anyagból épült. Francia tetőformával zsindelyből, a falu felső végén fekszik, a szőlőhegy tövében. – Egyik szárnyán a tiszttartó lakik jelenleg. Részletes leírás. Szobák, helyiségek, építőanyaguk, kályhák, ajtók, ablakok részletezése. – Másik szárnyán a kamarai provizor lakik, a konyha közös a tiszttartóéval. – Az épület közepes állapotban van, jövőbeni adományozás esetén a juttatott is használhatja tiszti lakásnak. – Ugyanitt van a kastély bal oldalán a kasznárlakás is. Jó anyagból épült, zsindelyteteje már rozoga. Két szobából áll, deszkapadlósak. Rossz zöld kályhákkal, távolabb konyha, kamra, ez deszkából épült. Agyaggal kitapasztva, egyúttal pandúrszobának is szolgál. Minden ablakon vasrács. – A ház a jövőben is használható lesz kasznárlakásként. – Ugyanezen a szárnyon a kasznárkvártélyon kívül van még egy szoba. Falépcső vezet fel hozzá, a szoba deszkafallal ketté van osztva, jelenleg a ménesi katolikus káplán lakja. – Ezek alatt két kicsi helyiség, melyek a hivatalnokoknak kamrául szolgálnak. Ez, jelenleg magtárként használt kerti ház. – Az egész értéke mesteremberek (kőműves, ács, lakatos, asztalos, üveges, cserepes) becslése alapján. – A kastély bal szárnyától jobbra egy nemrég leégett épület. Leírása. Kapuja vaspántos. Pálinkafőző üst, kocsiállás, két istálló, mindegyike 12 lóra, állapota, értéke becslés alapján. – Nem messze másik istálló hat lóra, csak szalmával van fedve. Rossz állapotban van, értéke. – Távolabb négy kukoricagóré, oszlopokon állnak, náddal fedettek. Nagyon rossz állapotban vannak. Kapacitásuk, értéke a csatolt becslés alapján. – Az udvar, amelyen az épületek állnak, részben fallal, részben sövénnyel kerített, értékét pontosan nem lehet meghatározni, mert a ménesi térkép hiányozván, a terület pontos nagysága nem tudható. – Ettől az udvartól mintegy száz lépésnyire forráskút, mely a helyoldalban eredően a legegészségesebb vizet adja. – Az épületek alatt két gyümölcsös- és konyhakert, a tisztviselők használatára szolgál, kerítettek. – A hegyoldalban uradalmi présház, jó épület, tavaly azonban leégett. – Északi irányban mintegy 3000 lépésnyi távolságra az épületektől van az uradalmi faraktár, árokkal körülkerítve, hozzávetőleges nagysága. Sövényfalu, nádtetejű uradalmi vincellérház a hegyen. Két szobája van, döngölt földpadlósak, konyhája, bár rossz állapotban lévő épület, a jövőbeni adományozott is használhatja vincellérháznak. – Udvarának nagysága négyszögölben, értéke. – Uradalmi kocsma, helye, együtt van a mészárszékkel. A falu közepén áll, nyers téglából épült, zsindellyel fedett. Két szobából áll, kályhájuk közös, vert föld-padlózattal, konyhából, kamrából és a mészárszék helyiségéből. – Pincéje szilárd anyagból épült, boltozatos, kapacitása. A mészárszékkel közös kis udvar kerített, nagysága. – Elég jó állapotban lévő épület, értéke. – Az 1781-ben végzett összeírás szerint csak két telket vettek fel az urbárium bevezetésekor, ennek megokolása, valamint a telkenként fizetendő kulináriákból befolyó jövedelem, a borjú megváltásával együtt. – A telkek nagyság szerinti megoszlása, jelenlegi száma 11 1/2 egész telek. – Robot szabályozása, igás vagy gyalog robotnapok száma telkenként, pénzértékük egyenként és összegezve. – Hosszúfuvar mennyisége napokban, értékének kiszámítása, összege. – Mivel gally és szárazfából tüzifára való fajzása van a lakosoknak az uradalmi erdőből, úrbéri faszállítással tartoznak, mennyisége, pénzértéke. Robotjövedelmek