Egykorú kamarai másolat. 2 oldal, latin.

Készítette: Pelsőczy János helyi jegyző.
Aestimatio – Tarczal mezőváros magisztrátusa által kiadott becsülevél a mezőváros határabeli egyik szőlőhegyen levő, egykor néhai nemes Pettko Mihály tulajdonában volt, ez idő szerint azonban a királyi fiskus birtokában és a kamara kezelésében levő szőlőről. Kelt a mezővárosban, a fenti napon.
Tarczal oppidum:
A szepesi kamarai adminisztráció a becslés megtartását elrendelő commissióját a tokaji kamarauradalmi szőlők inspektorának, Wachsmut Gáspárnak adta ki, akiknek felkérésére a kiváltságos mezőváros magisztrátusa teljes számban kivonul az oppidum határában levő Szent Kereszt nevű szőlőhegyre, s a fentebb körülírt fiskális szőlőt sommásan megbecsüli (becsérték rénes Ft.-ban), s a becslés megtörténtéről ezt a becsülevelet, a szokásos záradékkal kiadja az inspektornak, a királyi fiskus jogvédelmére.
Tarczali konfiskált Pettko-szőlők.
(Zemplén m.): Tarczal oppidum