| Szöveg |
Conscriptio
Klimo püspök halála folytán széküresedésben lévő pécsi püspöki javak és jövedelmek összeírása. (A megyei officialisok, a pécsi káptalan részéről aláírások és Tolna megye szolgabírája.)
Pécs:
Régi híres város, hegyek lábánál fekszik, Baranya vármegyében, sánccal és fallal övezett négy kapuja van, a budai, siklósi, szigeti és kaposvári. – Házak, nemesek és polgároké, mindegyik szilárd anyagból épült, cseréppel fedett. – A városban van a vármegyeháza, káptalan, szerzetesházak: pálosok, domonkosok, ferencesek, kapucinusok és az eltörölt jezsuita rend, mindegyiknek van temploma és kolostora. – Három külvárosa van, ezekben a házak száma, leszámítva a Mindenszentek tiszteletére emelt plébániatemplomot és az ágostonrendiek házát. – Az egész város katolikus. – Területe elég szűk, északi oldalán a hegyeken szép szőlők vannak. – A püspök a város földesura, de a város sokáig nem akarta elismerni, szabad, privilégizált státust kért, jogaira való hivatkozással, hosszas villongások után, királyi bizottságok véleményezése alapján mégis kötelesek a püspököt uruknak elismerni, de nem szolgáltatnak semmit, vásár és piacjövedelem, az összes téli kocsmák és 3 nyári jövedelme a városé; a papi tizeden felül mint földesúrnak 500 Ft.-on kívül semmit sem adnak a püspöknek. – Az alsóváros végén északra néző erősség, sáncokkal körülvéve, már romos. – Székesegyház, igen régi, külseje mind nagyságára, mind formájára nézve egyedülálló. – Püspöki palota, leírása, a most elhalt püspök renováltatta és huzatott rá még egy emeletet; nagysága, részletezése termenként, könyvtár, csillagvizsgáló torony, ajtók, ablakok, mennyezet kályhák. – Kocsiszín, jégverem, csillagvizsgáló torony mellett kölyü, lóistálló, mosóház. – Emeletes magtár, alatta két pince, boltozatosak. – A szérűn az egykori Szt. János prépostsági templom romjai. – A belvárosban a vármegyeház mellett püspöki telek, kerített, hozzávetőleges nagysága, a számtartó háza van rajta, leírása; kádár háza is ezen áll; török mecset, pálinkát főznek benne; mindezek értéke. – A vármegyeházán túl másik püspöki telek házzal, itt lakott, ahogy mondják, Radonay püspök; leírása, nagysága, alatta pincék. Szemben vele lóistálló, férőhelyek, leírása. Másik lóistálló, kocsiszín. Tehénistálló. Ezek együttes értéke, figyelembe véve, hogy reparálásra szorulnak. – Még egy püspöki telek a belvárosban, helye, szomszédai, részben deszkával, részben sövénnyel kerített, nagysága; rajta épült házban azelőtt a püspöki orvos lakott; együttes értéke. – Másik püspöki telek helye, rajta lévő házban azelőtt a püspöki ügyész lakott, leírása, értéke. – Főtéren lévő püspöki telek, emeletes házzal, leírása, a provizor lakja, melléképületek, értéke. – Telek a belvárosban, kertészházzal, zöldségtárolóval, szemben vele új kertészház, szerszámkamrával, kertek helye, mindkettő díszkert, értéke. – Külvárosban püspöki allódium, kerített, nagysága; szénatárolóval, dézsmagabona őrzővel; házak, ló- és tehénistálló. Tehén alig van itt, mert ha a takarmányt és a majorosnő bérét és tartását számítják, többe kerül egy tehén tartása, mind amennyit jövedelmez; értéke. – A papírmalom felett puszta telek, épület romjaival, itt volt Nesselrodt püspök vadaskertje; a házban a püspök nyaralója, nem értékelhető, annyira romos. – Fűrészmalom, jövedelme. Mellette malom 1 kőre, leírása, vele szemben a hegyoldalban földbe ásott pince, értéke; hat évi átlagot figyelembe véve számadások alapján jövedelme. – Külvárosban földesúri vendégfogadó, helye, szomszédai, leírása; szekérszínnel, pincével, lóistállóval, értéke; bormérés és árenda jövedelme 6 évi átlag alapján. – Az egyik allodiális szőlő terméséből pálinkát főznek, jövedelme, leszámítva a főzőnek a díját, ellátását és a fa árát. – Tized jövedelem kétszeresből, rozsból, zabból, bárányokból, értékük egyenként. – Téglaégető, nagysága, leírása, évenként készített téglák 6 évi átlag alapján jövedelme, leszámítva az égető díját, ennek tized részét az épület fenntartására fordítják. – Hozzátartozó rét, nagysága kaszásokban, szénahozama, jövedelme. Más rétek nagysága, jövedelme
