Jelleg |
Eredeti, német, 8 pag. Fol. form., sajátkezű aláírások és pecsétek lenyomatai. Kelt Buttyinban, a fenti évben és napon. 3 db. melléklet. [Utóbbiakról bővebben a tart. kiv. végén!] |
Szöveg |
Beschreibung, melyet a kamara officiálisa készített, és a megye officiálisai hitelesítettek. Báltyele: 11 jobbágy 2 4/8 egésztelken, 1 zsellér. Földje 4. osztályba sorolt, vlachok lakják. A jobbágyság szolgáltatásai: census, victualia, robot készpénzben; tized és kilenced 1804–1812. évek tényszámainak átlagát számolva: mérő kétszeres, kukorica, zab; pálinkafőző üst censusa; tized juh db. Erdő holdban, kitermelt fa ölben. Tartalékföldek hold. Bor és pálinkaárulás bevétele, halászatból bevétel. Mellékelve 2 db.-ban becslés. Egy az utóbbi becslésből készült kivonat. – E becslések elsője a budai kamarai főkönyvelőségen készült 1818. június 16-i, budai kelettel, s előmunkálata, illetve fogalmazványi munkapéldánya a másodiknak, meg bővebb és már pecsétes eredeti példány, s melyet ugyanaz a hivatal 1818. november 25-i, budai kelettel bocsátott ki; mindkettő a becslési tételeknél betartja az alapirat, a fentiekben ismertetett Beschreibung tételrendjét. A harmadik melléklet: (az eredetiről gépelve) Kamarauradalmi falu. (Arad m.): Báltyele
|