együttes összegzése. – Jóllehet, a lakosoknak vannak gyümölcsöskertjeik, mind házaiknál, mind szőleikben, nem fizetnek utánuk az uradalomnak, mind a régi urbárium, mind a jelenlegi felmérés tabellái szerint. – Pálinkafőző üstök taxájának évi átlagjövedelme. – Legelő nagysága holdakban. Legeltethető állatok szám. Uradalmi tisztek állatainak legeltetése. – Gabona-kilencedet eddig természetben teljesítettek a lakosok, a tisztviselők hiányosan vezették, a számadásokban a királyi tizeddel együtt szerepel. – Kilenced megállapítása, rectificálása, mennyisége. – Kétszeres, árpa, zab mérőkben, téli és nyári szalma mennyisége, csöves kukorica mérőkben. – Mindezek pénzértéke egyenként, a bárány- és gida-kilencedet, valamint a méh-kilencedet pénzben fizetik, összege. – Megjegyzi, hogy az összeírás szerint a bárány-, gida-kilenced nem volt megállapítható a számadások alapján a természetbeni kilenced darabszám szerint. – Bor-kilenced jövedelme a számadások alapján a helybeli promontóriumból, pénzértéke. A Szent Mártontól újévig kimért bor árát alapul véve. – Kilenced együttes pénzértéke. Megjegyzi, hogy a vidéken semmiféle hegyvám nem szokásos, azért hiányzik itt is a jövedelmeknél. – Továbbá, hogy nem lenne felesleges pontosan tudni a promontóriumon a szőlők nagyságát, hány holdat tesz ki összesen, ez azonban térkép hiányában nem derül ki. – A királyi tizednél tisztázandó kérdés, hogy az évi rendszeres jövedelmek közé bevegyék-e, tekintettel arra, hogy már hosszú évek óta adományozott javakról lévén szó, melyekben a királyi fiscus mindenesetre fenntartja a királyi tizedhez való jogát, a legfelsőbb döntésig azonban csak a rubrikákba írja be a jövedelmi tételeket (részletezése, ez azonos a kilenced jövedelemmel), nem veszi jövedelmi tényezőként számba, ennek megoldási módja. – Kocsmában kimért bor és pálinka mennyisége, jövedelme, uradalmi pálinkafőzőben az allódiális szőlő törkölyét főzik ki, jövedelme. – Boltbér, görög kereskedő fizeti, censusával együtt összege. Mészárszék jövedelme. – Uradalmi szőlő a kastélytól nem messze, 17 és fél holdnyi nagyságú, 1100 négyszögöllel számítva holdanként, hozama 11 évi átlag alapján. Pénzértéke, melyből a tisztek vallomása alapján művelésre fordított összeg még levonandó. – Erdő nagysága holdakban, az erdőhivatal bemondása alapján jelenleg még csak cserjés, tölgyfacsemetékkel, ebben az állapotban nem legeltethető. Rezervátumként kezelik, melynek még csak sok idő múlva lesz hozama. – Vadászatból nincsen semmi jövedelem. A helység jövedelmeinek összegzése.
Újpaulis:
A paulisi szőlőhegy északi végénél fekszik, az Opaulisra vezető út mentén. Ménestől mindössze negyedórányi távolságra. – Jól épített 36 házból álló helység. – Ópaulis keleti részéről egy telket csatoltak hozzá, 39 holdból áll. Kiterjedése, határai, szomszédos falvak. Birtoktörténeti adatok, a helység betelepedése. – Telkek, jobbágyok, házas zsellérek száma. – Házcensus együttes összege. – (A többi szolgáltatás, illetve jövedelem, robot, úrbéri faszállítás, hosszúfuvar megegyezik fentivel.) – Gyümölcskertjeik nincsenek a lakosoknak, jövedelme sem lehet. – Pálinkafőző üstjeik sincsenek, taxájuk sem lehet. – Mint minden újabban telepített helységben, itt is hetedet adnak. – Kétszeres, árpa, zab mérőkben. Téli és nyári szalma. Kukorica helyett fizetnek az Arad megyében szokásos 45 krajcárt holdanként. Együttes pénzértéke. – Kocsma jövedelme, kimért ital mennyisége, pénzértéke.