Arpad:
Pécstől való távolsága. Szomszédos helységek. – Allódium, leírása. – Téglából épült istálló, két részre van osztva, egyik felében a marhák, másikban szénatároló. – Szérű, kerített, nagysága. – Allódium felett kert, másfél holdas. – Nyomtatóhely tövisárokkal kerítve, nagysága; az egész major értéke. – Földesúri szántók, nagyságuk holdakban 57 + 94 + 72 + 57, elvetett búza köblök, hozamuk, értéke, megművelésének fázisai, ára. – Rétek nagysága kaszásokban 35 + 22 + 11 + 32 + 48 + 7 + 166, szénahozamuk, költségek levonása után értéke. Egyik réten sarjút is kaszálnak, értéke. – Bor- és pálinkamérés jövedelme. – Szabad költözésű jobbágyok névvel (mind német nevűek), 37 db. A többi helységben magyar nevűek. – Telkük nagysága. – Szántóik nagysága holdakban. – Rétjeik nagysága kaszásokban. – Házas zsellérek névvel (semmijük sincs), 5. – Telkek, robotnapok száma, értéke; a bíró mentes alóla. – Hosszúfuvarral tartoznak, száma, értéke. – Házak, a helység háza és a bíróén kívül mindegyik után 1 Ft. censust fizetnek. – Élelmiszer-szolgáltatást az urbarium szerint megváltják, telkenként 80 krajcáron, értéke, borjúváltság helyett külön fizetnek. Telkenként 1 öl fát tartoznak szállítani, értéke. – Jobbágyi malom 1 kerékre, tulajdonosa fizet. – Kukoricakilenced jövedelme. Kilenced és tized jövedelme, leszámítva a tizenhatodot és a cséplőknek járó részt, kétszeresből, rozsból, borból, értékük. – Házas zsellérek censusának jövedelme, mindegyik kézirobottal tartozik, napok száma, értéke.
Püspökbogát:
Földesúri szántók, nagyságuk holdakban 109 + 41, egyik részről kiderült a mérnöki felmérés után, hogy a parasztoktól visszamaradó, de az uradalom, ha akarják, meghagyja nekik továbbra is művelésre a szokásos szolgáltatások mellett. – Rét, nagysága kaszásokban 6, a meghalt püspök vásárolta pénzért, szénahozama, értéke. – Két jobbágynak van malma, fizetnek utánuk. – Jobbágyi kocsma, fizet utána földesúrnak. A földesúrnak itt saját kocsmája nincsen, házanként méret bort, illetve e helyett fizetnek, minden hordó után 1 forintot. – Előbbiek mellett kenderből és káposztából is adnak dézsmát, értéke.
Hosszúhetény:
Határának egy része közös a gróf Batthiányi családdal. – Területe hegyes-völgyes, határvillongások vannak Pécsváraddal és Vasassal. – Földesúri vendégfogadó a pécsváradi út mentén, nagysága, istállóval, pincével ellátva, leírása. – Mesteremberek szerint; kimért bor és pálinka mennyisége, jövedelme. – Szobák diverticulumban földesúr engedélyével egy jobbágy (névvel) kocsmát tart, fizet utána. – Jobbágyok 11 1/2 vízi malmot bírnak, mindegyik után fizetnek, valamennyi egy kerekű. – Földesúri szőlő, nagysága kapásokban, hozama, értéke. – Házas zsellérek mellett házatlanok is, névvel (mind ezek, mind a jobbágyok magyar nevűek). – Bíró, másodbírák, harangozó, erdőkerülő háza mentes az adó alól. – Házatlan zsellérek fizetnek és kézirobotot teljesítenek, de kevesebbet, mint a házas zsellérek. – Báránytized jövedelme, megváltják, összege. – Pálinkafőző üstök, fizetnek utánuk, összege. – Makkoltatásból befolyó jövedelem. – Mesteremberek, nevezetesen kerékgyártók, kádárok, asztalosok fajzásért fizetnek, összege. – Kukoricagóré két disznóhízlalóval, értéke.
