1789-ben készült kamarai másolat. 3 oldal

Készítette: Endrődy Mihály Komárom megye jegyzője.
Tabella urbarialis – Bana possessio úrbéri tabellája, melyet 1768. június 1-én hirdettek ki az úrbérrendezési törvénynek megfelelően Komárom megyei nemesi megyegyűlésén, Komáromban, és amelyet a királyi fiskus és gr. Szapáry József között létrejött, s a banai Szapáry-birtokrészre is vonatkozó adásvételi ügylet kapcsán a kamara 1789 áprilisában másolatba vett, s az iratokhoz csatolt. V. ö. az UC 153 : 94–99-cel. – Az úrbéri tabella az egész Bana possessio urbarialis adatait tartalmazza, nemcsak a Szapáry-birtokrészt. Nyilván alapiratként használták fel az adásvételi ügylet kapcsán keletkezett okmányokhoz. A magyar nyelvű tabella nincs ugyan keltezve, de a kihirdetéséről szóló megyei hatósági záradék tartalmazza a kihirdetés fenti dátumát. – Megjegyzendő még, hogy 1768-ban, a kihirdetés idejében Komárom megye még külön volt Esztergom megyétől; az 1789-ben keletkezett iratokon (a II. József-féle közigazgatási reform miatt) már egyesített megyékként szerepelnek; az egyesítés II. József halálával szűnt meg.
Bana:
A tabella címe: „Banaj Helységnek Tabellája” – Fejrovatai: 1) A subditusok („Kereszt és vezeték nevek”) – 2) „Jobbágy Helynek minéműsége” (= A telek nagyságrendje) – 3) „Jobbágy Helynek (a) Belső, (b) Külső mivolta,” (Az (a) és a (b) külön alrovatok; az első pozsonyi mérőben; a (b)-nek is két alrovata van: „Szántó Föld Hold” és „Rét, szekérre való”) – 4) „Esztendőbéli szolgálat, a' vagy Robot” (alrovatai: „Marhás Robot Marhával” és „Vagy e helyet kézi szolgálat, Nap”) – 5) „Kilenczed Pinzirt meg váltatott” (Ft.-den-ban). – 6) „Adózások” (alrovatai: „Esztendőbéli árenda”; „Tűzre valo fa, ölly”; „Fonyás, funt”; „Ki főzet vaj, Icze”; „Kapany, No”; „Csérke No”; „Tojás No”. (Az árenda Ft.-ban.) – Az összeírás először számba vesz 47 telkes jobbágyot (teleknagyság 32-edekben, 10/32-től 1 egész 15/32-ig), majd 11 házas és 24 házatlan zsellért. – A jobbágyok csak az ölfával nem szolgálnak a szokásos, úrbérrendezés-kori mértékben. – A házas zselléreknél a tabellában csak a beltelek nagyságára és a robot mennyiségére vonatkozó adatok vannak kitöltve. Ezek szerint valamnenyi házas zsellér beltelke 1/4 pozsonyi mérő kapacitású, s mindegyikük 18 nap kézi (gyalog) robottal szolgál évente. – A házatlan zselléreknél a beltelki adat is hiányzik, viszont ők is, valamennyien 18 gyalogrobot napot teljesítenek évente. – Az úrbéri tabella a compossessorokra vonatkozó adatot nem tartalmaz.
Banai subditusok.
(Komárom m.): Bana