Ópaulis:
Szintén a szőlőhegy lábánál fekszik, az erdélyi út mentén. Elég nagy helység. – A vidéken az egyik legjobb bort termelik. – Ménestől szűk félórányi távolságra van. – Földterülete részben sík, részben dombos, különösen ahol a szőlők és erdők vannak. – Baraczka praedium felét is használják, valamint Földvárt, melyek egy jó órányira fekszenek a helységtől, továbbá Almaszegh felét. – Mivel földjei kétfelé vannak osztva – amit a melléklet térképről is láthatni -, ez orientálódását is meghatározza. – Kiterjedése, szomszédos falvak, melyektől jól látható határjelek választják el földjeit. Határvillongások nincsenek köztük. – Úrbéri kötelezettségeik a következők: a 190 jobbágy és 27 házas zsellér által fizetett házcensus együttes összege. – Kulináriák jövedelmének alakulása telkenként, együttes összege. – Robot, hosszúfuvar, úrbéri faszállítás szabályozása megegyezik az előbbivel, jövedelmük. – A helység közepén vendégfogadó, 'L'-alakú épület. Téglából épült, némileg már rozoga zsindelytetővel fedve. Az udvar felől téglából kirakott nyitott tornác, nagysága, minden udvarra néző helység ide nyíló ajtajával, ezek: három szoba, részben tégla, részben deszkapadlóval és mennyezettel, rossz kályhákkal, ablakaikon vasrács, éléskamra, konyha, boltozatos pince, kapacitása. – Hátul az udvarban istálló 12 lóra, szintén jó anyagból építve. Némileg rozoga zsindelytetővel. – Téglaoszlopokon nyugvó, hat kocsit befogadó szín, zsindellyel fedve. – Az udvar, melyen az épületek állnak és a konyhakert, részben kerítetlen, részben sövénykerítéses, nagysága mintegy 800 négyszögöl. – Az egésznek értéke mesteremberek becslése alapján. – Tizedszedő-kunyhó (Zehend-Hütte). Szemben épült az előbbi vendégfogadóval, vert földből, náddal fedett. Egy szoba, kamra, konyhából áll és a tizedbor tárolására szolgáló helyiség, ez deszkából épült. Az eddigi pince beomlott. – Az épület renoválásra szorul, tizedbor tárolás miatt szükség van rá. 1320 négyszögöl nagyságú telken épült, értéke mesteremberek becslése alapján. – A lakosoknak gyümölcsöseik vannak, de az úrbéri tabella nem tesz említést, így a jövedelmek közé sem vették fel. – Pálinkafőző üstök évi átlagjövedelme a számadások alapján. – Legelő nagysága holdakban, egyharmad része az újpaulisiaknak legelője. – Gabonaneműekből nyolcadot adnak. Jövedelmének évi átlaga a számadások alapján – a nyomtatórész leszámításával – kétszeres, árpa, zab mérőkben, téli és nyári szalma mennyisége. – Kukorica után nyolcad helyett holdanként fizetnek, jövedelme. – A nyolcad pénzértéke egyenként és összegezve. – Vendégfogadó italmérésének jövedelme. – Mészárszék árendájának összege, az épület nem uradalmi, hanem a helységé. – Öt vízimalom a Maroson, censusuk egyenként és összegezve. – Két bolt, bérük és censusuk együttes jövedelme. – Halászat a Maroson, jövedelme pénzben. – Földesúri föld mindössze egyetlen egy van, egy rét, neve. A lakosok eddig bért fizettek utána, s felosztották egymás között, összege. – Erdeje fiatal tölgyfákból áll. Jelenleg, mivel még nem vágható, nem jövedelmez, nagysága holdakban. Legfeljebb 50 öl tűzifa termelhető ki évente.