Szentlászló:
Mintegy 12 éve népesedett be a jobbágynévsor alapján német lakossággal. – Földesúri kocsma nincsen, de mivel a lakosoknak kevés a bora, földesúr évi 9 hónapon át házanként saját borát méreti, jövedelme. – Lakosok valamennyien zsellérek, kilenceden és tizeden kívül mást nem adnak, szerződésük szerint a censust és robot egy összegben megváltják. Előbbieken kívül krumpliból (ex Grundbirne) is dézsmálnak, méhekből szintén.
Ujbánya:
16 éve kezdett benépesülni német lakossággal a nevek alapján. Abban az időben üveghuta volt itt, munkásokra volt szükség. – Lakosok itt is valamennyien zsellérek. – Üveghutás adója; engedélye van bormérésre is, földesúrtól köteles száz urnát átvenni, üvegeket, tányérokat is köteles az uradalomnak adni, értéke. – Jelentés a hutás által kivágott erdőrészről, a jövőbeni püspökök szerződés-változtatással módosíthatnak rajta.
Martonfa:
Határsértések Szilággyal és Hinddel. – Püspöki káposztáskert, jövedelme. – Jobbágyoknak egy köves malma, fizet utána. – Földesúri rétecske, nagysága kaszásokban, szénahozama, értéke. – Jobbágyok, házas és házatlan zsellérek névvel.
Nagypál:
Egy köves malom a folyón, két jobbágyé, fizetnek utána.
Szenterzsébet:
Földesúri rét, nagysága kaszásokban 54, szénahozama, értéke, sarjúra is kaszálják, jövedelme. – Földesúri kocsma nincs itt, nyáron a községházán méret bort, jövedelme. – Egy és két kerékre való malmok, tulajdonosaik névvel, utánuk fizetett összeg. – Előbbieknek kívül babból és lencséből is adnak dézsmát, értéke.
Szellő:
Kékessel határvillongások. – Földesúri rét, nagysága kaszásokban 24, szénahozama 18, értéke, sarjúra is kaszálják, hozama, értéke.
Kátol:
Délszláv lakosság a nevek alapján. – Földesúri kukoricagóré, disznóhízlalóval, értéke. – Egy és két köves malmok, tulajdonosuk névvel, utánuk fizetett összeg.
Mohács:
Határvillongások szomszédos helységekkel, mely kölcsönös szidalmazásokat, verekedéseket, marhák elhajtását jelenti. – Püspöki telek, nagysága, részben konyhakert, püspöki rezidencia, leírása. Magtár, náddal fedett, az egész együttes értéke. – Különböző püspöki telkek, rajta lévő épületek, értékük egyenként. – A város végén vadaskert, 13,5 holdas, őzek vannak benne, inkább gyönyörködtetésre tartják, mint hasznot hajtónak. – Uradalmi tisztek házai, leírásuk, értékük. – Görög boltosok, árendájuk. – Vendégfogadó, leírása, értéke. – Uradalmi téglaégető, leírása, kapacitása, jövedelme. – Földesúri szántók 3 nyomásban, egyiket búzával, másikat zabbal vetik, hozama, jövedelme. – Földesúri szőlők, hozamuk, értékük. – A szőlők lábánál szilvások, hozamuk, pálinkának főzik, jövedelmük. – A szigeten földesúri rét, nagysága kaszásokban, szénahozama, jövedelme. – Halászat jövedelme hat évi átlag alapján. – A szigeten erdők makkoltatásra, jövedelmük. – Lakosok minden kötelezettségüket egy összegben megváltják. – Zsellérek házai, utóbbi években épültek, utánuk fizetett összeg. – Tized az eddigieken kívül gidákból is, értéke.
