Jelleg |
Főirat: 3 oldal, latin nyelvű, eredeti Melléklet: Kezességi nyilatkozat 1 oldal, magyar nyelvű eredeti. Pecséttel, aláírással ellátott eredeti |
Szöveg |
„Inventarium” címen összeírás azokról az épületekről és földekről, amelyeket Párthi Mátyás a fiskustól bérbevett. Átadó aláíró Bősz János kamarai provisor, átvevő aláírás Parthi Mátyás árendátortól. „Inventarium aedificiorum, fundorum intra- et extravillanorum nec non agrorum et pratorum.” Halmi: allodiális szántók vetéskapacitása három forgóban – rétek szénahozama – taxalisták – jobbágyok, zsellérek – nemesi kúria – melléképületek – magtár, kukoricagóré – ólak, istállók – pinceház – a felsorolt épületek „tecto Draniczeo” „Draitzis tecta” valószínűleg zsindelyfedést jelent, mert a csűr részben „dranitzis”, részben „stramine” azaz szalmával fedett – „lacus testudinaria” (víztartó teknősök, békák, halak számára) – méhes, gyümölcsös 147 szilvafával – kút tölgyfakávával „cum machina communi” – „4 cistae vulgo Hambár” tölgyfából deszkakerítés felül „Dranitzis tectis” zsindelyfedéssel Batár: „Judaeus arendátor” jobbágysessión, az árendát egyik évben a fiscusnak, másik évben Haller grófnőnek fizetik Mellékletként A. B. Balintitt Klára aláírásával és pecsétjével ellátott kezességi nyilatkozat, amellyel a nevezett volt tiszttartójáért, Párthi Mátyásért a felsorolt portiók bérlőjéért 300 Rh. Ft.-ig kezességet vállal. (Ugocsa megyei portiók) „ad fiscalitatem J. Nagyianam spectantes”, amelyeket Parthi Mátyás a fiskustól bérbevett. (Ugocsa m.): Halmi – Kökényesd – Csedregh – Turcz – Alsó Komjáth – Babony – Batár – Tur-Terebes
|