Szabadhely:
A Marostól nem messze fekszik, Ménestől ötnegyed órányi távolságra, földterülete két részből áll, részletezése. – Földvár praedium harmadát is használják, hozzá tartozik még Kiskeresztúr és Kismarton praediumok is, valamint az előbb említett Almaszegh fele. – Kiterjedése, határai, szomszédos helységek. – Az urbárium bevezetése óta az egy egész telekhez 26 hold szántó és 12 holdnyi rét tartozik, egy holdas belsőséggel együtt. – A helységet 171 jobbágy és 11 házas zsellér lakja. – Úrbéri szolgáltatások, illetve jövedelmek azonosak az előbbivel. – Uradalmi kocsma, a helység közelében épült, tapasztott sövényből, náddal fedett. Két szobája vert földből való padlóval és mennyezettel, közös kályhával, konyhával, éléskamrával. Az udvar felé nyitott, négy lábnyi tornáccal. – Szemben vele, csak pár lépésnyi távolságra fából épült, náddal fedett pince, kapacitása. – Udvara és telke sövénnyel kerített, nagysága. Az egész értéke mesteremberek becslése alapján. – Szilvások, 48 holdnyi nagyságban, jövedelme pénzben. – Pálinkafőző üstök taxájának évi átlagjövedelme. – Kocsma italmérésének jövedelme. – Mészárszék censusa, községi házban, nem uradalmiban van. – 11 vízimalom, censusuk egyenként és összegezve. – Maros halászatáért a helység által fizetett census összege. – Két puszta telek, jelenleg amíg művelője vagy legalább bérlője nem akad, az uradalom kezelésében van, jövedelme. – Erdeje 134 és fél holdas, még sem hajt semmi jövedelmet.
Csicsér:
Szintén a Maros partján terül el, egy egész telekhez 26 hold szántó, egy holdnyi belsőség 12 hold rét tartozik. – Ménestől nyugati irányban két órányi távolságra fekszik, elég nagy jó minőségű sík földterülete van, kiterjedése, határai, szomszédos helységek. – A falut 92 jobbágy és 12 házas zsellér lakja. Kötelezettségeik (házcensus, kulináriák, robot, hosszúfuvar, úrbéri faszállítás azonos előbbivel). – A kocsmaépületen kívül más uradalmi épület nincsen a helységben. – Ez sövényfalból épült, náddal fedett, egy szobából, kamrából, konyhából áll. Fából épült pincéjének kapacitása, mindez nagyon romos állapotban van. A jövőbeni adományozott kénytelen lesz tataroztatni. – Udvara, kertje nincs az épületnek, becslés alapján értéke. – Gyümölcsösök nincsenek a helységben, jövedelmük sem lehet. – Pálinkafőző üstök taxájának jövedelme több évi átlag alapján. – Gabonafélékből itt is nyolcadot adnak, jövedelme kétszeres, árpa, zab, kukorica mérőkben. – Téli és nyári szalma. Mindezek pénzértéke tételenként és összegezve. – Árenda és census jövedelmek: szabad mészárszék, melynek épülete a községé. – Nyolc vízimalom. Maros halászatáért fizetett árenda, összegük egyenként és összegezve. – A helységen kívül északi irányban az út mentén földesúri nyomtatóhely, nagysága lépésekben, léckerítéssel ellátva. – Egy rét – névvel – használatáért fizetett összeg. Mivel pontos nagyságát nem tudni, nincsen felmérve, becsléssel állapították meg az összeget. – Erdő nagysága holdakban, tölgy, kúria, fűzfákból áll, 50 vágásra van felosztva, évi jövedelme, makkoltatás jövedelme.