Kölked:
Síkságon fekszik a Duna mellett, szomszédos helységek, nem csekély határvillongások vannak velük. – Uradalmi káposztásföld, fél holdas, jövedelme. – Uradalmi halászó vizek, jövedelmük.
Lancsuk:
Uradalmi juhászház, leírása, mesteremberek általi becslésük. – Más, vályogból épült uradalmi ház, hozzáépült mészárszékkel, leírása, értéke, árendája. – Uradalmi szántók, nagyságuk holdakban, egyik évben tiszta búzával, másikban zabbal szokták vetni, harmadik évben pihentetik, hozamuk, értéke. – Rétek nagysága kaszásokban, szénahozamuk, értékük. – Három malom, tulajdonosok neve, utánuk fizetett összeg. – Jobbágyoknak üstjeik is vannak, pálinkafőzésért fizetnek, összege. – Hüvelyesekből is dézsmálnak.
Himesháza:
Uradalomnak földbeásott pincéi is vannak, bortárolásra, leírásuk, paraszti munka. – Húsmérés jogát az uradalom árendába adta, összege. – Egy kereskedő, boltja után fizetett összeg.
Geresd:
Erdőcensus, jövedelme, melyet különböző mesteremberek fizetnek.
Lak:
Kereskedő, az engedélyért általa fizetett összeg.
Márok:
Egy jobbágynak vizi malma is van, uradalomnak utána fizetett összeg.
Nadasd:
Püspök nyaralója, helye, nagysága, leírása, értéke. Mögötte almáskert. – Más püspöki telkek, épületekkel, értékük. – Uradalmi mészárszék épülete, leírása, jövedelme. – Vendégfogadó, leírása, jövedelme. – Földesúri malom a folyón, leírása, jövedelme. Kilenc másik malom, lakosoké, utánuk fizetett összeg. – Mesteremberek által faizás címén fizetett összeg. – Makkoltatás átlag jövedelme. – Uradalmi szőlők, helyük, jövedelmük. – Három helyen kaszáltat az uradalom, jövedelme. – Földesúri pálinkafőző, jövedelme. Jobbágyoknak is vannak pálinkafőzőik, utánuk fizetett összeg. – Előbbieken kívül dohányból is adnak tizedet, azonkívül tatárkából is. – Szénégetők, mészégetők; az uradalomnak az engedélyért fizetett összeg. – Földesúri szántók, nagyságuk holdakban, 3 nyomásra. – Rétek, szénahozamuk, jövedelmük. – malmot, prédium: "Berekallya"
Óbánya:
Nadasd területén fekszik, nagy hegyek között, csak házas zsellérek lakják a földterület elfogyása miatt, az üveghuta miatt népesedett be; a huta régen épült, 16 éve Heténybe helyezték át. – Földesúri kocsma nincs, földesúr az év 3/4 részében házanként méret bort, jövedelme a borseprővel együtt. – Vízimalom, fizet az uradalomnak. – Mesteremberek faizásának összege. – Uradalmi rétecske, lakosok árendálják, jövedelme. – Makkoltatás jövedelme 6 évi átlag alapján.
Száraz:
Uradalmi dohánypajta fából épült, szalmával fedett, nagysága. – Mesteremberek faizásért fizetett összege.
Egregy:
Erdők és nagy hegyek között lévő völgyben terül el. – Két malom, nem uradalmi, utánuk fizetett összeg. – Mesteremberek által faizásért fizetett összeg. – Makkoltatás jövedelme.
Kárász:
Uradalmi vendégfogadó, leírása, jövedelme. – Újonnan telepített uradalmi szőlő nagysága kapásokban, jövedelme. – Malom, nem uradalmi, utána fizetett összeg. – Mesteremberek által faizásért fizetett összeg. – Makkoltatás, mészégetés jövedelme.
Szász:
Ispánlakás, leírása, értéke. – Magtár, leírása, értéke. – Uradalmi földbevájt pince, értéke. – Uradalmi rét, nagysága kaszásokban, szénahozama, értéke. – Hét malom a folyón, uradalomnak utánuk fizetett összeg. – Mesteremberek faizásért fizetett censusa. – Makkoltatás jövedelme. – Mészárszék tartásának jogáért fizetett összeg. – Jobbágyok pálinkafőző üstjeik után fizetett censusa.
