Eredeti. 2 oldal latin

Conscriptio – Tomcsányi János kamarai külön megbízott által készített, Pest-Pilis-Solt megye két officialisa által ellenjegyzett összeírás Hidegkut possessio feléről, mely fele birtokrész néhai báró Péterffy János özvegyéé, ki született Neffczer bárónő. Kelt h. n., a fenti napon.
Hidegkut:
Jobbágyok és zsellérek egységes táblázatos névjegyzéke, az alábbi adatokkal: 1) A subditus neve. – 2) Fiainak, 3. leányainak száma. Külön-külön fejrovatban. – 4) Sessionalis szántóföldjének területe (pozsonyi mérőben). – 5) A sessionalis rétek szénahozama. Ez a rubrika végig üres, nyilvánvalóan azért, mert nincsenek sessionalis rétek – 6) Szőleje (kapásokban; a zsellérek egy részének is van szőleje) – 7) Lovainak, 8) ökreinek, 9) teheneinek, 10) sertéseinek, 11) méhkasainak száma (valamennyi külön-külön fejrovatban). – A fentieken, a táblázatos névjegyzéken kívül egyéb adat vagy szöveges magyarázat nincs az iratban. A subditusok kivétel nélkül német családi nevet viselnek.
Péterffy János özvegyének birtoka.
(Pest-Pilis-Solt m.): Hidegkut