Mondorlak:
Ménéstől két és negyedórányi távolságra fekszik. Területe teljesen sík, jól látható határjelekkel elválasztva a szomszédos helységek földjeitől (ezek felsorolása), határvillongások nincsenek. – A helységben 118 jobbágy és 8 házas zsellér lakik. (Szolgáltatásaik, jövedelmek, robot azonosak fentivel.) – Kocsma a helység közepén, udvara, kertje nincsen. Tapasztott sövényfalból épült, náddal fedett, nagyobb része beomlott. Értéke. – Másik kocsma a falutól északra, negyedórányi távolságra tőle. Egyedüli épület az aradi úton. – Sövényfalu, deszkatetejű ház. Két szobája van, közös kályhával, vert földpadlóval és mennyezettel. Kamra. Rossz pincéje van. Nem messze tőle deszkából összetákolt szín, náddal fedve. Szekérállásként és lóistállóként szolgál. – Nagyon rossz állapotban van mindkét épület, értéke. – Gyümölcsösök nincsenek, jövedelmük sem lehet. – Pálinkafőző üstök taxájának évi átlagjövedelme. – Terményeikből itt is nyolcadot adnak, kukoricából is. Jövedelme, pénzértéke. – Bárány, gida és méh-kilenced helyett fizetnek, összege. – Kis-kilenced fejében a lakosok fizetnek, összege. – Kocsmák italmérésének jövedelme. – Censusok, árendák jövedelme: mészárszék, hat vízimalom, marosi halászatért fizetett összeg egyenként és összegezve. – Rétek használatáért fizetett árenda összege. – Az erdő tölgy, kőris és fűzfákból áll. Nagysága holdakban. Ötven vágásra van felosztva, jövedelme, hozzáadva a makkoltatás jövedelmét.
Glogovácz:
Nem messze a Marostól fekszik, telkek konstitutivuma azonos az előbbivel. – Határai, kiterjedése, szomszédos helységek. – Ménestől két és órányira fekszik, zömmel síkságon, erdei magasabban vannak. – A községet 196 jobbágy mellett 17 házas zsellér lakja (úrbéri szolgáltatásaik azonosak előbbivel). A templomtól keletre mintegy 140 lépésnyire van az ispánház. Sövényfalú, náddal fedett. Roskadozó állapotban van. – Három szobából, konyhából, éléskamrából áll. Két szobájának rossz, zöld kályhája van. Egyik szoba tégla, másik deszkapadlós. A konyha és éléskamra földpadlóval készült. Ablakain vasrács. – Udvarra néző tornácának nagysága, egészen nyitott. – Nem messze, 12 lépésnyire átellenben pince, kapacitása, téglából épült, deszkával, felette zsuppal fedve. – Hátul az udvaron 4 lóra való istálló, sövényből, náddal fedett, kocsiállás két kocsira. – Az udvar és telek, kert nagysága, melyen az épületek állnak, értéke. – Az ispánháztól keletre, rossz kerítéssel övezett telken tizenhárom roskadozó állapotban lévő kukoricagóré, sövényfallal, náddal fedettek. – Együttes értékük a mesteremberek becslése alapján. A telek nagysága. – Ettől mintegy 130 lépésnyire kocsma, első sarokház a templomtól. – Szintén sövényfalból, nádtetővel, két szobája van, közös kályhával, konyhája, kis éléskamrája, padlója, mennyezete vert föld. – Keleti oldalánál téglából épített pince, rossz nádtetővel, kapacitása. – Bár az épület itt-ott javításra szorul, az adományozott számára használható. – A beépített telek nagysága, épület értéke. Gyümölcsöseik nincsenek a lakosoknak. – Pálinkafőző üstök taxájának évi átlagjövedelme. – Gabonaneműekből eddig itt is nyolcadot adtak, mivel azonban a felsőbbség ezt kevesellte, illetve nem találta elegendőnek, mert szegénységük idején volt ennyiben megállapítva. Most pénzben fizetik, egy összegben, összege. – Bárányokból, gidákból tizedjövedelem, méheket megváltják. – Kocsma italmérésének jövedelme. – Árendák és censusok jövedelme, mészárszék. Három vízimalom és két szárazmalom (Bandmühle) censusa. – Maros halászatáért fizetett összeg, csak összegzése. – Uradalmi földterület a helységen kívül lévő nyomtatószérűn kívül nincsen, nagysága. – Rétek használatáért fizetett összeg. – Az erdők több tagban vannak, nevük, nagyságuk holdakban, jövedelmük egyenként és összesen.