Császta:
Két malom a folyón, utánuk fizetett összeg. – Pálinkafőző üstök után fizetett összeg.
Máza:
Tolna megyében fekszik, szomszédos falvai. – Uradalmi szőlő, nagysága kapásokban, hozama, értéke. – Vízimalmok, utánuk fizetett összeg. – Makkoltatás jövedelme. – Egyik parasztnak saját kocsmája van a faluban, engedélyért uradalomnak fizetett összeg. Uradalmi kocsma nincsen, parasztházban méret az uradalom bort és pálinkát, jövedelme. – Jobbágyok névvel (egy zsellér is), telkük nagysága. Belső és külső appertinentiák a telkekhez, szántóik nagysága holdakban; rétjeik nagysága kaszásokban. – Házak száma, a bíróé és vincelléré mentesek, többi után censust fizetnek, összege. – Telkek, utánuk járó robotnapok, értékük. – Élelmiszer helyett fizetnek telkenként, összege, borjú helyett fizetett összeg. – Minden telek után 1 öl fát szállítanak, értéke. – Kilenced jövedelme 6 évi átlag alapján: kukoricából, hüvelyesekből, dohányból, káposztából, kenderből, tatárkából, búzából, kétszeresből, zabból, borból, bárányokból, méhekből; értékük egyenként.
Várallya:
Nem uradalmi malmok, utánuk fizetett összeg. – Mesteremberek faizásért fizetett censusa. – Makkoltatás jövedelme. – Mészárszék tartásának jogáért fizetett összeg.
Györe:
Uradalmi szántók 3 nyomásban, nagyságuk holdakban, egyik nyomásba búzát, másikba kukoricát vetnek minden évben, hozamuk, értékük. – Két malom, uradalomnak utánuk fizetett összeg. – Makkoltatás jövedelme. – A falun kívül egy jobbágynak kocsmája van, uradalomnak engedélyért fizetett összeg. – Kovács a szénégetéshez szükséges fáért fizet, összege. – Jobbágyok pálinkafőző üstjeik után fizetnek, összege. – Tizedek árendájából befolyó jövedelem megyénként, azon belül falvanként, összege. – Végén recapitulatio helységenként, az uradalmi épületek értéke; jövedelmek. – Fizetések: a segédpüspöknek és a szlavóniai vikáriusnak, szentszéki titkárnak, kancellistának, iktatónak fizetése. – Uradalmi tisztek és alkalmazottak fizetése név szerint: prefektus, első és másodügyész, pénztáros, tiszttartó, számtartó, kasznár, ispán, írnok, vadász, kertész, hajdúk, katonák, erdőőrök, vincellérek, kocsisok, béresek. – A fizetések egyes tételei: készpénz, bor, búza, kétszeres, rozs, kukorica, zab, hüvelyesek, tehénhús, faggyú, gyertya, só, tyúkok, tojások, vaj, tüzifa, ruházatra való pénz; nem mindenki kap mindenből a felsoroltak közül. A nádasdi districtusban kádár, dohánykertész és munkások is vannak, a mohácsiban pedig kovácsok.
Jövedelmek végösszege: 70034 Ft. 83 den. Kiadások végösszege: 14536 Ft. 72 den.
Pécsi püspökség birtokai.
(Baranya m.): Pécs (civitas) – Arpad – Püspök-Bogáth – Hosszu-Hetény – Szent László – Uj-Bánya – Martonfa – Nagy Pal – Szent Eörzsébeth – Szellő – Kátol – Mohács (oppidum) – Kölked – Lancsuk – Himesháza – Geresd – Lak – Márok – Nadasd – O Bánya – Száraz – Egregy – Kárász – Vékény – Szász – Császta – Máza – Várallya – Györe
(Tolna m.:) Paks – Bikacs – Görjén – Duna Szent György – Simontornya – Kakasd – Bellecz – Ireg – Kánya – Bonyhád – Cziko – Majos – Csibrák – Murga – Bölcske – Madocsa – Dorog – Szántó – Felső Nyék – Morágy – Miszla – Fadd – Mocsolad – Medina – Tevell – Zomba – Lapafő – Várong – Ozora – Dombovár
|
Közgyűjteményi portál