Eredeti, pecsétekkel, aláírásokkal ellátott, szolgabíró és esküdt coramizálásával ellátott példány, 16 folio, eredeti, német.

"Beschreibung" úrbéres adatokkal, amelyet a kamarai birtok helységeitől készített Karl Renold.
Gurahoncz:
Arad megyében fekszik, a Modeni kamarai uradalomhoz tartozó falu, részben hegyek lábánál, részben délfelé elnyúló és kiszélesedő völgyben fekszik, a Fehérkőrös és egy malmothajtó patak folyik mellette. Határai, szomszédos helységek. Birtoktörténeti adatok. Uradalmi kocsma, gazdasági épületek, állattartás nincsenek. – Jobbágyok, zsellérek, házak, házcensusuk, robotnapok, úrbéri favágást és szállítást feltüntető táblázat. 2/8 – 1/8 telkes jobbágyok száma: 12 – 34, összegzésük egész telkekben; ezekből úrbéri szolgáltatások alól mentes a görögkeleti pópa és a bíró telke, utóbbi jelenleg 2/8 telket bír, átlagban is annyit számolnak a levonandó telkek számába. – Jobbágyi, zselléri házak és puszta házak száma; ezek közül csak a jegyzőlakás mentes házcensus alól. A telkek 2. osztályba vannak sorolva, egy egész telekhez 28 hold szántó, 12 hold rét, 1 holdnyi belsőség tartozik, 1100 négyszögölével számítva. – A constitutivum egy része, méghozzá nagyobb része a völgyben fekszik, a Kőrös és a Vale Gurahonczului patak mentén, a többi a hegyek oldalán fekszik, melyek a marha számára teljesen járhatatlanok, ezért nem szánthatók, csak kender és kukorica vetésére használhatók; a völgyben fekvő földek termékenyek, az árvíz gyakran okoz károkat, eső is sokszor mossa; a hegyeken lévő földek gyakran a vetőmagot sem adják vissza. Kétszeresből 1 pozsonyi mérő hármat, zabból 3–4 mérőt ad. – Termékeiket Arad mellett a pankotai vásárra is viszik eladni. Fő jövedelmi forrása a lakosoknak a szilva és gyümölcsfák, pálinkát főznek terméséből, különböző famunkákat végeznek. Az erdők uradalmiak, lakosoknak szabad fajzásuk van. Irtások sok helyen vannak, a régi irtások a lakosoknak úrbéri földjeihez csatoltattak, a későbbieket főleg kukoricával vetik, ezeket a kilenced-, tizedjövedelemnél tünteti fel. A rétek kevés füvet adnak, erdők közt is vannak, a lakosok kevés szénát nyernek belőlük. Szőlőhegy nincsen, bormérés Szt. Mihálytól karácsonyig a falué. – Házcensus összege egyenként és összesen. Victuáliák (vaj 2 kappan, 2 tyúk, 12 tojás, úrbéri borjú) megváltására telkenként fizetendő összeg, együttesen. Robotnapok száma, értéke; úrbéri fa vágása és szállítása telkenként; értéke; négy egész telek állít ki egy hosszú fuvart, értéke; házas zsellérek robotnapjai, értéke; a robottételek pénzértékének összegzése. Fonással nem tartoznak, mert kenderből kiskilencedet adnak, de ez többnyire bérbe van adva. Pálinkafőző üstök taxájának jövedelme, 1809-től 1817-ig. – Kilenced jövedelme kétszeresből, zabból, kukoricából mérőkben, értékük pénzben. Kiskilenced 1817. november 1-től bérbe van adva, összege. Bárány- és gidakilenced jövedelme. Méhkilenced jövedelme. Mindezekből a tételekből a tizedjövedelem is földesurat illeti (kétszeres, zab, ezek téli-nyári szalmája, bárány, gida és méh) jövedelmük tételenként, értékük pénzben. – Halászat 9 falunak bérbeadva, az árendának Gurahonczra eső része. Két paraszti malom a patakon, censusuk összege. Italmérés jövedelme. Jövedelmet csökkentő tényezőkben csak a Kőrös és a patak áradásaira, és az esőzésekre panaszkodnak a lakosok. Terhek nincsenek.
Kamarai birtok.
(Arad m.): Gurahoncz