Mikelaka:
A Modeni uradalomhoz tartozik, szintén Arad vármegyében fekszik. Közel a Maroshoz, Ménestől három és negyed órányira fekszik. – Konstitutivuma telkenként azonos az eddigiekkel. – Földterülete kicsi, nagyon szabálytalan alakban, egy része keleti oldala a többitől különálló. – Kiterjedése, határai, szomszédos helységek. – A falut 138 jobbágy és öt házas zsellér lakja (szolgáltatásaik, robotjuk azonos a fentivel). – A kocsmán kívül más uradalmi épület nincsen. Ez a helység közepén áll, udvara, kertje nincsen, sövényfalból épült, szalmával fedett. – Két földpadlós szobája van, kályhájuk közös, konyha, éléskamra, pince tartoznak még hozzá, ennek kapacitása. – Az épület közepes állapotban van, értéke becslés alapján. – Gyümölcsösök nincsenek a helységben. – A számadásokban nem találni nyomát, hogy pálinkafőző üstök lettek volna, illetve hogy taxájukból lenne jövedelem. – Gabonafélékből kilencedet adnak, jövedelme kétszeres, árpa, zab, kukorica mérőkben, téli és nyári szalma mennyisége, pénzértéke. – Bárány-, gida- és méhtizedből befolyt pénzjövedelem. – Kis-kilenced nem szokásos a helységben. Királyi tized jövedelme ugyanezekből a tételekből, mennyisége, pénzértéke egyenként és összegezve. – Kocsmában kimért bor és pálinka mennyisége, pénzértéke. – Árenda jövedelmek: mészárszék, mely a községé. – Maros halászatáért fizetett census. – Egy szárazmalom censusa, összegzésük. A kocsmától mintegy 500 lépésnyi távolságban északi irányban, kívül a falun van az uradalmi szérű. Körülárkolt, nagysága. – Erdő nincsen.
Újpanáth:
A birodalomból néhány éve telepített, bevándoroltakból álló falu. Ménestől észak-nyugati irányban három és negyedórányira fekszik. – Földterülete főleg a szomszédos helységek felesleges, az úrbéri felméréskor felesnek bizonyult földjéből áll, éppen ezért rendkívül szabálytalan alakú, sok helyütt sarkos, szegletes. – Az egész telek konstitutivuma itt is 39 hold (megoszlása azonos az eddigiekkel). Kiterjedése, határai, szomszédos falvak. – A helység 1787. július 1. és 1788. májusa között népesedett be. Különböző időkben tíz évi mentességük csak 1798-ban jár majd le. – Jelenleg 150 jobbágy lakja, felsorolja kötelezettségeiket, szolgáltatásaikat, melyek azonosak az eddigiekkel, de csak 1798. júniusában lesznek tényleges jövedelmek. – Az építendő kocsma és mészárszék telkére fenntartva 50 ölnyi uradalmi terület.
Zimánd:
Praedium, területének nagysága, terméketlen földje van, annyira, hogy az évi haszonbér összege nem állapítható meg összegszerűen, a mindenkori terméshozamtól függ. – Az árendát egyetemlegesen fizetik, jelenlegi összege. – Három kocsma, helyük, jövedelmük egyenként. – Az első Troján nevű, a praedium északi végén épült, a nagyváradi postaút mellett, jó anyagból van építve, téglatetővel. – Közös ivóhelyiség, a kocsmáros lakószobája és két vendégszobája van átutazók részére, közös, nagyon rossz kályhával. A padlózat részben deszka, részben földből, konyha, éléskamra tartozik még hozzá. – Boltozatos pincéjének kapacitása. Az épület ablakain vasrács, az udvar felé végig nyitott tornác, nagysága. – Szemben vele 20 férőhelyes lóistálló, jó anyagból épült, zsindelytetővel. – Oszlopokon nyugvó, fedett kocsiszín, 3–4 kocsira. – Valamennyi helyiség kisebb-nagyobb hibáktól eltekintve jó állapotban van. A beépített telek nagysága az udvarral együtt. Mesteremberek becslése alapján, értéke. – A második a praedium déli végén épült kocsma, névvel, az erdélyi út mentén. Vert földből álló, szalmatetős épület, egyetlen szobájának kályhája közös a pitvaréval. Pincéje fából épült, kapacitása, ez már rossz állapotban van, de a megadományozandó még használhatja. – 100 négyszögölnyi kertjével együtt értéke. – A harmadik kocsma az aradi határhoz közel. Téglaépület, náddal fedett, jó állapotban van. Egyetlen szobája földpadlós, a konyha kemencéje fűti. Kis éléskamrája van. Pincéjének kapacitása, értéke. – Megismétli mindhárom kocsma helyét, állapotát, italmérésből folyó jövedelmét is feltüntetve.
