2 oldal latin eredeti

Extractus triennalis a kimutatás jobb oldalán a forint összeg (fl. Hung.)
1717 – készpénzjövedelem – őszi búza-bevétel, kassai köbölben (köblönkénti egységárral), összérték – tavaszi búza, lásd előzőek – rozs lásd előzőek – árpa lásd előzőek – zab lásd előzőek – hajdina lásd előzőek -„burendae” – hordóval,
összesérték fl. Hung. 1990,86 2/4
1718 – búza – rozs – árpa – zab – borsó – „burendae”
összes érték fl. Hung. 1271,29
1719 – búza – rozs – árpa – zab – hajdina – borsó évi átlag: 1742,77 1/3 6%-os tőkésített érték: 29 046,00 1/6 – vaj, iccével – burendae (praeter divenditionem) – széna, szekérben
fl. Hung. 1966,17
mindösszesen fl. Hung. 5228,32 1/2
Csáky-Fiskális jószágokról készült, 3 évi (1717-19) jövedelemkimutatás. (Szepes m.)