Czigánka:
Sziget, melyet gát oszt kettő. Innen Alsó- és Felsőczigánkának hívják. Kiterjedése, határai. – Zsombékos füvet terem, mert a víz többször elönti, főleg sertéstartásra használják, száraz nyarakon azonban marháknak is alkalmas legelő. – A sziget 1123 2/8 hold nagyságú a mérnöki felmérés szerint, 1100 négyszögöllel számítva holdanként. Legközelebbi helységek. – A szigetet 1787-ben hat évi időtartamra bére adták, egy évre eső bérösszeg. – Csala nevű erdő, helye, kiterjedése 5264 2/8 holdnyi nagyságú. Tölgy, kőris, fűzfákból áll, jövedelme fakitermelésből, tisztásainak legeltetéséből, makkoltatásból. – Tavalyi évben komló és erdei gyümölcsjövedelem összege az erdőhivatal jelentése szerint. – Jövedelmi tételeinek összegzése együttesen.
Sionda:
Ménestől észak-nyugati irányban nyolc órányira fekvő praedium, határai, kiterjedése, szomszédos falvak. – Földterülete szabálytalan ötszög alakú. – Uradalmi épület nincsen. A rajta álló épületek az eddigi bérlő, Bogdanovics Teodor tulajdona. – A szomszédos Bassarága praediummal együtt van bérbe adva. A helységnek külön nincs árendaösszeg megállapítva. – Területe 4712 2/8 hold, 1100 négyszögöllel számítva holdanként.
Bassarága:
Fenti praedium nyugati oldalán fekszik, szintén praedium, határai, kiterjedése. Déli részén, a tornyai út mentén kocsma, vert földből épült, náddal fedett ház. Egy szoba, pitvarból áll, pincéjének kapacitása. – Megjegyzi, hogy a praedium marha-, de lótartásra is igen alkalmas. Kár, hogy nem nagyobb kiterjedésű. – A mérnöki felmérés szerint csak 4077 2/8 hold nagyságú. – Árendájának összege Siondával együtt. – A fent említett Csala nevű erdőhöz tartozó vadászház, amelyet véletlenül kifelejtett a maga helyén bevenni, itt pótolja. – Helye, égetett téglából épült, zsindelytetős ház. Két szobája van, zöld kályhával, konyhája, ablakai vasráccsal ellátottak. – Hátul az udvarban mintegy harminc lépésnyire a háztól két lóra való istálló, jó anyagból épült. – Mellette, vele egy tető alatt szerszámkamra és kocsiszín. – A ház kertje, telke és udvara sövénnyel kerített, együttes nagysága ölekben, értéke. – Végén helységenkénti összegzés, jövedelmi tételek szerinti táblázatos beosztásban. – Kivonatok, becslések, helységenként, épületenként az uradalmi házakról egyenként. Fizetések, konvenciók (ezeket csak pénzben adja meg): fiscus, tiszttartó, kasznár, ispán, kádár, vincellér, pandúrok, huszárok, valamint a ménesi káplán és glogováci plébános részesülnek, továbbá az erdészettől a főerdész és erdőőrök. – A termények: kétszeres, árpa, zab, téli és nyári szalma, kukorica, kender, széna, ménesi és paulisi bor átlag ára. – A betelepültek névsora, telkük nagysága, település időpontja, mentesség lejártának napja. – Erdőjövedelmek kimutatása helységenként. – A csatolt térképen az uradalom helységei feltüntetve, utak, szántók, erdők, templomok ábrázlova, kocsmák bejelölve.
Kamarai birtok.
(Arad m.): Ménes – Ó és Új Paulisek – Szabadhely – Csicsér – Mondorlak – Glagovatz – Panotyhy – Zimand (praedium) – Felső-Alsó Cziganka – Csala Cziganka – Bassorága Czigánka – Arad (oppidum)